Hallo Ihr Lieben.
Heute ist nun mein letzter Blogeintrag für 2010. Zusammenfassend kann ich sagen, dass das eigentlich ein sehr erfolgreiches Jahr war.
Ich habe (irgendwie -.-) erfolgreich mein Abi geschafft (sogar den Mathepart),
habe das erste Jahr meiner Probezeit mehr oder weniger unbeschadet rumbekommen,
und ICH BIN HIER IN ARGENTINIEN.
Jetzt wo ich das angesichts der Tatsache, dass wir 2010 rauskehren und 2011 willkommen heissen, mal alles so an mir vorbeilaufen lasse: 2010 war doch schon, verzeiht meine Wortwahl, ECHT GEIL.
Ich habe mich in den vergangenen Tagen nicht gemeldet, weil ich die hier in permanenter Urlaubsstimmung verbringe - auf Deutsch: Ich bewege nicht einen Finger =) Doch schon einen Finger, aber nur wenn es sein muss.
Ani ist ja immer noch verletzt und kann mit ihren Schürfwunden weder in die Sonne noch ins Wasser. Also pendelt sie zwischen Sonnenschirm und FErnseher und ich zwischen Pool und Fernseher hin und her. Im Wohnzimmer, wo der Fernseher steht, befindet sich auch die stärkste Klimaanlage. Und es ist echt verdammt heiss hier....
Gabi ist mit ihrem Freund zum Zelten gefahren, Daniel ist mit seinen Kumpels von der Uni nach Uruguay gefahren. Ich wohne jetzt im Zimmer von Daniel, bis er wiederkommt oder ich irgendwann mal wieder in meine Wohnung zurück kehre.
Aber wirklich Lust habe ich nicht. Hier gibts nen Pool, da nicht. Hier ist es, weil nicht in der Stadt zu ertragen, meine Wohnung liegt sprichwörtlich im Brennpunkt der Hitze.
Aber damit nicht genug.
Ich versuche, als meine letzte Tat 2010 euch mal richtig neidisch zu machen.:
1. Das DAKAR Team hat so gefühlte 100m von Lauras Haus entfernt sein Lager für das Rennen 2011 aufgebaut. Und Laura (wieder ein mal) kennt den Besitzer des Grundstückes wo die das machen, oder irgenwas in der Art. Jedenfalls arbeitet sie daran, dass ich da rein kann. Ich habe zwar keine Ahnung von Autos oder so, aber vielleicht finde ich ja einen netten Deutschen Rennfahrer. Mal schauen.
2. Ich werde im Februar höchstwahrscheinlich nach Brasilien zum Strandurlaub fahren. =)
Aber jetzt genug der "Gemeinheiten" für dieses Jahr. Ich werde mir jetzt noch "Dinner for One" anschauen, es is ja Sylvester.
Dann gibts essen und dann wird 2011 begrüsst.
Ich wünsche Euch allen meinen Lieben Lesern, egal ob Familie, Freunde oder zufällig auf diese Seite gestossen:
ALLES LIEBE FÜR 2011. AUF DAS EURE VORSÄTZE IN ERFÜLLUNG GEHEN:
IN LIEBE
EURE FRANZI IN DER GROSSEN WEITEN WELT
Freitag, 31. Dezember 2010
Samstag, 25. Dezember 2010
Weihnachtsfest auf argentinisch.....
Hallo Ihr Lieben Menschen und fröhliche Weihnachten an Alle !!!!
Wir machen gerade eine kurze Pause vom Feiern.
Am 23. 12. bin ich ja wie gesagt schon zum Haus von Laura gefahren, aber das habe ich ja schon erzählt.
Am 24. bin ich gegen 10 aufgestanden, der Rest der Familie war aber komplett ausgeflogen: Ani und ALberto sind zum Arzt gefahren und der Rest zum was-weiss-ich-machen.
Ich habe mir dann einen PC von Laura geschnappt, kurz Skype drauf installiert und mit meiner Familie telefoniert. Gegen 10 Uhr meine Zeit, also 14 Uhr eure war die Gesprächsqualität super, aber als ich es 4 Stunden später nochmal zu Hause versucht habe, war die Qualität wirklich schlecht. Ich glaube da hat die ganze Welt zu Hause angerufen und zu Weihnachten gratuliert.
Jedenfalls, kurzen Zeitsprung zurück, nach dem Gespräch Nummer Eins mit meiner Familie habe ich auf dem PC per youtube "Drei Haselnüsse für Aschenbrödel" angeschmissen und angefangen den Teig für die Butterplätzchen zu machen. Der muss nämlich zwei Stunden im Kühlschrank stehen.
Während des Backens habe ich festgestellt, dass Laura bei weitem zu wenig Zutaten gekauft hatte. Für zwei geplante Teige hatte ich nur (!) 200g Butter.
Während der Teig so vor sich hinruhte und die Familie wieder eintrudelte, haben Gabi und ich den Plasteweihnachtsbaum geschmückt. Ich habe auch das casi obligatorische "Im-Bikini-neben-dem-Weihnachtsbaum-stehen-Foto".
Zum Mittag haben wir nur leichte Pasta gegessen, das gewaltige Abendessen im Blick.
Nach dem Mittagessen haben wir dann endlich den Pool verunsichert und uns mal abgekühlt. Kinder, ich hätter die ganze Zeit im Wasser bleiben können, das ist so angenehm. Als dann der erste Ansatz von Abkühlungseffekt eingetreten war, habe ich mich ans Plätzchen machen gemacht. Ich fürchte die Argentinier haben die Idee von "Wir machen alle zusammen Plätzchen und verbringen so eine gute Zeit" nicht wirklich verstanden. Jedenfalls habe ich allein in der Küche gestanden. Und ich hatte einige Herausforderungen zu nehmen.
Die mischen hier in das Mehl in den meisten Fällen Hefe mit rein. Ich musste also im Schrank von Laura explizit nach Mehl ohne HEfe suchen.
Eigentlich brauchte ich Vanillezucker. Denn musste ich dann aber gezwungenermassen weglassen.
Ich hatte Laura auch im Grunde gehackte Mandeln auf den EInkaufszettel geschrieben. Aber in der Tüte waren dann die ganzen Mandeln. Also was tun ???? Ich habe dann soviel, wie ich brauchte in ein Geschirrhandtuch gepackt und mit einem Fleischklopfer bearbeitet. Jetzt vom Wortstamm her nicht wirkich "gehackt", aber
die Konsistenz war so wie ich sie haben wollt, ganz fein und nur ein paar kleine stückchen.
Nächstes Problem: Es gab kein Backpapier und die gesamte Butter steckte schon in den Keksteigen. Ich habe schon Gabi einmal zum Supermarkt schicken müssen, weil mir BUtter fehlte. EIn zweites Mal wollte sie dann nicht fahren.
Also habe ich den Schrank nochmal durchwühlt, ob ich nicht irgendein Ersatz finde. Ich bin dann auf eine Sprühdose gestossen, die "Mais-öl, Anti-Anbren-Effekt", versprach. Den Rest, der drauf stand habe ich nicht verstanden, also habe ich das einfach mal todesmutig auf die Bleche gesprüht.
Und siehe da, es hat doch tatsächlich funktioniert. !!!!
Und natürlich das alte Problem : "Jeder Ofen ist anders." LAura hat zum Glück einen Elektroherd. Aber eh ich aus den kryptischen Zeichen heraus hatte, was Umluft und was Ober-Unterhitze ist und wo man die Temperatur einstellen kann, wären mir die ersten doch fast (aber zum glück nur fast) angebrannt. Sie sind nur einbisschen braun geworden.
DIese Aktion kann ich aber als Erfolg werten, denn jetzt sind nur noch eine kleine Schüssel alle. Die haben die mir aus der Hand gerissen, das war der Hammer.
Am besten war wieder Schnecke Daniel. Er hat mir bei der Zubereitung zugesehen und gemerkt, dass ich Mandeln und Rosinen in den Teig mache. Er meinte dann nur, okay, dann esse ich eben nur die Butterplätzchen, ich mag nämlich keine Mandeln und auch keine Rosinen.
Als ich dann die fertigen KEkse auf den Tisch gestellt habe, hat er gefragt, welche die OHNE Mandlen sind. Entschuldigung, aber ich konnte nicht widerstehen und habe ihm gerade die MIT Mandeln in die Hand gedrückt. Er also kritisch gekostet. Reaktion:
"Hmmmmm. Die sind ja unglaublich lecker. Wow....... usw." Als ich ihm dann gesagt habe, dass das die MIT Mandeln sind, dachte ich er fällt um. =)
Während ich mich mit dem Teig abgemüht habe, hatte Alberto schon das Abendessen auf dem Grill liegen. Ein Schwein (und zwar mit allen Teilen, die so ein schwein an sich hat, wenn es auf dem Bauernhof rumläuft).
Irgendwann trudelt dann der ganze Rest der Familie ein, insgesamt waren wir glaube ich 18 Leute.
Der riesen Tisch wurde auf der Terasse gedeckt, weil die Nächte hier ja wirklich unglaublich toll sind.
Ich hatte mein kurzes schwarze Kleid mit so ganz kleinen weissen Punkten an. Weihachten machen wir uns ja immerhin hübsch. =)
WIr haben kräftig gegessen und getrunken und gefeiert und geredet. Die Familie wollte dann auf deutsch anstossen und uch habe ihnen "Prost" beigebracht. Wobei das bei ihnen lustigerweise wie "Brust" klang.
24 Uhr haben dann alle hier Feuerwerk gemacht. Das ist die argentinische Art und Weise Weihnachten und auch Sylvester zu feiern.
Danach gab es dann die Geschenke. Die Argentinier zelebrieren das aber (zumindest in LAuras Familie) als "Wichteln", das heisst jeder schenkt eine Sache und bekommt eine Sache geschenkt. Was auch wirtschaftlich gesehen vernünftig ist, bei Familien mit mindestens drei Kindern und Omas und Tanten und alle feiern mit......Da wirst du ja arm, wenn du jedem was schenken willst. Und hast auch weniger Stress im Vorfeld, weil du ja nur ein GEschenk brauchst und nicht 20.
Ich habe von Laura ein Kunstmate mit Bombilla (Strohhalm) aus Silber bekommen. Sie meinte, der wäre aus MEtall, und würde die Sachen länger wärmer oder kälter halten.
Es ist wirklich ein total schönes Geschenk. Ich wusste ja nichts vom Wichteln und hatte ein Geschenk für Laura, ALberto, Ani, Gabi und Daniel.
SIe haben sich riesig gefreut, auch wenn Daniel Salzige Heringe nicht so toll fand, während Alberto ebenjene liebt.
Nach dem Essen und der Bescherung, also gegen 2 oder 3 wollten wir dann zum Tanzen. Was ich vorher nicht wusste, war dass wir mit dem Auto fahren sollten. Wir waren aber alle, ausnahmslos alkoholtechnisch schon extrem gut dabei. Und ich steige nicht in ein Auto, dass von jemanden gelenkt wird, der schon Wein, Bier, Caipi und Champagne getrunken hat. Sie haben mir dann versucht zu erklÄren, dass die Polizei uns nicht anhält und hier praktisch alle mit Alkohol fahren. Aber ich bin immer nun einmal so erzogen wurden. Sowas mache ich nicht. Also habe ich die anderen fahren lassen und bin zu Hause geblieben. Hátten die mir vorher gesagt, dass wir da mit dem Auto hinfahren, hätte ich nichts getrunken und wÄre gefahren. Aber das ist leider nicht passiert.......
Ich habe dann Ani beim Umziehen geholfen und wir sind dann ins Bett.
Heute morgen sind Ani und ich gegen 11 aufgestanden. WIr haben gefrühstückt und uns unterhalten. Es war schon unglaublich warm. Ani kann aber mit ihrem Gips nicht ins Wasser und sie nimmt auch Antibiotikum und darf deswegen nicht in die Sonne. Ich habe mich dann angeboten, dass wir zusammen ins Kino gehen, weil es in den Kinosälen immer erfrischend kalt ist. Sie hat dann aber nur lachend abgewunken. Wobei wir den Plan gemacht haben, irgendwann im Laufe der kommenden Woche ins Kino zu gehen.
Zum Mittagessen kamen dann auch wieder Familienmitglieder hierher um die Reste vom Abendessen zu verzehren.
Meine Kekse waren dabei als Nachtisch der absolute Hammer. Die Argentinier haben sie aber noch aufgeppt und Dulce de Leche darauf geschmiert. Wie auf alles......
Ist zwar auch lecker, hatte für mich aber dann nicht mehr den Weihnachtskekscharakter.
Nach dem Essen haben wir uns dann von 14 bis 19 Uhr in den Pool gestürzt. Einen BEcher Eismate in der Hand und auf der Luftmatratze bequem gemacht....... So kann auch Weihnachtsfest sein. =)
Ein bisschen Farbe hab ich glaube ich wieder abbekommen. Meine Kekse sind jetzt alle. Ich glaube ich muss zeitnah wieder neue machen. Und Laura hatte Angst, dass sie austrocknen..... DIe konnten ja nichtmal auskühlen.......
Als es dann fürs BAden zu kalt wurde, haben wir uns auf die TErasse gesetzt und "La Carrera de la Mente" gespielt. Da musst du in Gruppen Fragen beantworten aus den verschiedensten Themengebieten und dabi Punkte sammeln. Wer dann die meisten Punkte nach einer gewissen Anzahl von Runden hat, hat gewonnen. Ich sass in der Siegergruppe, hatte aber gewisse Schwierigkeiten, weil ich die Fragen zwar verstanden habe (Welches Tier, dass zu der Familie der Ratten gehört, hat lange Ohren ? Kaninchen. Aber was heisst das auf Spanisch ??)
War lustig und extrem unterhaltsam.
Jetzt spielen sie gerade ein Spiel, dass ich aber nicht verstanden habe und mich deshalb hier meinem Blog gewidmet habe.
Ich hoffe ihr habt jetzt keinen offenen Fragen mehr....
Ich wünsche Euch wunderschöne Weihnachstfeiertage, vielen Dank für die vielen lieben Mails. Ich setz mich sobald ich wieder ein bisschen Zeit habe dran, und beantworte sie alle. VErsprochen.
Aber die Zeit hier mit Lauras Familie vergeht so schnell, dass du auf die Uhr guckst und merkst, "Oh, es ist ja schon 19 Uhr !!!".
So wie Laura das angedeutet hat, werde ich hier auch Sylvester feiern. De facto eingeladen bin ich schon.
Jetzt rieche ich schon den Duft der nächsten Mahlzeit und mache hier Schluss......
Alles Liebe
Eine schöne Zeit
Eure Franzi 12.000 km weit weg von zu Hause.....
Wir machen gerade eine kurze Pause vom Feiern.
Am 23. 12. bin ich ja wie gesagt schon zum Haus von Laura gefahren, aber das habe ich ja schon erzählt.
Am 24. bin ich gegen 10 aufgestanden, der Rest der Familie war aber komplett ausgeflogen: Ani und ALberto sind zum Arzt gefahren und der Rest zum was-weiss-ich-machen.
Ich habe mir dann einen PC von Laura geschnappt, kurz Skype drauf installiert und mit meiner Familie telefoniert. Gegen 10 Uhr meine Zeit, also 14 Uhr eure war die Gesprächsqualität super, aber als ich es 4 Stunden später nochmal zu Hause versucht habe, war die Qualität wirklich schlecht. Ich glaube da hat die ganze Welt zu Hause angerufen und zu Weihnachten gratuliert.
Jedenfalls, kurzen Zeitsprung zurück, nach dem Gespräch Nummer Eins mit meiner Familie habe ich auf dem PC per youtube "Drei Haselnüsse für Aschenbrödel" angeschmissen und angefangen den Teig für die Butterplätzchen zu machen. Der muss nämlich zwei Stunden im Kühlschrank stehen.
Während des Backens habe ich festgestellt, dass Laura bei weitem zu wenig Zutaten gekauft hatte. Für zwei geplante Teige hatte ich nur (!) 200g Butter.
Während der Teig so vor sich hinruhte und die Familie wieder eintrudelte, haben Gabi und ich den Plasteweihnachtsbaum geschmückt. Ich habe auch das casi obligatorische "Im-Bikini-neben-dem-Weihnachtsbaum-stehen-Foto".
Zum Mittag haben wir nur leichte Pasta gegessen, das gewaltige Abendessen im Blick.
Nach dem Mittagessen haben wir dann endlich den Pool verunsichert und uns mal abgekühlt. Kinder, ich hätter die ganze Zeit im Wasser bleiben können, das ist so angenehm. Als dann der erste Ansatz von Abkühlungseffekt eingetreten war, habe ich mich ans Plätzchen machen gemacht. Ich fürchte die Argentinier haben die Idee von "Wir machen alle zusammen Plätzchen und verbringen so eine gute Zeit" nicht wirklich verstanden. Jedenfalls habe ich allein in der Küche gestanden. Und ich hatte einige Herausforderungen zu nehmen.
Die mischen hier in das Mehl in den meisten Fällen Hefe mit rein. Ich musste also im Schrank von Laura explizit nach Mehl ohne HEfe suchen.
Eigentlich brauchte ich Vanillezucker. Denn musste ich dann aber gezwungenermassen weglassen.
Ich hatte Laura auch im Grunde gehackte Mandeln auf den EInkaufszettel geschrieben. Aber in der Tüte waren dann die ganzen Mandeln. Also was tun ???? Ich habe dann soviel, wie ich brauchte in ein Geschirrhandtuch gepackt und mit einem Fleischklopfer bearbeitet. Jetzt vom Wortstamm her nicht wirkich "gehackt", aber
die Konsistenz war so wie ich sie haben wollt, ganz fein und nur ein paar kleine stückchen.
Nächstes Problem: Es gab kein Backpapier und die gesamte Butter steckte schon in den Keksteigen. Ich habe schon Gabi einmal zum Supermarkt schicken müssen, weil mir BUtter fehlte. EIn zweites Mal wollte sie dann nicht fahren.
Also habe ich den Schrank nochmal durchwühlt, ob ich nicht irgendein Ersatz finde. Ich bin dann auf eine Sprühdose gestossen, die "Mais-öl, Anti-Anbren-Effekt", versprach. Den Rest, der drauf stand habe ich nicht verstanden, also habe ich das einfach mal todesmutig auf die Bleche gesprüht.
Und siehe da, es hat doch tatsächlich funktioniert. !!!!
Und natürlich das alte Problem : "Jeder Ofen ist anders." LAura hat zum Glück einen Elektroherd. Aber eh ich aus den kryptischen Zeichen heraus hatte, was Umluft und was Ober-Unterhitze ist und wo man die Temperatur einstellen kann, wären mir die ersten doch fast (aber zum glück nur fast) angebrannt. Sie sind nur einbisschen braun geworden.
DIese Aktion kann ich aber als Erfolg werten, denn jetzt sind nur noch eine kleine Schüssel alle. Die haben die mir aus der Hand gerissen, das war der Hammer.
Am besten war wieder Schnecke Daniel. Er hat mir bei der Zubereitung zugesehen und gemerkt, dass ich Mandeln und Rosinen in den Teig mache. Er meinte dann nur, okay, dann esse ich eben nur die Butterplätzchen, ich mag nämlich keine Mandeln und auch keine Rosinen.
Als ich dann die fertigen KEkse auf den Tisch gestellt habe, hat er gefragt, welche die OHNE Mandlen sind. Entschuldigung, aber ich konnte nicht widerstehen und habe ihm gerade die MIT Mandeln in die Hand gedrückt. Er also kritisch gekostet. Reaktion:
"Hmmmmm. Die sind ja unglaublich lecker. Wow....... usw." Als ich ihm dann gesagt habe, dass das die MIT Mandeln sind, dachte ich er fällt um. =)
Während ich mich mit dem Teig abgemüht habe, hatte Alberto schon das Abendessen auf dem Grill liegen. Ein Schwein (und zwar mit allen Teilen, die so ein schwein an sich hat, wenn es auf dem Bauernhof rumläuft).
Irgendwann trudelt dann der ganze Rest der Familie ein, insgesamt waren wir glaube ich 18 Leute.
Der riesen Tisch wurde auf der Terasse gedeckt, weil die Nächte hier ja wirklich unglaublich toll sind.
Ich hatte mein kurzes schwarze Kleid mit so ganz kleinen weissen Punkten an. Weihachten machen wir uns ja immerhin hübsch. =)
WIr haben kräftig gegessen und getrunken und gefeiert und geredet. Die Familie wollte dann auf deutsch anstossen und uch habe ihnen "Prost" beigebracht. Wobei das bei ihnen lustigerweise wie "Brust" klang.
24 Uhr haben dann alle hier Feuerwerk gemacht. Das ist die argentinische Art und Weise Weihnachten und auch Sylvester zu feiern.
Danach gab es dann die Geschenke. Die Argentinier zelebrieren das aber (zumindest in LAuras Familie) als "Wichteln", das heisst jeder schenkt eine Sache und bekommt eine Sache geschenkt. Was auch wirtschaftlich gesehen vernünftig ist, bei Familien mit mindestens drei Kindern und Omas und Tanten und alle feiern mit......Da wirst du ja arm, wenn du jedem was schenken willst. Und hast auch weniger Stress im Vorfeld, weil du ja nur ein GEschenk brauchst und nicht 20.
Ich habe von Laura ein Kunstmate mit Bombilla (Strohhalm) aus Silber bekommen. Sie meinte, der wäre aus MEtall, und würde die Sachen länger wärmer oder kälter halten.
Es ist wirklich ein total schönes Geschenk. Ich wusste ja nichts vom Wichteln und hatte ein Geschenk für Laura, ALberto, Ani, Gabi und Daniel.
SIe haben sich riesig gefreut, auch wenn Daniel Salzige Heringe nicht so toll fand, während Alberto ebenjene liebt.
Nach dem Essen und der Bescherung, also gegen 2 oder 3 wollten wir dann zum Tanzen. Was ich vorher nicht wusste, war dass wir mit dem Auto fahren sollten. Wir waren aber alle, ausnahmslos alkoholtechnisch schon extrem gut dabei. Und ich steige nicht in ein Auto, dass von jemanden gelenkt wird, der schon Wein, Bier, Caipi und Champagne getrunken hat. Sie haben mir dann versucht zu erklÄren, dass die Polizei uns nicht anhält und hier praktisch alle mit Alkohol fahren. Aber ich bin immer nun einmal so erzogen wurden. Sowas mache ich nicht. Also habe ich die anderen fahren lassen und bin zu Hause geblieben. Hátten die mir vorher gesagt, dass wir da mit dem Auto hinfahren, hätte ich nichts getrunken und wÄre gefahren. Aber das ist leider nicht passiert.......
Ich habe dann Ani beim Umziehen geholfen und wir sind dann ins Bett.
Heute morgen sind Ani und ich gegen 11 aufgestanden. WIr haben gefrühstückt und uns unterhalten. Es war schon unglaublich warm. Ani kann aber mit ihrem Gips nicht ins Wasser und sie nimmt auch Antibiotikum und darf deswegen nicht in die Sonne. Ich habe mich dann angeboten, dass wir zusammen ins Kino gehen, weil es in den Kinosälen immer erfrischend kalt ist. Sie hat dann aber nur lachend abgewunken. Wobei wir den Plan gemacht haben, irgendwann im Laufe der kommenden Woche ins Kino zu gehen.
Zum Mittagessen kamen dann auch wieder Familienmitglieder hierher um die Reste vom Abendessen zu verzehren.
Meine Kekse waren dabei als Nachtisch der absolute Hammer. Die Argentinier haben sie aber noch aufgeppt und Dulce de Leche darauf geschmiert. Wie auf alles......
Ist zwar auch lecker, hatte für mich aber dann nicht mehr den Weihnachtskekscharakter.
Nach dem Essen haben wir uns dann von 14 bis 19 Uhr in den Pool gestürzt. Einen BEcher Eismate in der Hand und auf der Luftmatratze bequem gemacht....... So kann auch Weihnachtsfest sein. =)
Ein bisschen Farbe hab ich glaube ich wieder abbekommen. Meine Kekse sind jetzt alle. Ich glaube ich muss zeitnah wieder neue machen. Und Laura hatte Angst, dass sie austrocknen..... DIe konnten ja nichtmal auskühlen.......
Als es dann fürs BAden zu kalt wurde, haben wir uns auf die TErasse gesetzt und "La Carrera de la Mente" gespielt. Da musst du in Gruppen Fragen beantworten aus den verschiedensten Themengebieten und dabi Punkte sammeln. Wer dann die meisten Punkte nach einer gewissen Anzahl von Runden hat, hat gewonnen. Ich sass in der Siegergruppe, hatte aber gewisse Schwierigkeiten, weil ich die Fragen zwar verstanden habe (Welches Tier, dass zu der Familie der Ratten gehört, hat lange Ohren ? Kaninchen. Aber was heisst das auf Spanisch ??)
War lustig und extrem unterhaltsam.
Jetzt spielen sie gerade ein Spiel, dass ich aber nicht verstanden habe und mich deshalb hier meinem Blog gewidmet habe.
Ich hoffe ihr habt jetzt keinen offenen Fragen mehr....
Ich wünsche Euch wunderschöne Weihnachstfeiertage, vielen Dank für die vielen lieben Mails. Ich setz mich sobald ich wieder ein bisschen Zeit habe dran, und beantworte sie alle. VErsprochen.
Aber die Zeit hier mit Lauras Familie vergeht so schnell, dass du auf die Uhr guckst und merkst, "Oh, es ist ja schon 19 Uhr !!!".
So wie Laura das angedeutet hat, werde ich hier auch Sylvester feiern. De facto eingeladen bin ich schon.
Jetzt rieche ich schon den Duft der nächsten Mahlzeit und mache hier Schluss......
Alles Liebe
Eine schöne Zeit
Eure Franzi 12.000 km weit weg von zu Hause.....
Donnerstag, 23. Dezember 2010
Brathähnchen
Hallo Ihr Lieben.
Ich entschuldige mich jetzt schon mal für meine schlechte Rechtschreibung, ich schreibe gerade auf einem PC von Laura.
Heute morgen musste ich mich wirklich zwingen aufzustehen. 9:30 haben wir (Laura und der Rest der Partei) uns im Büro der Coalicion Civica getroffen.
Es waren gegen 9 Uhr schon gegen 26º Celsius. Im Radio spielen sie in den Nachrichtensendungen die Temperaturangaben hoch und runter. Die NAchbarprovinz von Córdoba hatte gestern, im Ernst, um die 40 º. Und wir hatten unsere Kampagne im Stadtzentrum geplant.
Betty meinte ganz trocken, ich als Deutsche würde mich im Stadtzentrum fühlen wie das Hähnchen im Ofen. Sie kam damit auch ziemlich nah an die Wahrheit ran.
Ich hatte mir die luftigsten Sachen angezogen, die ich hatte. ABer wir mussten uns die Shirts von Lauras Kampagne anziehen. Ich sag mal so, es war warm.
Wir haben Flyer und Kuchen und Bonbons an die Passanten verteilt und RuckZuck waren unsere Sachen alle und wir haben die Sache beendet.
WIr haben dann in unsere "Basis" uns kurz ausgeruht und Pizza gegessen.
Danach habe ich mich auf die Suche nach einem Taxi gemacht, um nach Hause zu kommen. Und ich hatte heute Glück und habe sofort eins erwischt. Es passt nich immer so gut, aber heut hats mal funktioniert.
Gegen 14 Uhr bin ich dann wieder zu Hause aufgeschlagen. Ich habe mich wirklich mehr wie ein Brathähnchen denn ein menschliches Wesen gefÜhlt.
Betty hat mich dann erstmal unter die kalte Dusche gestellt. Ich musste solange mit dem KOpf unter dem Wasser bleiben, bis sie mit meiner gesamten Körpertemperatur zufrieden war.
Im Anschluss habe ich mich mit EIs gestärkt, auf der Couch kurz ausgeruht und dann die GEschenke eingepackt und meine Sachen auch.
Dann habe ich wieder erstaunlich schnell ein Taxi gefunden und hab mich auf den Weg zu LAuras Haus gemacht. Auf dem Weg hat sie mich angerufen: Sie war mit Ani beim Friseur (Achtung komplizierte Geschichte):
Ani war gestern mit dem Fahrrad unterwegs und hatte einen Unfall. Sie ist irgendwie gestürzt. Jedenfalls hat sie sich (wenn ich das richtig verstanden habe) das Schlüsselbein gebrochen.
Der Arzt der sie dann in der Notaufnahme versorgt hat, hatte offensichtlich keine Lust ihre Haare immer hochzuhalten oder hochzubinden. Der hat die allen Ernstes einfach abgeschnitten.
Deshalb musste die arme Maus, die wirklich mitgenommen aussieht, heute zum Friseur, damit sie nicht so ganz scheusslich aussieht.
Jettz hat sie zwar einen kurzen aber ordentlichen Haarschnitt.
Als ich angekommen bin, hat Laura mich (und auch die arme Ani) erstmal zum EInkaufen geschleift. ANi sollte morgen ein neues Kleid anziehen, und das wollten sie heute kaufen. Leider ist das weder fúr eine frisch Verunfallte noch für ihre Begleiter eine wirklich Bereicherung. Ich habe ihr dann beim An- und Ausziehen geholfen, während Laura selbe kräftig geshoppt hat.
Dann sind wir zur Gemüsehandlung gefahren und Laura hat die ZUtaten fürs Abendessen gekauft. JEdenfalls standen wir im Halteverbot, oder wie auch immer das auf Spanisch heisst. EIn freundlich Polizist hat uns darauf hingewiesen. Aber von LAura weit und breit keine Spur. Also habe ich mich mal todesmutig hinters Steuer geschwungen und bin zum ersten Mal hier in Argentinien Auto gefahren.
LAura hat das natürlich mitbekommen. Und hat schonmal festgelegt, dass ich sie ab sofort zu unseren gemeinsen Veranstaltungen fahren soll.
Super. Der Stadtverkehr von Córdoba. DAs wollte ich mir schon immer antun.
Jetzt gibts gerade Abendessen. Wir schauen uns heute (Ani und ich) einen hübschen Film an und morgen ist dann ja WEIHNACHTEN.
Euch dafür alles Liebe
Fröhliches Weihnachtsfest
In Liebe
Eure Franzi
Ich entschuldige mich jetzt schon mal für meine schlechte Rechtschreibung, ich schreibe gerade auf einem PC von Laura.
Heute morgen musste ich mich wirklich zwingen aufzustehen. 9:30 haben wir (Laura und der Rest der Partei) uns im Büro der Coalicion Civica getroffen.
Es waren gegen 9 Uhr schon gegen 26º Celsius. Im Radio spielen sie in den Nachrichtensendungen die Temperaturangaben hoch und runter. Die NAchbarprovinz von Córdoba hatte gestern, im Ernst, um die 40 º. Und wir hatten unsere Kampagne im Stadtzentrum geplant.
Betty meinte ganz trocken, ich als Deutsche würde mich im Stadtzentrum fühlen wie das Hähnchen im Ofen. Sie kam damit auch ziemlich nah an die Wahrheit ran.
Ich hatte mir die luftigsten Sachen angezogen, die ich hatte. ABer wir mussten uns die Shirts von Lauras Kampagne anziehen. Ich sag mal so, es war warm.
Wir haben Flyer und Kuchen und Bonbons an die Passanten verteilt und RuckZuck waren unsere Sachen alle und wir haben die Sache beendet.
WIr haben dann in unsere "Basis" uns kurz ausgeruht und Pizza gegessen.
Danach habe ich mich auf die Suche nach einem Taxi gemacht, um nach Hause zu kommen. Und ich hatte heute Glück und habe sofort eins erwischt. Es passt nich immer so gut, aber heut hats mal funktioniert.
Gegen 14 Uhr bin ich dann wieder zu Hause aufgeschlagen. Ich habe mich wirklich mehr wie ein Brathähnchen denn ein menschliches Wesen gefÜhlt.
Betty hat mich dann erstmal unter die kalte Dusche gestellt. Ich musste solange mit dem KOpf unter dem Wasser bleiben, bis sie mit meiner gesamten Körpertemperatur zufrieden war.
Im Anschluss habe ich mich mit EIs gestärkt, auf der Couch kurz ausgeruht und dann die GEschenke eingepackt und meine Sachen auch.
Dann habe ich wieder erstaunlich schnell ein Taxi gefunden und hab mich auf den Weg zu LAuras Haus gemacht. Auf dem Weg hat sie mich angerufen: Sie war mit Ani beim Friseur (Achtung komplizierte Geschichte):
Ani war gestern mit dem Fahrrad unterwegs und hatte einen Unfall. Sie ist irgendwie gestürzt. Jedenfalls hat sie sich (wenn ich das richtig verstanden habe) das Schlüsselbein gebrochen.
Der Arzt der sie dann in der Notaufnahme versorgt hat, hatte offensichtlich keine Lust ihre Haare immer hochzuhalten oder hochzubinden. Der hat die allen Ernstes einfach abgeschnitten.
Deshalb musste die arme Maus, die wirklich mitgenommen aussieht, heute zum Friseur, damit sie nicht so ganz scheusslich aussieht.
Jettz hat sie zwar einen kurzen aber ordentlichen Haarschnitt.
Als ich angekommen bin, hat Laura mich (und auch die arme Ani) erstmal zum EInkaufen geschleift. ANi sollte morgen ein neues Kleid anziehen, und das wollten sie heute kaufen. Leider ist das weder fúr eine frisch Verunfallte noch für ihre Begleiter eine wirklich Bereicherung. Ich habe ihr dann beim An- und Ausziehen geholfen, während Laura selbe kräftig geshoppt hat.
Dann sind wir zur Gemüsehandlung gefahren und Laura hat die ZUtaten fürs Abendessen gekauft. JEdenfalls standen wir im Halteverbot, oder wie auch immer das auf Spanisch heisst. EIn freundlich Polizist hat uns darauf hingewiesen. Aber von LAura weit und breit keine Spur. Also habe ich mich mal todesmutig hinters Steuer geschwungen und bin zum ersten Mal hier in Argentinien Auto gefahren.
LAura hat das natürlich mitbekommen. Und hat schonmal festgelegt, dass ich sie ab sofort zu unseren gemeinsen Veranstaltungen fahren soll.
Super. Der Stadtverkehr von Córdoba. DAs wollte ich mir schon immer antun.
Jetzt gibts gerade Abendessen. Wir schauen uns heute (Ani und ich) einen hübschen Film an und morgen ist dann ja WEIHNACHTEN.
Euch dafür alles Liebe
Fröhliches Weihnachtsfest
In Liebe
Eure Franzi
Mittwoch, 22. Dezember 2010
Hace calor !!! Es ist warm
Hallo Ihr Lieben.
Heute morgen bin ich gegen 10 aufgestanden, habe gefrühstückt und dann mit meinen Eltern und meinen Grosseltern telefoniert.
Ich bin jetzt wieder voll informiert und sie hoffentlich auch.
Im Anschluss habe ich mich wieder mal auf die Poststelle begeben. Laura hatte einen Brief, der für einen Partnerorganisation nach Brasilien geschickt werden sollte, in meine Hände gegeben. Ich habe dort mit Sicherheit an die 2 Stunden gewartet. Die ganze Wand in dem riesen Postgebäude ist voll gestellt mit Schaltern, an denen du Pakete und Briefe aufgeben kannst. Es gibt zwei Schlangen, eins für Pakete und eine für Briefe und ich habe mich mal wieder haarscharf in die falsche Schlange gestellt, weil ich dachte, das wäre egal.
Die haben in diesem Gebäude auch einen extra Schalter, an denen man Briefumschläge und Paketverpackungen kaufen kann. Dieser Schalter wird von einem blinden Ehepaar betrieben, dass heisst die suchen dir deinen Umschlag nach Gefühl aus und nicht nach Zentimetern. Eine interessante Variante.... Ich als aussenstehender Mensch würde aber dafür plädieren, dass man das dem unwissenden Kunden irgendwie mitteilt, damit er sich darauf einstellen kann......
Als ich dann irgendwann dem Bürokratiechaos entkommen bin, bestand die nächste Herausforderung darin, ein Taxi nach Hause zu finden. Ich habe mich dann an eine Schlange angestellt, die offensichtlich auf Taxis gewartet hat, aber bei der kein Typ steht, der dann dafür Geld haben will, dass er dir ein Taxi angehalten hat.
Nach einer gefühlten Stunde hatte ich dann auch eins abbekommen. Laufen kommt bei den Temperaturen nicht in Frage, da fällst du einfach nur noch Tod um, wenn du zu Hause ankommst. Und die Busse sind überfüllt, bzw, mein altes Problem, ich weiss nicht wo welcher Buss fährt.
Als ich dann wieder in der Wohnung angekommen bin, habe ich schnell was kleines gegessen und bin dann zum Beauty-Salon (das Ding heisst wirklich so) und habe mich einer Depilacionssitzung unterzogen. ICh muss sagen, ich bin heilfroh, dass das gemeine Körperhaar circa 4 Wochen oder noch mehr braucht um nachzuwachsen. Weil öfter will ich das nicht machen. Das Resultat ist immer toll. Aber die 2 h die du da vorher leise vor dich hinleidend auf deiner Liege liegst sind jetzt nicht so ..... schön (?).
Nach dieser notwendigen Prozedur bin ich ins Büro (ich habe ja jetzt Schlüssel). Ich habe auf dem PC das Passwort eingerichtet und mir mal das Chaos der Datein angesehen.
Manche von denen tauchten mit exakt dem gleichen Änderungsdaten und auch allen anderen Daten übereinstehend 3 oder 4x auf. Ich habe mir dann mal die Freiheit genommen, dafür zu sorgen, dass es nur noch eine Version gibt.
Danach bin ich nach Hause, auf dem Weg dahin habe ich noch das perfekte letzte Weihnachtsgeschenk, dass ich noch brauchte gekauft.
Jetzt sitze ich hier vor meinem PC, werde mich unter die Dusche schwingen und dann ins Bett gehen. Ich muss ja morgen früh raus, 9;30 fängt Lauras Aktion mit den Flyern an. Ich bin wirklich aufgeregt, mal schauen ob ich meinen Boss angemessen auf Spanisch repräsentieren kann.
In diesem Sinne euch alles Liebe
Für mich übermorgen, für euch Morgen ist Weihnachten......
Euch alles Gute
Eure Franzi
Heute morgen bin ich gegen 10 aufgestanden, habe gefrühstückt und dann mit meinen Eltern und meinen Grosseltern telefoniert.
Ich bin jetzt wieder voll informiert und sie hoffentlich auch.
Im Anschluss habe ich mich wieder mal auf die Poststelle begeben. Laura hatte einen Brief, der für einen Partnerorganisation nach Brasilien geschickt werden sollte, in meine Hände gegeben. Ich habe dort mit Sicherheit an die 2 Stunden gewartet. Die ganze Wand in dem riesen Postgebäude ist voll gestellt mit Schaltern, an denen du Pakete und Briefe aufgeben kannst. Es gibt zwei Schlangen, eins für Pakete und eine für Briefe und ich habe mich mal wieder haarscharf in die falsche Schlange gestellt, weil ich dachte, das wäre egal.
Die haben in diesem Gebäude auch einen extra Schalter, an denen man Briefumschläge und Paketverpackungen kaufen kann. Dieser Schalter wird von einem blinden Ehepaar betrieben, dass heisst die suchen dir deinen Umschlag nach Gefühl aus und nicht nach Zentimetern. Eine interessante Variante.... Ich als aussenstehender Mensch würde aber dafür plädieren, dass man das dem unwissenden Kunden irgendwie mitteilt, damit er sich darauf einstellen kann......
Als ich dann irgendwann dem Bürokratiechaos entkommen bin, bestand die nächste Herausforderung darin, ein Taxi nach Hause zu finden. Ich habe mich dann an eine Schlange angestellt, die offensichtlich auf Taxis gewartet hat, aber bei der kein Typ steht, der dann dafür Geld haben will, dass er dir ein Taxi angehalten hat.
Nach einer gefühlten Stunde hatte ich dann auch eins abbekommen. Laufen kommt bei den Temperaturen nicht in Frage, da fällst du einfach nur noch Tod um, wenn du zu Hause ankommst. Und die Busse sind überfüllt, bzw, mein altes Problem, ich weiss nicht wo welcher Buss fährt.
Als ich dann wieder in der Wohnung angekommen bin, habe ich schnell was kleines gegessen und bin dann zum Beauty-Salon (das Ding heisst wirklich so) und habe mich einer Depilacionssitzung unterzogen. ICh muss sagen, ich bin heilfroh, dass das gemeine Körperhaar circa 4 Wochen oder noch mehr braucht um nachzuwachsen. Weil öfter will ich das nicht machen. Das Resultat ist immer toll. Aber die 2 h die du da vorher leise vor dich hinleidend auf deiner Liege liegst sind jetzt nicht so ..... schön (?).
Nach dieser notwendigen Prozedur bin ich ins Büro (ich habe ja jetzt Schlüssel). Ich habe auf dem PC das Passwort eingerichtet und mir mal das Chaos der Datein angesehen.
Manche von denen tauchten mit exakt dem gleichen Änderungsdaten und auch allen anderen Daten übereinstehend 3 oder 4x auf. Ich habe mir dann mal die Freiheit genommen, dafür zu sorgen, dass es nur noch eine Version gibt.
Danach bin ich nach Hause, auf dem Weg dahin habe ich noch das perfekte letzte Weihnachtsgeschenk, dass ich noch brauchte gekauft.
Jetzt sitze ich hier vor meinem PC, werde mich unter die Dusche schwingen und dann ins Bett gehen. Ich muss ja morgen früh raus, 9;30 fängt Lauras Aktion mit den Flyern an. Ich bin wirklich aufgeregt, mal schauen ob ich meinen Boss angemessen auf Spanisch repräsentieren kann.
In diesem Sinne euch alles Liebe
Für mich übermorgen, für euch Morgen ist Weihnachten......
Euch alles Gute
Eure Franzi
Dienstag, 21. Dezember 2010
Ein nächstes Jubiläum
Hallo Ihr Lieben
Ich habe heute meine nächste Beförderung erhalten: Ich habe jetzt Büroschlüssel und kann da kommen und gehen, wie ich will!
Ich gehöre jetzt dem engen Kreis der Leute an, die Schlüssel besitzen, weil das mit mir eigentlich nur drei Leute sind: Laura und Alba und Ich.
Laura hat sie mir heute mit den Worten überreicht: "Wir vertrauen dir doch!"
Yipie !!!
Heute morgen bin ich gegen 11 Uhr aufgestanden, habe mich geduscht und dann gefrühstückt. Ich habe das Gefühl, dass ich hier mindestens 2x pro Tag dusche: Morgens um sich von der viel zu warmen Nacht zu erfrischen und Abends um sich von dem viel zu warmen Tag zu erfrischen.
Dann habe ich meine ein 2 1/2 stündiges Gespräch per Skype geführt (!). Es ging um irgendwie alles und ich hoffe wir alle sind zufrieden und gestärkt aus diesem Gespräch hervor gegangen.
17:30 Uhr habe ich mich dann mit Laura am Büro getroffen, wo dann die besagte Schlüsselübergabe stattfand. Ich natürlich Stolz wie Oskar bin dann freudestrahlend in Lauras Auto eingestiegen und wir haben den Bierzapfautomaten (keine Ahnung ob das die ofizielle Bezeichnung ist) zurück zu seinem Besitzer gebracht, war nur eine Leihgabe.
Laura meinte dann, warum ich so glücklich sei. Und da habe ich ihr gesagt, dass ich jetzt das Büro alleine betreten kann und nicht mehr auf der Strasse warten muss, dass alle um mich herum pünktlich sind. Ich hoffe, dass sie das jetzt nicht als Einladung aufnimmt, sich mehr Zeit zu lassen. =)
Vom Bierzapfautomatenmann sind wir dann zum Lokal der "Coalición Civica" gefahren, die PArtei mit der Laura ganz eng zusammenarbeitet.
Dort haben wir mit einem Mitarbeiter über das Verkehrssystem von Córdoba Capital diskutiert. Er hat die Idee eine Art U-Bahnsystem in der Stadt einzuführen, um das Verkehrschaos in der Innenstadt zu beseitigen. Das wirklich ein absolutes Drama sein kann. Wenn du Pech hast bringst du da Stunden zusammen mit hupenden Mitwartenden zu. Eine wahre Katastrophe.
Ich habe dann mal erzählt was die Leipziger Variante der Verkehsbetriebe so treibt und meine Mitstreiter waren begeistert:
Nachtbusse, die den einfachen Fahrplan 1:11, 2:22, 3:33 usw. haben, damit auch die etwas angetrunkene Bevölkerung sich den Fahrplan merken kann.
Ein Plan im Internet, auf dem die Bushaltestellen verzeichnet sind. Ich persönlich bin nicht davon ausgegangen, dass es hier einen festen Fahrplan gibt, den ich im Internet nachlesen kann. Aber es ist ja nicht mal herauszufinden, wo die Bushaltestellen sind. Jetzt stell ich mir einen Touristen vor, der nur für wenige Tage hier ist und in der Zeit nicht die Möglichkeiten hat, alle Haltestellen herauszufinden. Der muss ja zwangsläufig die teurere Variante des Taxis nehmen.
Die Regelung, dass der Fahrschein eine Stunde und nicht nur eine Strecke gültig ist.
Also lauter nützliche Ideen, die jetzt zwar das Verkehrsproblem nicht lösen, aber immerhin für die Fahrgäste eine enorme Erleichterung bringen.
In Córdoba Capital lebt irgendwas um die 1,5 Millionen Einwohner. Wenn die sich alle in der Rush Hour treffen, dann wird es voll. -.-
Ausserdem kamen heute die fertigen T-Shirts für Lauras Kampagne an. Sie sind weiss, aus Baumwolle und haben in grüner und oranger Schrift Lauras Wahlslogan draufstehen. Laura wollte mir, ich musste anprobieren, erst eine XS andrehen. Da musste sie aber schnell einsehen, dass es da keine Möglichkeit gab, mich hineinzubekommen. Ich hätte ja eigentlich eher für eine M plädiert. Aber am Ende wurde es eine S. Wobei das niemals eine S ist. Dafür passt sie mir viel zu gut. Ich hoffe, dass ich das Shirt dann behalten kann. Es ist wirklich schön geworden und richtig bequem.
Im Anschluss bin ich nach Hause gefahren, ich habe mir ein Taxi genommen, weil ich ja wie gesagt keine Ahnung habe wo die Bushaltestellen sind und keine Lust auf Suchen hatte. Ich weiss welche Linien ich theoretisch nehmen müsste. Aber durch das System der Einbahnstrassen kannst du nie sicher sein, ob das wirklich deine Richtung ist, oder ob der Bus nicht noch einen Schlenker fährt und in die Gegenrichtung fährt.
Der Taxifahrer hatte dann kein Wechselgeld für meinen 100$Schein. 100$ sind die grössten Scheine, die es hier im Umlauf gibt. Dabei sind das nur ca. 20€. Aber es gibt kaum jemanden, der dafür Wechselgeld hat. Deshalb musst du immer, wenn es geht, versuchen deine 100$Scheine an den Mann zu bringen. Wer weiss wann der nächste mit Wechselgeld vorbeikommt. -.-
Da ich heute echt Hunger und keine Lust auf kochen hatte, habe ich mir bei Mariachis wieder einen Lomito geholt. Das sind hier in der Nähe in meiner persönlichen Sichtweise die besten, die es gibt.
Mit meinem Abendessen habe ich mich dann vor den Fernseher gesetzt und gefühlt eine gesamte Staffel von "Project RUnway" geschaut. Ich habe ja selber nicht wirklich Ahnung von Zeichnen oder Nähen, aber es ist interessant wie diese jungen Designer aus ein paar Strichen auf einem Blatt Papier teilweise echt schöne Kleider machen. Manche von denn willst du einfach nur anziehen....
Danach habe ich mich hier ans Blogschreiben gesetzt und werde jetzt ins Bett gehen.
Morgen richte ich auf Lauras PC ein Passwort ein, weil sie glaubt, dass jemand ihre Kontaktdaten klaut. Ausserdem versuche ich mal Ordnung in den Dateienwust auf dem PC zu bekommen. Laura soll sicher nicht bereuen, dass ich jetzt Schlüssel habe.
In diesem Sinne euch alles Liebe
An dieser Stelle Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Onkel Wilfried. Alles Liebe und feier Schön
Euch allen einen schönen Mittwoch
Eure Franzi
Mir fällt gerade auf, was ich hier als überschrift geschrieben habe. Wir haben ein grosses Jubiläum zu feiern: Dies hier ist mein 100. Blogeintrag.
Herzlichen Glückwunsch mir selber (hihihihihihi) und auf das wir zusammen die 200 auch hinbekommen.
Tschüss und bis morgen
Ich habe heute meine nächste Beförderung erhalten: Ich habe jetzt Büroschlüssel und kann da kommen und gehen, wie ich will!
Ich gehöre jetzt dem engen Kreis der Leute an, die Schlüssel besitzen, weil das mit mir eigentlich nur drei Leute sind: Laura und Alba und Ich.
Laura hat sie mir heute mit den Worten überreicht: "Wir vertrauen dir doch!"
Yipie !!!
Heute morgen bin ich gegen 11 Uhr aufgestanden, habe mich geduscht und dann gefrühstückt. Ich habe das Gefühl, dass ich hier mindestens 2x pro Tag dusche: Morgens um sich von der viel zu warmen Nacht zu erfrischen und Abends um sich von dem viel zu warmen Tag zu erfrischen.
Dann habe ich meine ein 2 1/2 stündiges Gespräch per Skype geführt (!). Es ging um irgendwie alles und ich hoffe wir alle sind zufrieden und gestärkt aus diesem Gespräch hervor gegangen.
17:30 Uhr habe ich mich dann mit Laura am Büro getroffen, wo dann die besagte Schlüsselübergabe stattfand. Ich natürlich Stolz wie Oskar bin dann freudestrahlend in Lauras Auto eingestiegen und wir haben den Bierzapfautomaten (keine Ahnung ob das die ofizielle Bezeichnung ist) zurück zu seinem Besitzer gebracht, war nur eine Leihgabe.
Laura meinte dann, warum ich so glücklich sei. Und da habe ich ihr gesagt, dass ich jetzt das Büro alleine betreten kann und nicht mehr auf der Strasse warten muss, dass alle um mich herum pünktlich sind. Ich hoffe, dass sie das jetzt nicht als Einladung aufnimmt, sich mehr Zeit zu lassen. =)
Vom Bierzapfautomatenmann sind wir dann zum Lokal der "Coalición Civica" gefahren, die PArtei mit der Laura ganz eng zusammenarbeitet.
Dort haben wir mit einem Mitarbeiter über das Verkehrssystem von Córdoba Capital diskutiert. Er hat die Idee eine Art U-Bahnsystem in der Stadt einzuführen, um das Verkehrschaos in der Innenstadt zu beseitigen. Das wirklich ein absolutes Drama sein kann. Wenn du Pech hast bringst du da Stunden zusammen mit hupenden Mitwartenden zu. Eine wahre Katastrophe.
Ich habe dann mal erzählt was die Leipziger Variante der Verkehsbetriebe so treibt und meine Mitstreiter waren begeistert:
Nachtbusse, die den einfachen Fahrplan 1:11, 2:22, 3:33 usw. haben, damit auch die etwas angetrunkene Bevölkerung sich den Fahrplan merken kann.
Ein Plan im Internet, auf dem die Bushaltestellen verzeichnet sind. Ich persönlich bin nicht davon ausgegangen, dass es hier einen festen Fahrplan gibt, den ich im Internet nachlesen kann. Aber es ist ja nicht mal herauszufinden, wo die Bushaltestellen sind. Jetzt stell ich mir einen Touristen vor, der nur für wenige Tage hier ist und in der Zeit nicht die Möglichkeiten hat, alle Haltestellen herauszufinden. Der muss ja zwangsläufig die teurere Variante des Taxis nehmen.
Die Regelung, dass der Fahrschein eine Stunde und nicht nur eine Strecke gültig ist.
Also lauter nützliche Ideen, die jetzt zwar das Verkehrsproblem nicht lösen, aber immerhin für die Fahrgäste eine enorme Erleichterung bringen.
In Córdoba Capital lebt irgendwas um die 1,5 Millionen Einwohner. Wenn die sich alle in der Rush Hour treffen, dann wird es voll. -.-
Ausserdem kamen heute die fertigen T-Shirts für Lauras Kampagne an. Sie sind weiss, aus Baumwolle und haben in grüner und oranger Schrift Lauras Wahlslogan draufstehen. Laura wollte mir, ich musste anprobieren, erst eine XS andrehen. Da musste sie aber schnell einsehen, dass es da keine Möglichkeit gab, mich hineinzubekommen. Ich hätte ja eigentlich eher für eine M plädiert. Aber am Ende wurde es eine S. Wobei das niemals eine S ist. Dafür passt sie mir viel zu gut. Ich hoffe, dass ich das Shirt dann behalten kann. Es ist wirklich schön geworden und richtig bequem.
Im Anschluss bin ich nach Hause gefahren, ich habe mir ein Taxi genommen, weil ich ja wie gesagt keine Ahnung habe wo die Bushaltestellen sind und keine Lust auf Suchen hatte. Ich weiss welche Linien ich theoretisch nehmen müsste. Aber durch das System der Einbahnstrassen kannst du nie sicher sein, ob das wirklich deine Richtung ist, oder ob der Bus nicht noch einen Schlenker fährt und in die Gegenrichtung fährt.
Der Taxifahrer hatte dann kein Wechselgeld für meinen 100$Schein. 100$ sind die grössten Scheine, die es hier im Umlauf gibt. Dabei sind das nur ca. 20€. Aber es gibt kaum jemanden, der dafür Wechselgeld hat. Deshalb musst du immer, wenn es geht, versuchen deine 100$Scheine an den Mann zu bringen. Wer weiss wann der nächste mit Wechselgeld vorbeikommt. -.-
Da ich heute echt Hunger und keine Lust auf kochen hatte, habe ich mir bei Mariachis wieder einen Lomito geholt. Das sind hier in der Nähe in meiner persönlichen Sichtweise die besten, die es gibt.
Mit meinem Abendessen habe ich mich dann vor den Fernseher gesetzt und gefühlt eine gesamte Staffel von "Project RUnway" geschaut. Ich habe ja selber nicht wirklich Ahnung von Zeichnen oder Nähen, aber es ist interessant wie diese jungen Designer aus ein paar Strichen auf einem Blatt Papier teilweise echt schöne Kleider machen. Manche von denn willst du einfach nur anziehen....
Danach habe ich mich hier ans Blogschreiben gesetzt und werde jetzt ins Bett gehen.
Morgen richte ich auf Lauras PC ein Passwort ein, weil sie glaubt, dass jemand ihre Kontaktdaten klaut. Ausserdem versuche ich mal Ordnung in den Dateienwust auf dem PC zu bekommen. Laura soll sicher nicht bereuen, dass ich jetzt Schlüssel habe.
In diesem Sinne euch alles Liebe
An dieser Stelle Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Onkel Wilfried. Alles Liebe und feier Schön
Euch allen einen schönen Mittwoch
Eure Franzi
Mir fällt gerade auf, was ich hier als überschrift geschrieben habe. Wir haben ein grosses Jubiläum zu feiern: Dies hier ist mein 100. Blogeintrag.
Herzlichen Glückwunsch mir selber (hihihihihihi) und auf das wir zusammen die 200 auch hinbekommen.
Tschüss und bis morgen
Montag, 20. Dezember 2010
Arbeit ! Juchuh !!
Hallo Ihr Lieben !!!
Heute war ein erfüllter Tag. So wünscht man sich das.
Gegen 11 bin ich aufgestanden, ich habe gefrühstückt, mich geduscht, angezogen und mich dann auf den Weg zur ersten Versammlung mit Laura 14 Uhr in einem Restaurant "Il Gatto" gemacht. In meiner Tasche: mein Notizbuch, ein Kugelschreiber und eine Zeitung, für den Fall, dass ich irgendwo warten muss. Was irgendwie immer der Fall ist.
Dem Taximann habe ich dann die Adresse gesagt und mich entspannt mit meiner Zeitung zurückgelehnt. Es ist die Dezemberausgabe von "Le Monde Diplomatique" und erklärt doch tatsächlich einige der Dinge, die ich mich schon eine Weile frage. Ist zwar in Spanisch, aber was soll man machen.
Es waren heute 33º in der Stadt. Sämtliche LANGE Sachen die ich mit habe, brauche ich nicht, für meine Jeans gibt es nicht die geringste Verwendung. Dafür werden die kurzen Hosen und Röcke umsomehr beansprucht.
Natürlich war ich als erste am vereinbarten Treffpunkt. Also habe ich mich da an einen kleinen Tisch gesetzt und in aller Ruhe gelesen. Kurz nach 2 kam dann Laura und gegen 14:30 die anderen beiden Teilnehmer dieser "Versammlung". Zuerst wurde Smalltalt betrieben, gegessen und getrunken und dann fing die Planung für Donnerstag an. Dort wollen wir uns nämlich mit T-Shirts und Flyern in die Fussgängerzonen stellen und ein wenig die Werbetrommel rühren. Wir haben sogar einen Weihnachtsmann im Angebot. Circa 20 junge Leute sollen dann mit den Leuten reden. Wir kommen aber mit dem Stammpersonal maximal auf 10, wenn überhaupt. Also habe ich die Freunde, von denen ich weiss, dass sie schon immer interesse an Lauras Arbeit hatten, angerufen und gefragt ob sie Zeit und Lust haben. Eine Zusage habe ich bekommen, und Laura war beeindruckt, wie ich das gemacht habe. Wobei das eigentlich keine grosse Sache war, ich rufe an, sage was passiert und kriege ein "ja" oder ein "nein".
GEstern habe ich vergessen zu erzählen: Einer der Gäste auf derParty vom CEAM hat gefragt, wer die ganzen Leute eigentlich angerufen hat. Antwort Laura:
"Wenn es ein etwas eigensinniger Spanisch-Mix war, dann war das Fran. Wenn nicht, war das Alba." Na vielen Dank auch......
Beim Essen heute haben wir Pizza bestellt. Die beiden Männer wollten eigentlich nur eine, aber Laura (achtung, O-Ton): "Nein, wir müssen zwei Pizzen bestellen, Seht ihr, dieses Mädchen isst wie verrückt" Also haben wir zwei Pizzen bestellt. Entschuldigung, aber eine halbe Pizza zu essen, ist doch nicht übertrieben. Es gab Zeiten da habe ich eine ganze gegessen.
Ansonsten war die Versammlung sehr erfolgreich. Ich kriege auch ein T-Shirt von "Laura Semsa - Intendente". Ich hoffe, ich darf das dann behalten. Als Beweisstück.
Nach dieser Versammlung sind wir dann zu einer öffentlichen Sitzung des Stadtparlamentes gefahren.
Sollte mir mal irgendjemand erzählen wollen, dass der deutsche Beamtenapparat ineffizient arbeit: Schaut euch mal den von Argentinien an. Da kriegste die blanke Krise. überall stehen nur Mátebecher und Thermoskannen und Kekse, aber wirklich arbeiten tut da keiner. Und die Toiletten sind die Katastrophe.....
Trotzalledem sind wir also in die Anhörung rein. Vorher musst du aber am Eingang kurz persönliche Daten angeben: Name, Anschrift, E-mail und DNI (Nummer vom Personalausweis). Ich habe dann mit meiner Frage, ob sie mein nationales Identifikationsdokument oder mein internationales haben wollen, ein wenig auf Unverständnis gestossen. Darauf war nicht wirklich jemand vorbereitet, also haben wir diesen Teil mal grosszügig ausgelassen.
Die Anhörung war mal unglaublich langweilig und unglaulich kalt. Die Herren des Stadtparlamentes (mit Bürgermeister 36 Personen) haben jede einzelne Gesetzesreform seit März vorgelesen. Und die nuscheln.... Das ist unglaublich.....
Wir sassen genau unter der Klimaanlage, das war unglaublich kalt.....
Ich hatte 18 Uhr Salsakurs mit Wichteln, also habe ich die ganze Veranstaltung eher verlassen. Laura hat das aber nicht übelgenommen. Sie ist da nur hingegangen, weil sie selber reden wollte. Was die anderen gemacht haben, interessiert sie nicht wirklich. Jedenfalls hat sie die ganze Zeit mit ihrem Handy herumgespielt. Der Ausdruck geballte Aufmerksamkeit ruft da doch ein anderes Bild vor das innere Auge.
Beim Salsakurs haben wir uns heute also gegenseitig beschenkt. Die Idee beim Wichteln ist ja eigentlich, dass du nicht weisst, von wem das Geschenk ist. Wobei ich dieses Konzept noch nie wirklich verstanden habe. Es ist ja in Ordnung, dass jeder einen Namen zieht und sich nihct aussuchen kann, wen er beschenkt, aber ich kann doch hinterher sagen, wen ich beschenkt habe. Jedenfalls hatten meine argentinischen Mitwichtel auch gewisse Verständnisprobleme.
Wobei bei meinem Geschenk (Salzige Heringe von Katjes, importiert aus Deutschland) sowieseo klar war, wer das geschenkt hat. Ich habe eine kleine Lederhandtasche bekommen. Die ist perfekt zum Weggehen am Freitagabend. Das passt ein Handy und der Schlüssel und ein paar Banknoten rein und fertig. Ich weiss jetzt auch, dass ich das von meinem Salsalehrer bekommen habe. Er hat sogar auf Google und diversen Seiten gesucht und mir einen Satz auf Deutsch daraufgeschrieben: "Herzlichen Glückwunsch. Dieses Geschenk kommt von ganzem Herzen". Eine süsse Idee, den Zettel werde ich nicht wegschmeissen.
Zurück zu Hause hatte ich dann ein Packet von Tante Christel vor meinem Zimmer liegen. Vielen Lieben Dank dafür. Ich habe mich wirklich wieder riesig über ein Paket aus der Heimat gefreut.
Heute werde ich mir den Wecker stellen und die totale Mondfinsternis ansehen, die zufällig mit Wintersonnenwende zusammenfällt. Also eine wirklich besondere Nacht ist. Das ganze wird irgendwann 5 Uhr meine Zeit stattfinden, jetzt ist es 01:44. Es fehlt also noch ein wenig.
Danach kann ich ja wieder ins Bett. Mit Laura treffe ich mich 14:30 im Büro. Wir werden lernen, wie man aus Excel Daten exportieren und diese in Massenmails packen kann. Ich bin aber die einzige (ausser Cris, die ja nicth wieder aufzutauchen scheint) die weiss, wo sich diese Exceldateien befinden. Ich bin sozusagen unabdingbar. =)
Ich gehe jetzt also schlafen. Euch einen schönen Tag
Alles Liebe
Eure Franzi
Heute war ein erfüllter Tag. So wünscht man sich das.
Gegen 11 bin ich aufgestanden, ich habe gefrühstückt, mich geduscht, angezogen und mich dann auf den Weg zur ersten Versammlung mit Laura 14 Uhr in einem Restaurant "Il Gatto" gemacht. In meiner Tasche: mein Notizbuch, ein Kugelschreiber und eine Zeitung, für den Fall, dass ich irgendwo warten muss. Was irgendwie immer der Fall ist.
Dem Taximann habe ich dann die Adresse gesagt und mich entspannt mit meiner Zeitung zurückgelehnt. Es ist die Dezemberausgabe von "Le Monde Diplomatique" und erklärt doch tatsächlich einige der Dinge, die ich mich schon eine Weile frage. Ist zwar in Spanisch, aber was soll man machen.
Es waren heute 33º in der Stadt. Sämtliche LANGE Sachen die ich mit habe, brauche ich nicht, für meine Jeans gibt es nicht die geringste Verwendung. Dafür werden die kurzen Hosen und Röcke umsomehr beansprucht.
Natürlich war ich als erste am vereinbarten Treffpunkt. Also habe ich mich da an einen kleinen Tisch gesetzt und in aller Ruhe gelesen. Kurz nach 2 kam dann Laura und gegen 14:30 die anderen beiden Teilnehmer dieser "Versammlung". Zuerst wurde Smalltalt betrieben, gegessen und getrunken und dann fing die Planung für Donnerstag an. Dort wollen wir uns nämlich mit T-Shirts und Flyern in die Fussgängerzonen stellen und ein wenig die Werbetrommel rühren. Wir haben sogar einen Weihnachtsmann im Angebot. Circa 20 junge Leute sollen dann mit den Leuten reden. Wir kommen aber mit dem Stammpersonal maximal auf 10, wenn überhaupt. Also habe ich die Freunde, von denen ich weiss, dass sie schon immer interesse an Lauras Arbeit hatten, angerufen und gefragt ob sie Zeit und Lust haben. Eine Zusage habe ich bekommen, und Laura war beeindruckt, wie ich das gemacht habe. Wobei das eigentlich keine grosse Sache war, ich rufe an, sage was passiert und kriege ein "ja" oder ein "nein".
GEstern habe ich vergessen zu erzählen: Einer der Gäste auf derParty vom CEAM hat gefragt, wer die ganzen Leute eigentlich angerufen hat. Antwort Laura:
"Wenn es ein etwas eigensinniger Spanisch-Mix war, dann war das Fran. Wenn nicht, war das Alba." Na vielen Dank auch......
Beim Essen heute haben wir Pizza bestellt. Die beiden Männer wollten eigentlich nur eine, aber Laura (achtung, O-Ton): "Nein, wir müssen zwei Pizzen bestellen, Seht ihr, dieses Mädchen isst wie verrückt" Also haben wir zwei Pizzen bestellt. Entschuldigung, aber eine halbe Pizza zu essen, ist doch nicht übertrieben. Es gab Zeiten da habe ich eine ganze gegessen.
Ansonsten war die Versammlung sehr erfolgreich. Ich kriege auch ein T-Shirt von "Laura Semsa - Intendente". Ich hoffe, ich darf das dann behalten. Als Beweisstück.
Nach dieser Versammlung sind wir dann zu einer öffentlichen Sitzung des Stadtparlamentes gefahren.
Sollte mir mal irgendjemand erzählen wollen, dass der deutsche Beamtenapparat ineffizient arbeit: Schaut euch mal den von Argentinien an. Da kriegste die blanke Krise. überall stehen nur Mátebecher und Thermoskannen und Kekse, aber wirklich arbeiten tut da keiner. Und die Toiletten sind die Katastrophe.....
Trotzalledem sind wir also in die Anhörung rein. Vorher musst du aber am Eingang kurz persönliche Daten angeben: Name, Anschrift, E-mail und DNI (Nummer vom Personalausweis). Ich habe dann mit meiner Frage, ob sie mein nationales Identifikationsdokument oder mein internationales haben wollen, ein wenig auf Unverständnis gestossen. Darauf war nicht wirklich jemand vorbereitet, also haben wir diesen Teil mal grosszügig ausgelassen.
Die Anhörung war mal unglaublich langweilig und unglaulich kalt. Die Herren des Stadtparlamentes (mit Bürgermeister 36 Personen) haben jede einzelne Gesetzesreform seit März vorgelesen. Und die nuscheln.... Das ist unglaublich.....
Wir sassen genau unter der Klimaanlage, das war unglaublich kalt.....
Ich hatte 18 Uhr Salsakurs mit Wichteln, also habe ich die ganze Veranstaltung eher verlassen. Laura hat das aber nicht übelgenommen. Sie ist da nur hingegangen, weil sie selber reden wollte. Was die anderen gemacht haben, interessiert sie nicht wirklich. Jedenfalls hat sie die ganze Zeit mit ihrem Handy herumgespielt. Der Ausdruck geballte Aufmerksamkeit ruft da doch ein anderes Bild vor das innere Auge.
Beim Salsakurs haben wir uns heute also gegenseitig beschenkt. Die Idee beim Wichteln ist ja eigentlich, dass du nicht weisst, von wem das Geschenk ist. Wobei ich dieses Konzept noch nie wirklich verstanden habe. Es ist ja in Ordnung, dass jeder einen Namen zieht und sich nihct aussuchen kann, wen er beschenkt, aber ich kann doch hinterher sagen, wen ich beschenkt habe. Jedenfalls hatten meine argentinischen Mitwichtel auch gewisse Verständnisprobleme.
Wobei bei meinem Geschenk (Salzige Heringe von Katjes, importiert aus Deutschland) sowieseo klar war, wer das geschenkt hat. Ich habe eine kleine Lederhandtasche bekommen. Die ist perfekt zum Weggehen am Freitagabend. Das passt ein Handy und der Schlüssel und ein paar Banknoten rein und fertig. Ich weiss jetzt auch, dass ich das von meinem Salsalehrer bekommen habe. Er hat sogar auf Google und diversen Seiten gesucht und mir einen Satz auf Deutsch daraufgeschrieben: "Herzlichen Glückwunsch. Dieses Geschenk kommt von ganzem Herzen". Eine süsse Idee, den Zettel werde ich nicht wegschmeissen.
Zurück zu Hause hatte ich dann ein Packet von Tante Christel vor meinem Zimmer liegen. Vielen Lieben Dank dafür. Ich habe mich wirklich wieder riesig über ein Paket aus der Heimat gefreut.
Heute werde ich mir den Wecker stellen und die totale Mondfinsternis ansehen, die zufällig mit Wintersonnenwende zusammenfällt. Also eine wirklich besondere Nacht ist. Das ganze wird irgendwann 5 Uhr meine Zeit stattfinden, jetzt ist es 01:44. Es fehlt also noch ein wenig.
Danach kann ich ja wieder ins Bett. Mit Laura treffe ich mich 14:30 im Büro. Wir werden lernen, wie man aus Excel Daten exportieren und diese in Massenmails packen kann. Ich bin aber die einzige (ausser Cris, die ja nicth wieder aufzutauchen scheint) die weiss, wo sich diese Exceldateien befinden. Ich bin sozusagen unabdingbar. =)
Ich gehe jetzt also schlafen. Euch einen schönen Tag
Alles Liebe
Eure Franzi
Sonntag, 19. Dezember 2010
So langsam kommen die Wortwitze....
Hallo Ihr Lieben
Wie war euer 4. Advent ????
Mein Wochenende war hervorragend. =)
FREITAG
Am Freitag bin ich am Morgen aufgestanden, habe gefrühstückt, mich geduscht und dann ein wenig gelesen.
LAura hatte mir am Tag vorher gesagt, dass ich 16 Uhr im Büro sein soll. Also habe ich mir die Zeit bis dahin vertrieben.
So langsam werde ich zum "Americas Next Topmodel" und "Project Runway"-Süchtigen. Ich find diese Sendungen so toll und sie haben für mich sogar einen Lerneffekt: Da es amerikanische Sendungen sind, sind sie mit spanischen Untertiteln. Und (aufgrund des Formates der Sendung) gibt es eine Menge Umgangssprache, und das lerne ich damit. Während des Fernsehguckens habe ich dann meine neue Thermoskanne geschrottet (das ging überdurchschnittlich schnell); Sie stand auf dem Boden, ich bin mit dem Fuss dagegen gekommen und sie ist umgefallen und in tausend kleine Einzelteile zersplittert. Ich hatte ja keine Ahnung, dass die innen mit einem total empfindlichen Metall ausgestattet ist. Jetzt weiss ich es und werde nun nach einer stabileren Metall (also so ne art thermoskanne, wie zu Hause auch bekannt) suchen.
16 Uhr stand ich dann vor dem Büro, aber leider alleine. Also, Laura angerufen und - welche überraschung, sie sass gerade in einem Meeting. Nein wie kommts, dass sie mich für die selbe Zeit zum arbeiten ins Büro bestellt. Aber sie hat mir dann gesagt, das 17 Uhr Albe vorbeikommt, um die letzten Sachen zu organisieren.
Sozusagen ist es eigentlich Lauras Schuld, dass ich zurück zur Wohnung gelaufen bin, an diesem wahnsinnig tollen Klamottenladen vorbeigekommen bin, mich der Besitzer, den ich durch jeden-tag-dran-vorbeilaufen kenne, angesprochen hat, ich in den Laden rein bin, eine Hose anprobiert habe und sie dann gekauft. Wäre ich im büro geblieben, wäre das nicht passiert. =)
Moritz hat uns in der Stunde, die ich dann gewartet habe, besucht. Sein Bruder war mit (die beiden reisen ja jetzt zusammen durch Südamerika) und, meine Meinung - der ist um Längen besser als mein ExMitbewohner. =)
Auf Arbeit haben wir dann die letzten Leute eingeladen, die letzten Absagen bekommen und haben dann 21 Uhr den Laden zu gemacht. Ich bin dann wieder nach Hause (mit einer Einladung von Laura, den Samstag mit ihr in ihrem Pool zu verbringen). Die Delivery-Services hier schmeissern dauernd irgendwelche Reklame durch die Haustür in den Eingangsbereich sprich den Hof. Und einige von diesen Angeboten sind richtig gut - preislich und geschmacklich. Als ich von der Arbeit nach Hause kam, lag also wieder so ein süsser kleiner Flyer auf dem Boden. Und das eine Angebot, dass da drauf war, war einfach nur unglaublich: 2 Lomitos c/ Papas Fritas und eine 1,5l Pepsi für 55$, also 11 Euro. Und danach brauchst du für die nächsten drei Tage kein Essen.
Betty war weg, eine Freundin besuchen, und Jose und ich wollten nicht kochen. =)
Nach dem Essen wollten wir einen Film gucken, aber die Fernsehzeitung gab nichts vielversprechendes her, und das Wohnzimmer mit dem Fernseher war durch Mariana,die dort mit Freundinnen gefeiert hat, sowieso besetzt.
Also sind wir zwei los und haben zwei Filme gekauft, "in den Schuhen meiner Schwester" und "Sherlock Holmes". Wir haben uns es dann mit den Resten unserer Pepsi mit meinem Laptop in Josefinas Zimmer bequem gemacht und diesen Film angesehen. Unglücklicherweise für Josefina war der Film auf Englisch mit Spanischen Untertiteln. Sie ist dann irgendwann während des Films eingeschlafen. Ich habe aber tapfer bis zu Ende geguckt.
Nach dem Film habe ich meine kleine "hermanita" noch schön zugedeckt, das Licht ausgemacht und sie schön schlafen lassen.
Währenddessen hatten Mariana und ihre Mädels die Idee einen Film zu gucken. LEider konnte der DVD-Player das Ding nicht lesen, aber VCL (mein TOP-Videoprogramm) konnte. Es war zu dem Zeitpunkt schon irgendwas um die 2oder 3 Uhr. Den Anfang vom Film habe ich noch mitgeguckt, aber dann wurde ich so müde, dass ich die Damen allein mit meinem PC gelassen habe und in mein Bett bin.
SAMSTAG
Laura hatte mich ja am Vortag eingeladen um Angesichts der Hitze und der vielen Sonne ihren Pool zu nutzen. Also hab ich mir extra meinen Wecker gestellt, um 12 Uhr, wenn sie ins Büro fährt nicht zu verschlafen. Als ich aber aufstehe und aus dem Fenster gucke bzw es aufmache, trifft mich der Schlag: Regen, grau und mindestens 10º abgekühlt. Hervorragende Voraussetzungen für einen Tag am Pool. -.-
Weil ich sie auch nicht wirklich verstanden hatte, sie nuschelt am Telefon immer so =) habe ich mal prophylaktisch meine Zahnbürste und mein Pyjama eingepackt. War auch ne gute Sache.
Im Haus haben wir dann erstmal Mittag gegessen. Ich muss schon sagen, sie hat es mit ihren Kindern schon nicht leicht. Daniel ist die Diva von allen dreien. Er mag das nicht, kann das nicht leiden und mag nur eine Sort davon. Himmel, ob die Nudeln nun grün oder weiss sind spielt doch keine Rolle.....-.-
Und Schmatzen ist jetzt auch nicht so cool......
Nach dem Essen haben sich die einzelnen Familienmitglieder in ihre jeweiligen Zimmer verzogen, Gabi und ich haben uns alte FRIENDS-Folgen angesehen.
Danach haben wir Ani weg gebracht, sie feiert mit einer Freundin Schulferien. Gabi und ich haben uns fertig gemacht, zum weggehen.Und da stellt sich heraus, dass ich allmählich sowas wie Humor mit dem Spanischen anstellen kann. Es waren eigentlich nur ein paar trockene (typisch deutsche) Kommentare: "na immerhin" und so, aber halt an der passenden Stelle angebracht. Und ausserdem sind die Argentinier daran nicht wriklich gewöhnt. Gabi hats ein paar mal fast zerissen... =)
Die Band war am Ende nicht schlecht, eigentlich richtig gut für so eine süsse kleine Hinterhofband. Einziger Fehler: Die haben zuviel geredet. Wenn ich ein Schauspiel haben will, dann gehe ich in ein Theaterstück. Wenn ich Musik hören will, gehe ich zuer Show einer Band. Die haben das aber irgendwie gemixt.... Fand ich jetzt nicht so toll......
Laura hat, abgesehen von ihrer Wahlkampagne, ein neues Grossprojekt: Mich davon zu überzeugen, dass ich mir die Augen lasern lasse. Sie findet meine Brille doof und dass ich ohne viel hübscher aussehe. Für mich steht aber fest, sollte ich jemals eine solche Augenoperation machen lassen, dann ja wohl garantiert nicht in Argentinien. Also kann sie hier auf und nieder hüpfen, sie kriegt mich nicht dazu. Um mir aber zu beweisen, dass ich ohne Brille besser bin, hat sie mir die vor dem Band Gig einfach weggenommen. Ich habe gerade die Brille geputzt und sie greift zu und "Zack" weg war sie. Logisch, es kam der Kopfschmerz, es kam die Müdigkeit.....
Aber auf mich hört ja keiner. Nur weil ich ohne Brille was sehe, heisst das nicht, dass es mir gut dabei geht...... -.-
Gegen 4 oder 5 kamen wir, nach einigen Verirrungen in Regen und Dunkelheit von Córdoba dann müde in Lauras Haus an.
Zwischendurch hat Gabi ihr Handy im Klo versenkt, aber das nur am Rande -.-
SONNTAG
Heute morgen hats mich 13 Uhr aus dem Bett geworfen, aber nur Dank meines Weckers. Ich bin dann erstmal unter die Dusche und habe mich danach wieder wie ein Mensch gefühlt. Laura und Alberto haben wieder Asado gemacht, irgendwie habe ich das Gefühl, dass die das jedes Wochenende machen. War auf jeden Fall wieder Megalecker und du kannst einfach nicht sage, "Nein", es ist zu lecker, auch wenn du gleich platzt.
Irgendwie sind wir dann auf englische Grammatik gekommen. In Grammatik war ich noch nie so das Genie, geschuldet einem mangelndem Interesse. -.-
Dann ging es um Filme und ich dachte fast Daniel platzt vor Stolz, als er mir erklärt hat, dass "El secretos de sus ojos" den Oskar gewonnen hat, anstelle von "Das weisse Band". Das kann ja gut möglich sein, mein Herz, aber wir DEUTSCHEN SIND IMMER NOCH BESSER IM FUSSBALL !!!!!!! Herrgott, wann verarbeitet der das mal bitte ????
Er sieht gut aus, keine Frage, aber der Rest offenbart dann doch ein paar gewaltige Lücken, auf die ich als Freundin sowas von keine Lust hätte. Zum Glück hat er schon eine...... Die mir sogar ein wenig Leid tut......
Nach dem Essen hab ich ein wenig Fernsehen geguckt (Zitat Laura: "Verhalte dich in diesem Haus, als wäre es dein Zuhause"). Die haben so unglaublich mehr Fernsehsender als Betty..... Das habe ich dann mal ausführlich genutzt.
Heute war ja auch die Jahresabschlussfeier vom CEAM. Von Laura aus bin ich im Auto von Gabi zum Büro gefahren. Ich hatte dafür aber keine Sachen mit, also bin ich kurz nach Hause geflitzt, habe mich umgezogen und bin dann wieder zurück geflitzt.
Hier kann ich es ja sagen: Ich war überrascht, wie viele Leute ich kenne. Es waren meistens die Ehefrauen oder Ehemänner, die ich nicht zuordnen konnte, aber die Leute, die mit Laura arbeiten und da waren, kannte ich und sie haben mich auch wieder erkannt. Das heisst, ich bin schon ein involvierter Teil von Lauras Truppe. Die obligatorischen Reden der Politik wurden gehalten und ich habe mich mit fast jedem zumindest mal kurz unterhalten. Da ich bei den Gelegenheiten, in denen ich ihnen zum ersten Mal vorgestellt wurde mir nur die Gesichter merken konnte, habe ich heute mal mit der Forschung nach Beruf und Namen angefangen. Die Leute, die öfter mal vorbeikommen kenne ich besser, aber mit den anderen haperts noch ein bisschen.
Es gab Empanadas und Bier und Cola. Eigentlich für jeden Drei Empanadas, gesetzt dass alle 61 Gäste da waren. Aber ich (ich böses Mädchen) habe 5 Empanadas gegessen. -.- Aber erst am Ende, als sowieso keiner mehr wollte.
Im Anschluss, also nachdem ich den Rest auch noch kennegelernt hatte und meine Arbeitszeiten für morgen klar gemacht hatte, bin ich nach Hause, habe hier schnell (-.-) meinen Blog eingetippt und werde dann gleich ins Bett gehen.......
Soweit von mir.....
euch alles Liebe
Bald ist Weihnachten, arbeitet nicht mehr so hart, auch wenn das leicht gesagt ist...
Geht nicht angespannt und gestresst in die Weihnachtsferien.....
Denn das soll schliesslich die Zeit der Familie und der Liebe sein....
Alles Liebe
Eure Franzi
Wie war euer 4. Advent ????
Mein Wochenende war hervorragend. =)
FREITAG
Am Freitag bin ich am Morgen aufgestanden, habe gefrühstückt, mich geduscht und dann ein wenig gelesen.
LAura hatte mir am Tag vorher gesagt, dass ich 16 Uhr im Büro sein soll. Also habe ich mir die Zeit bis dahin vertrieben.
So langsam werde ich zum "Americas Next Topmodel" und "Project Runway"-Süchtigen. Ich find diese Sendungen so toll und sie haben für mich sogar einen Lerneffekt: Da es amerikanische Sendungen sind, sind sie mit spanischen Untertiteln. Und (aufgrund des Formates der Sendung) gibt es eine Menge Umgangssprache, und das lerne ich damit. Während des Fernsehguckens habe ich dann meine neue Thermoskanne geschrottet (das ging überdurchschnittlich schnell); Sie stand auf dem Boden, ich bin mit dem Fuss dagegen gekommen und sie ist umgefallen und in tausend kleine Einzelteile zersplittert. Ich hatte ja keine Ahnung, dass die innen mit einem total empfindlichen Metall ausgestattet ist. Jetzt weiss ich es und werde nun nach einer stabileren Metall (also so ne art thermoskanne, wie zu Hause auch bekannt) suchen.
16 Uhr stand ich dann vor dem Büro, aber leider alleine. Also, Laura angerufen und - welche überraschung, sie sass gerade in einem Meeting. Nein wie kommts, dass sie mich für die selbe Zeit zum arbeiten ins Büro bestellt. Aber sie hat mir dann gesagt, das 17 Uhr Albe vorbeikommt, um die letzten Sachen zu organisieren.
Sozusagen ist es eigentlich Lauras Schuld, dass ich zurück zur Wohnung gelaufen bin, an diesem wahnsinnig tollen Klamottenladen vorbeigekommen bin, mich der Besitzer, den ich durch jeden-tag-dran-vorbeilaufen kenne, angesprochen hat, ich in den Laden rein bin, eine Hose anprobiert habe und sie dann gekauft. Wäre ich im büro geblieben, wäre das nicht passiert. =)
Moritz hat uns in der Stunde, die ich dann gewartet habe, besucht. Sein Bruder war mit (die beiden reisen ja jetzt zusammen durch Südamerika) und, meine Meinung - der ist um Längen besser als mein ExMitbewohner. =)
Auf Arbeit haben wir dann die letzten Leute eingeladen, die letzten Absagen bekommen und haben dann 21 Uhr den Laden zu gemacht. Ich bin dann wieder nach Hause (mit einer Einladung von Laura, den Samstag mit ihr in ihrem Pool zu verbringen). Die Delivery-Services hier schmeissern dauernd irgendwelche Reklame durch die Haustür in den Eingangsbereich sprich den Hof. Und einige von diesen Angeboten sind richtig gut - preislich und geschmacklich. Als ich von der Arbeit nach Hause kam, lag also wieder so ein süsser kleiner Flyer auf dem Boden. Und das eine Angebot, dass da drauf war, war einfach nur unglaublich: 2 Lomitos c/ Papas Fritas und eine 1,5l Pepsi für 55$, also 11 Euro. Und danach brauchst du für die nächsten drei Tage kein Essen.
Betty war weg, eine Freundin besuchen, und Jose und ich wollten nicht kochen. =)
Nach dem Essen wollten wir einen Film gucken, aber die Fernsehzeitung gab nichts vielversprechendes her, und das Wohnzimmer mit dem Fernseher war durch Mariana,die dort mit Freundinnen gefeiert hat, sowieso besetzt.
Also sind wir zwei los und haben zwei Filme gekauft, "in den Schuhen meiner Schwester" und "Sherlock Holmes". Wir haben uns es dann mit den Resten unserer Pepsi mit meinem Laptop in Josefinas Zimmer bequem gemacht und diesen Film angesehen. Unglücklicherweise für Josefina war der Film auf Englisch mit Spanischen Untertiteln. Sie ist dann irgendwann während des Films eingeschlafen. Ich habe aber tapfer bis zu Ende geguckt.
Nach dem Film habe ich meine kleine "hermanita" noch schön zugedeckt, das Licht ausgemacht und sie schön schlafen lassen.
Währenddessen hatten Mariana und ihre Mädels die Idee einen Film zu gucken. LEider konnte der DVD-Player das Ding nicht lesen, aber VCL (mein TOP-Videoprogramm) konnte. Es war zu dem Zeitpunkt schon irgendwas um die 2oder 3 Uhr. Den Anfang vom Film habe ich noch mitgeguckt, aber dann wurde ich so müde, dass ich die Damen allein mit meinem PC gelassen habe und in mein Bett bin.
SAMSTAG
Laura hatte mich ja am Vortag eingeladen um Angesichts der Hitze und der vielen Sonne ihren Pool zu nutzen. Also hab ich mir extra meinen Wecker gestellt, um 12 Uhr, wenn sie ins Büro fährt nicht zu verschlafen. Als ich aber aufstehe und aus dem Fenster gucke bzw es aufmache, trifft mich der Schlag: Regen, grau und mindestens 10º abgekühlt. Hervorragende Voraussetzungen für einen Tag am Pool. -.-
Weil ich sie auch nicht wirklich verstanden hatte, sie nuschelt am Telefon immer so =) habe ich mal prophylaktisch meine Zahnbürste und mein Pyjama eingepackt. War auch ne gute Sache.
Im Haus haben wir dann erstmal Mittag gegessen. Ich muss schon sagen, sie hat es mit ihren Kindern schon nicht leicht. Daniel ist die Diva von allen dreien. Er mag das nicht, kann das nicht leiden und mag nur eine Sort davon. Himmel, ob die Nudeln nun grün oder weiss sind spielt doch keine Rolle.....-.-
Und Schmatzen ist jetzt auch nicht so cool......
Nach dem Essen haben sich die einzelnen Familienmitglieder in ihre jeweiligen Zimmer verzogen, Gabi und ich haben uns alte FRIENDS-Folgen angesehen.
Danach haben wir Ani weg gebracht, sie feiert mit einer Freundin Schulferien. Gabi und ich haben uns fertig gemacht, zum weggehen.Und da stellt sich heraus, dass ich allmählich sowas wie Humor mit dem Spanischen anstellen kann. Es waren eigentlich nur ein paar trockene (typisch deutsche) Kommentare: "na immerhin" und so, aber halt an der passenden Stelle angebracht. Und ausserdem sind die Argentinier daran nicht wriklich gewöhnt. Gabi hats ein paar mal fast zerissen... =)
Die Band war am Ende nicht schlecht, eigentlich richtig gut für so eine süsse kleine Hinterhofband. Einziger Fehler: Die haben zuviel geredet. Wenn ich ein Schauspiel haben will, dann gehe ich in ein Theaterstück. Wenn ich Musik hören will, gehe ich zuer Show einer Band. Die haben das aber irgendwie gemixt.... Fand ich jetzt nicht so toll......
Laura hat, abgesehen von ihrer Wahlkampagne, ein neues Grossprojekt: Mich davon zu überzeugen, dass ich mir die Augen lasern lasse. Sie findet meine Brille doof und dass ich ohne viel hübscher aussehe. Für mich steht aber fest, sollte ich jemals eine solche Augenoperation machen lassen, dann ja wohl garantiert nicht in Argentinien. Also kann sie hier auf und nieder hüpfen, sie kriegt mich nicht dazu. Um mir aber zu beweisen, dass ich ohne Brille besser bin, hat sie mir die vor dem Band Gig einfach weggenommen. Ich habe gerade die Brille geputzt und sie greift zu und "Zack" weg war sie. Logisch, es kam der Kopfschmerz, es kam die Müdigkeit.....
Aber auf mich hört ja keiner. Nur weil ich ohne Brille was sehe, heisst das nicht, dass es mir gut dabei geht...... -.-
Gegen 4 oder 5 kamen wir, nach einigen Verirrungen in Regen und Dunkelheit von Córdoba dann müde in Lauras Haus an.
Zwischendurch hat Gabi ihr Handy im Klo versenkt, aber das nur am Rande -.-
SONNTAG
Heute morgen hats mich 13 Uhr aus dem Bett geworfen, aber nur Dank meines Weckers. Ich bin dann erstmal unter die Dusche und habe mich danach wieder wie ein Mensch gefühlt. Laura und Alberto haben wieder Asado gemacht, irgendwie habe ich das Gefühl, dass die das jedes Wochenende machen. War auf jeden Fall wieder Megalecker und du kannst einfach nicht sage, "Nein", es ist zu lecker, auch wenn du gleich platzt.
Irgendwie sind wir dann auf englische Grammatik gekommen. In Grammatik war ich noch nie so das Genie, geschuldet einem mangelndem Interesse. -.-
Dann ging es um Filme und ich dachte fast Daniel platzt vor Stolz, als er mir erklärt hat, dass "El secretos de sus ojos" den Oskar gewonnen hat, anstelle von "Das weisse Band". Das kann ja gut möglich sein, mein Herz, aber wir DEUTSCHEN SIND IMMER NOCH BESSER IM FUSSBALL !!!!!!! Herrgott, wann verarbeitet der das mal bitte ????
Er sieht gut aus, keine Frage, aber der Rest offenbart dann doch ein paar gewaltige Lücken, auf die ich als Freundin sowas von keine Lust hätte. Zum Glück hat er schon eine...... Die mir sogar ein wenig Leid tut......
Nach dem Essen hab ich ein wenig Fernsehen geguckt (Zitat Laura: "Verhalte dich in diesem Haus, als wäre es dein Zuhause"). Die haben so unglaublich mehr Fernsehsender als Betty..... Das habe ich dann mal ausführlich genutzt.
Heute war ja auch die Jahresabschlussfeier vom CEAM. Von Laura aus bin ich im Auto von Gabi zum Büro gefahren. Ich hatte dafür aber keine Sachen mit, also bin ich kurz nach Hause geflitzt, habe mich umgezogen und bin dann wieder zurück geflitzt.
Hier kann ich es ja sagen: Ich war überrascht, wie viele Leute ich kenne. Es waren meistens die Ehefrauen oder Ehemänner, die ich nicht zuordnen konnte, aber die Leute, die mit Laura arbeiten und da waren, kannte ich und sie haben mich auch wieder erkannt. Das heisst, ich bin schon ein involvierter Teil von Lauras Truppe. Die obligatorischen Reden der Politik wurden gehalten und ich habe mich mit fast jedem zumindest mal kurz unterhalten. Da ich bei den Gelegenheiten, in denen ich ihnen zum ersten Mal vorgestellt wurde mir nur die Gesichter merken konnte, habe ich heute mal mit der Forschung nach Beruf und Namen angefangen. Die Leute, die öfter mal vorbeikommen kenne ich besser, aber mit den anderen haperts noch ein bisschen.
Es gab Empanadas und Bier und Cola. Eigentlich für jeden Drei Empanadas, gesetzt dass alle 61 Gäste da waren. Aber ich (ich böses Mädchen) habe 5 Empanadas gegessen. -.- Aber erst am Ende, als sowieso keiner mehr wollte.
Im Anschluss, also nachdem ich den Rest auch noch kennegelernt hatte und meine Arbeitszeiten für morgen klar gemacht hatte, bin ich nach Hause, habe hier schnell (-.-) meinen Blog eingetippt und werde dann gleich ins Bett gehen.......
Soweit von mir.....
euch alles Liebe
Bald ist Weihnachten, arbeitet nicht mehr so hart, auch wenn das leicht gesagt ist...
Geht nicht angespannt und gestresst in die Weihnachtsferien.....
Denn das soll schliesslich die Zeit der Familie und der Liebe sein....
Alles Liebe
Eure Franzi
Donnerstag, 16. Dezember 2010
Donnerstag.....
Hallo Ihr Lieben.....
Ich muss mich für gestern entschuldigen, aber da gab es Stromausfall. Da konnte ich nicht schreiben.
Am Donnerstagmorgen (12 Uhr) bin ich augfgestanden und habe mich nach dieser viel zu schwitzigen Nacht erstmal geduscht. Danach habe ich mir wieder die Bachelorarbeit zu Gemüte geführt und dann bei Betty Mittaggegessen.
Danach bin ich dann ins viel zu warme Stadtzentrum: Die Zeitungen und Nachrichtensendungen senden in einem Zuge nur "La ciudad es un horno" (die stadt ist ein ofen), man hört überdurchschnittlich viele Krankenwagen, weil es hier die Leute reihenweise umwirft und jeder Ventilator ist wie ein Geschenk des Himmels.
Ich also, wie gesagt ins Zentrum. Ein Kollege hat an einem Film mitgearbeitet und mich zur ersten Präsentation eingeladen. Im Film ging es um Villa El Libertador, ein armes Stadtviertel von Córdoba. Dort gibt es nicht die geringsten Angebote für Kinder, kein Spielplatz..... Nichts....
Jedenfalls hatte ein ehemaliger Rugbyspieler die Idee mit den Kindern und Jugendlichen einen Rugbyclub zu eröffnen....... Irgendwann stand der dann mit irgendwas um die 70 Kinder da und hatte das eigentlich nicht erwartet....
Der Film hat gezeigt, wie Sport und eine Mannschaft aus eigentlich "Problemkindern" selbstbewusste und kultivierte Menschen machen kann. Einiger der Kinder aus diesem Club waren mit zum Zugucken. Meine bisherige Erfahrung ist, das argentinische Kinder eher in die Gruppe "hyperaktiv" eingeordnet werden müssen. Aber diese Jungs waren, für argentinische Verhältnisse echt entspannt und haben ruhig zugesehen.
Respekt.....
Danach bin ich ins Büro gefahren, was sich so ziemlich als Katastrophe herausstellte. Versucht mal in der brütenen Mittagshitze in einem kurzen Kleid ein Taxi zu bekommen. Viele dumme Kommentare von vorbeifahrenden Männern bekommt ihr, weil ihnen die Sonne das Hirn gegrillt hat. Aber ihr kriegt kein Taxi.
AUSSER: Ihr stellt euch mit eurem KURZEN Kleid mitten auf die Strasse..... Das steigert eure Chancen und nach 5 Minuten auf dem brutzelnden Asphalt hatt ich dann mein Taxi.
Der Taxifahrer hatte ein neues Auto, was eigentlich eine gute Sache ist. Aber leider war die Klimaanlage auch neu. Und er wollte das anscheinend jedem beweisen in dem sie auf irgendwas um den Gefrierpunkt eingestellt war. Erinnert euch, kurze Kleid.... Himmel das war kalt.....
Und dementsprechend krass der Schlag, wenn du dann wieder in die Hitze raus musst.
Auf Arbeit hat Laura die Tradition mit dem Mátetrinken weitergeführt. Was aber sehr unangenehm sein kann. Heissen Máte bei irgendwas um 36º trinken..... Kein Vergnügen...
Ich bleibe doch ab sofort lieber bei meinem Eismáte......
Wir haben weiter Leute angerufen (ja auch ich darf mit den Leuten telefonieren, die ich kenne....)
Danach habe ich mich mit PEtra getroffen, die gerade auf der Durchreise von Santiago war. Wir haben uns in ein Eiscafe gesetzt und wieder stundenlang gequatscht. Über alles mögliche. Dann musste sie aber auch leider schon los und ich bin nach Hause....
Ich konnte in meinem ZImmer gerade noch die Schlüssel aufs Bett werfen.... Und ZACK Stromausfall......
War kein böser Wille, aber Strom blieb die ganze Nacht aus (dementsprechend sah meine MIlch heute morgen aus).
Heute morgen bin ich nicht durch Lupis Kuss wachgeworden, sondern weil sie irgendwie die Idee hatte ihre Krallen an meinem Unterschenkel zu wetzen (oder schreibt man das mit ä ?)
Tat weh und ich war wach...... Super.....
Dann habe ich Mama bei Skype getroffen und wir haben wieder ein bisschen gequatscht.....
16 Uhr fing dann Arbeit an. Heute war nur Laura da.....Wir haben telefoniert und geredet (also telefoniert mit anderen und geredet miteinander). Ich habe herausgefunden, dass sie noch keine konkreten Ideen für ihren Urlaub hat. Das bedeutet nämlich, dass sie mich nicht für Brasilien vergessen hat, sondern nur, dass sie noch gar keine Ahnung hat, was sie macht.....
Weihnachten und Sylvester steht, also ich habe für beides mindestens eine Option....
Ich kann also allem entspannt entgegen sehen. Ich glaube das werden die entspannsten Feiertage ever in meinen Leben......
Nach der Arbeit habe ich mich zum Salsakurs aufgemacht. Wir waren heute nur 5. Nächsten Montag spielen wir "Mi amigo invisible", auf Deutsch wir Wichteln.
Obergrenze sind 20$. Mal schauen, was ich da finde.....
Bei der Hitze ist es einfach unmöglich so was wie Hunger zu empfinden.....Also habe ich Abendessen ausgelassen und bin gleich unter die Dusche und dann hierher zum Schreiben.
Soweit wisst ihr wieder von mir Bescheid.....
Ich hoffe ihr überlebt das Schneechaos.....
Alles Liebe und bis morgen.....
EURE FRANZI
Ich muss mich für gestern entschuldigen, aber da gab es Stromausfall. Da konnte ich nicht schreiben.
Am Donnerstagmorgen (12 Uhr) bin ich augfgestanden und habe mich nach dieser viel zu schwitzigen Nacht erstmal geduscht. Danach habe ich mir wieder die Bachelorarbeit zu Gemüte geführt und dann bei Betty Mittaggegessen.
Danach bin ich dann ins viel zu warme Stadtzentrum: Die Zeitungen und Nachrichtensendungen senden in einem Zuge nur "La ciudad es un horno" (die stadt ist ein ofen), man hört überdurchschnittlich viele Krankenwagen, weil es hier die Leute reihenweise umwirft und jeder Ventilator ist wie ein Geschenk des Himmels.
Ich also, wie gesagt ins Zentrum. Ein Kollege hat an einem Film mitgearbeitet und mich zur ersten Präsentation eingeladen. Im Film ging es um Villa El Libertador, ein armes Stadtviertel von Córdoba. Dort gibt es nicht die geringsten Angebote für Kinder, kein Spielplatz..... Nichts....
Jedenfalls hatte ein ehemaliger Rugbyspieler die Idee mit den Kindern und Jugendlichen einen Rugbyclub zu eröffnen....... Irgendwann stand der dann mit irgendwas um die 70 Kinder da und hatte das eigentlich nicht erwartet....
Der Film hat gezeigt, wie Sport und eine Mannschaft aus eigentlich "Problemkindern" selbstbewusste und kultivierte Menschen machen kann. Einiger der Kinder aus diesem Club waren mit zum Zugucken. Meine bisherige Erfahrung ist, das argentinische Kinder eher in die Gruppe "hyperaktiv" eingeordnet werden müssen. Aber diese Jungs waren, für argentinische Verhältnisse echt entspannt und haben ruhig zugesehen.
Respekt.....
Danach bin ich ins Büro gefahren, was sich so ziemlich als Katastrophe herausstellte. Versucht mal in der brütenen Mittagshitze in einem kurzen Kleid ein Taxi zu bekommen. Viele dumme Kommentare von vorbeifahrenden Männern bekommt ihr, weil ihnen die Sonne das Hirn gegrillt hat. Aber ihr kriegt kein Taxi.
AUSSER: Ihr stellt euch mit eurem KURZEN Kleid mitten auf die Strasse..... Das steigert eure Chancen und nach 5 Minuten auf dem brutzelnden Asphalt hatt ich dann mein Taxi.
Der Taxifahrer hatte ein neues Auto, was eigentlich eine gute Sache ist. Aber leider war die Klimaanlage auch neu. Und er wollte das anscheinend jedem beweisen in dem sie auf irgendwas um den Gefrierpunkt eingestellt war. Erinnert euch, kurze Kleid.... Himmel das war kalt.....
Und dementsprechend krass der Schlag, wenn du dann wieder in die Hitze raus musst.
Auf Arbeit hat Laura die Tradition mit dem Mátetrinken weitergeführt. Was aber sehr unangenehm sein kann. Heissen Máte bei irgendwas um 36º trinken..... Kein Vergnügen...
Ich bleibe doch ab sofort lieber bei meinem Eismáte......
Wir haben weiter Leute angerufen (ja auch ich darf mit den Leuten telefonieren, die ich kenne....)
Danach habe ich mich mit PEtra getroffen, die gerade auf der Durchreise von Santiago war. Wir haben uns in ein Eiscafe gesetzt und wieder stundenlang gequatscht. Über alles mögliche. Dann musste sie aber auch leider schon los und ich bin nach Hause....
Ich konnte in meinem ZImmer gerade noch die Schlüssel aufs Bett werfen.... Und ZACK Stromausfall......
War kein böser Wille, aber Strom blieb die ganze Nacht aus (dementsprechend sah meine MIlch heute morgen aus).
Heute morgen bin ich nicht durch Lupis Kuss wachgeworden, sondern weil sie irgendwie die Idee hatte ihre Krallen an meinem Unterschenkel zu wetzen (oder schreibt man das mit ä ?)
Tat weh und ich war wach...... Super.....
Dann habe ich Mama bei Skype getroffen und wir haben wieder ein bisschen gequatscht.....
16 Uhr fing dann Arbeit an. Heute war nur Laura da.....Wir haben telefoniert und geredet (also telefoniert mit anderen und geredet miteinander). Ich habe herausgefunden, dass sie noch keine konkreten Ideen für ihren Urlaub hat. Das bedeutet nämlich, dass sie mich nicht für Brasilien vergessen hat, sondern nur, dass sie noch gar keine Ahnung hat, was sie macht.....
Weihnachten und Sylvester steht, also ich habe für beides mindestens eine Option....
Ich kann also allem entspannt entgegen sehen. Ich glaube das werden die entspannsten Feiertage ever in meinen Leben......
Nach der Arbeit habe ich mich zum Salsakurs aufgemacht. Wir waren heute nur 5. Nächsten Montag spielen wir "Mi amigo invisible", auf Deutsch wir Wichteln.
Obergrenze sind 20$. Mal schauen, was ich da finde.....
Bei der Hitze ist es einfach unmöglich so was wie Hunger zu empfinden.....Also habe ich Abendessen ausgelassen und bin gleich unter die Dusche und dann hierher zum Schreiben.
Soweit wisst ihr wieder von mir Bescheid.....
Ich hoffe ihr überlebt das Schneechaos.....
Alles Liebe und bis morgen.....
EURE FRANZI
Dienstag, 14. Dezember 2010
Endlich wieder arbeiten dürfen......
Hallo Ihr Lieben !!!!
Beinahe hätte es auch heute nicht geklappt, dass ihr von mir lest, denn wir hatten mal wieder Strom- und damit auch Internetausfall im Haus.
Gestern bin ich gegen 10 aufgestanden, habe ein wenig in der Zeitung von Betty gelesen, bei ihr Mittag mit gegessen und mich dann kurz zur Siesta gelegt.
Im Anschluss sind Josefina, Elisa und Ich zu einem nahegelegenen Sportclub gelaufen und haben dort den Pool verunsichert. Das Wasser war angenehm kalt, aber für meinen Geschmack schwammen dort drin zu viele BLätter und tote Insekten.
Mit den beiden Mädels haben wir Máte getrunken, uns ein wenig gesonnt und uns ausgeruht.
Ich musste eher gehen, denn 18 Uhr fing im Büro die Arbeit an. Laura ist wieder da und man merkte, dass da gleich wieder Spannung in den Laden kam. Ich habe jetzt offiziell die Einladung von Laura, mit ihr Weihnachten zu feiern. Alberto, ihr Mann, hat extra angerufen, um es mir zu sagen, sollte sie es vergessen. =)
Wir haben die Jahresabschlussfeier geplant, die ja schon Sonntag ist. Ich wurde dann zu den diversen Empanaderias in der Nähe geschickt, um zu fragen, wieviel 10 bis 15 Dutzend Empanadas kosten und ob die bis Sonntag, 20 Uhr geliefert werden können.
21 Uhr habe ich mich dann mit Norma vom Salsakurs getroffen. Ihre Tochter Romina, sie und Ich sind zu einer Tanzvorstellung von unserem Salsalehrer gefahren. Ich war ja schon bei den Veranstaltungen in Carlos Paz und muss sagen, dass die um einiges professioneller waren. Hier, mit unserem Lehrer, hat man gemerkt, dass die Leute gerne tanzen, es aber nicht unbedingt können und der Drill seitens des Professors auch nicht ganz so strikt ist.
Der absolute Oberhammer war dann die Folklorretruppe. Ich hatte ja gedacht, dass die so indigene Tänze oder was so vor 200 Jahren in Argentinien getanzt wurde, zeigen.
War leider ein Irrtum. Viktor, der Lehrer (da hätte ich schon stutzig werden müssen, so heisst kein Durchschnittsargentinier) hatte dann mit seiner Truppe polnische VOlkstänze einstudiert. Jetzt kann es an der geographischen Nähe liegen, aber ich habe mich eher wie im tiefsten Bayern gefühlt, rein akustisch. Weiss nicht wieso, aber mich hats fast vom Stuhl gerissen. Ich habe mir dann zu Hause bei youtube noch mal explizit angeschaut und angehört, und es scheint wirklich sehr ähnlich. Vielleicht war auch die Auswahl unter den vielen polnischen Volksliedern, einfach eine sehr ungünstige.
Bauchtanz hatten sie auch, aber ich kann jetzt mal grosszügig sagen, dass zumindest ich besser bin.
Im Anschluss sind wir (der Salsakurs) zum Essen noch in eine kleine, süsse Kneipe. Die Milanesas dort sind echt der Hammer: Milanes, Käse, Schinken, Milanesa, Käse und dann BBQ-Sosse obendrüber. Unglaublich und das Essen ist sehr günstig.
Jedenfalls war es irgendwas gegen 3 Uhr morgens, als ich nach Hause kam und ich war so Hundemüde....... Bitte verzeiht mir das......
DIENSTAG
Heute morgen hat sich wieder mal gezeigt, wie intensiv meine Tiefschlafphase ist. Betty und Fer sind heute morgen (ich habe noch geschlafen) zum Einkaufen gegangen, haben aber beide ihre Schlüssel vergessen. Jedenfalls waren Lupi und ich alleine zu Hause. Fer meinte, sie hätten dann hier geklingelt, an der Tür geklopft und das Haustelephon angerufe, das würde ich aber nicht bestätigen. Was ich aber bestätigen kann, ist dass sie mich auf meinem HAndy angerufen haben. Jenes habe ich immer unter meinem Kopfkissen liegen (damit es nachts nicht aus dem Bett fällt) und den Vibrationsalarm angestellt (weil ich sonst meinen Wecker nie mitbekomme). Jedenfalls hat mich dann die Vibration meine Handys geweckt und ich konnte die beiden in die Wohnung lassen.
Nach dem Mittagessen habe ich die Kontrolle einer Bachelorarbeit angefangen. Hui, anspruchsvolles Thema, aber ich habe schon die eine oder andere Sache gefunden..... =) Mach dich auf was gefasst.......
16 Uhr habe ich dann mit Arbeit angefange. Alba war sich nicht mehr sicher, ob wir um 4 oder um 5 ausgemacht hatten, also kam sie halb 5. Wir haben dann die Gästeliste abtelefoniert (ich steh da auch schon drauf) und bei Excel so eine Tabelle angelegt:
Name, Telefonnumer, Eingeladen, Bestätigt Erscheinen, Wie viele Personen
Und weil ich bei "Wieviele Personen" das nicht mit der Hand rechnen wollte, habe ich mich erinnert, was ich vor vielen Jahren in der EINEN Nützlichen Informatikstunden gelernt habe und jetzt addiert das allein zusammen, wenn ich da irgendwelche Zahlen eintippe. Alba hat das System indes nicht verstanden, und wollte das ich "1 bis 2 Personen" eintippe. Erklär ihr mal, dass das nicht geht und warum..... Irgendwie habe ich das dann hinbekommen und bis jetzt sind es 35 Personen. Aber wir haben noch nicht mal die Hälfte der Liste. Alba und ich haben telefoniert und ich habe dann die Daten eingetippt. Sie sagt mir immer, wie sie das Blatt am Besten haben möchte und ich muss dann Mittel und Wege finden, dass Excel so beizubringen.
Nach der Arbeit bin ich zu einem Theaterstück von Josefina, in ihrer Schule. Betty, Elisa und Fer waren auch mit. Es war da drinnen aber so heiss, dass ich ernsthaft über die Anschaffung eines Fächers nachdenke. Himmel, dass war fast, nein das WAR Sauna pur. Betty hat sich dann an die Tür geflüchtet.
Kaum zu glauben, aber im Moment sind 22º (00:47 Nachts) und das empfindet man als angenehm kühl. Wollt ihr dann wissen wie heiss es hier tagsüber ist ??? Also ich nicht. Wenn man aus südländischen Ländern hört, dass sie so 3 bis 5 Stunden Siesta machen, also in den Läden und so niemand arbeitet, dann hält der normale Durchschnittsbürger das für faul. Ihr wollt jetzt meine Meinung, direkt hier an der Quelle hören ??? Ich habe mal mindestens genausowenig Lust in der Zeit, in der die grösste HItze herrscht, einkaufen zu gehen, und auch niemand sonst. Jeder verkriecht sich im Schatten oder pflanzt sich neben die nächste Klimaanlage. Da muss doch auch kein Laden aufhaben, es geht, ausser den paar durchgeknallten geschichtshungrigen Touristen um die Zeit sowieso niemand freiwillig in die Stadt. Warum auch, die Läden haben ja mal mindestens bis 21 Uhr auf.
Danach sind wir nach Hause, Lupi treibt sich gerade irgendwo mit meinem Schuh rum und ich habe Abendessen gegessen.
Moritz ist ja am Samstag auf nach Bolivien, und seitdem ist wieder mehr Platz in den Küchenschränken und im Kühlschrank. -.-
Soweit also von mir.....
Ich wünsche euch einen schönen Mittwoch......
alles Liebe
Eure Franzi.......
Meine Weltuhr sagt mir gerade:
Berlin, 04:55
Córdoba, 00:55 ....
Ich sage somit Gute Nacht, während die ersten von euch schon bald wieder aufstehen müssen.......
In diesem Sinne......
Wir sehen uns
Beinahe hätte es auch heute nicht geklappt, dass ihr von mir lest, denn wir hatten mal wieder Strom- und damit auch Internetausfall im Haus.
Gestern bin ich gegen 10 aufgestanden, habe ein wenig in der Zeitung von Betty gelesen, bei ihr Mittag mit gegessen und mich dann kurz zur Siesta gelegt.
Im Anschluss sind Josefina, Elisa und Ich zu einem nahegelegenen Sportclub gelaufen und haben dort den Pool verunsichert. Das Wasser war angenehm kalt, aber für meinen Geschmack schwammen dort drin zu viele BLätter und tote Insekten.
Mit den beiden Mädels haben wir Máte getrunken, uns ein wenig gesonnt und uns ausgeruht.
Ich musste eher gehen, denn 18 Uhr fing im Büro die Arbeit an. Laura ist wieder da und man merkte, dass da gleich wieder Spannung in den Laden kam. Ich habe jetzt offiziell die Einladung von Laura, mit ihr Weihnachten zu feiern. Alberto, ihr Mann, hat extra angerufen, um es mir zu sagen, sollte sie es vergessen. =)
Wir haben die Jahresabschlussfeier geplant, die ja schon Sonntag ist. Ich wurde dann zu den diversen Empanaderias in der Nähe geschickt, um zu fragen, wieviel 10 bis 15 Dutzend Empanadas kosten und ob die bis Sonntag, 20 Uhr geliefert werden können.
21 Uhr habe ich mich dann mit Norma vom Salsakurs getroffen. Ihre Tochter Romina, sie und Ich sind zu einer Tanzvorstellung von unserem Salsalehrer gefahren. Ich war ja schon bei den Veranstaltungen in Carlos Paz und muss sagen, dass die um einiges professioneller waren. Hier, mit unserem Lehrer, hat man gemerkt, dass die Leute gerne tanzen, es aber nicht unbedingt können und der Drill seitens des Professors auch nicht ganz so strikt ist.
Der absolute Oberhammer war dann die Folklorretruppe. Ich hatte ja gedacht, dass die so indigene Tänze oder was so vor 200 Jahren in Argentinien getanzt wurde, zeigen.
War leider ein Irrtum. Viktor, der Lehrer (da hätte ich schon stutzig werden müssen, so heisst kein Durchschnittsargentinier) hatte dann mit seiner Truppe polnische VOlkstänze einstudiert. Jetzt kann es an der geographischen Nähe liegen, aber ich habe mich eher wie im tiefsten Bayern gefühlt, rein akustisch. Weiss nicht wieso, aber mich hats fast vom Stuhl gerissen. Ich habe mir dann zu Hause bei youtube noch mal explizit angeschaut und angehört, und es scheint wirklich sehr ähnlich. Vielleicht war auch die Auswahl unter den vielen polnischen Volksliedern, einfach eine sehr ungünstige.
Bauchtanz hatten sie auch, aber ich kann jetzt mal grosszügig sagen, dass zumindest ich besser bin.
Im Anschluss sind wir (der Salsakurs) zum Essen noch in eine kleine, süsse Kneipe. Die Milanesas dort sind echt der Hammer: Milanes, Käse, Schinken, Milanesa, Käse und dann BBQ-Sosse obendrüber. Unglaublich und das Essen ist sehr günstig.
Jedenfalls war es irgendwas gegen 3 Uhr morgens, als ich nach Hause kam und ich war so Hundemüde....... Bitte verzeiht mir das......
DIENSTAG
Heute morgen hat sich wieder mal gezeigt, wie intensiv meine Tiefschlafphase ist. Betty und Fer sind heute morgen (ich habe noch geschlafen) zum Einkaufen gegangen, haben aber beide ihre Schlüssel vergessen. Jedenfalls waren Lupi und ich alleine zu Hause. Fer meinte, sie hätten dann hier geklingelt, an der Tür geklopft und das Haustelephon angerufe, das würde ich aber nicht bestätigen. Was ich aber bestätigen kann, ist dass sie mich auf meinem HAndy angerufen haben. Jenes habe ich immer unter meinem Kopfkissen liegen (damit es nachts nicht aus dem Bett fällt) und den Vibrationsalarm angestellt (weil ich sonst meinen Wecker nie mitbekomme). Jedenfalls hat mich dann die Vibration meine Handys geweckt und ich konnte die beiden in die Wohnung lassen.
Nach dem Mittagessen habe ich die Kontrolle einer Bachelorarbeit angefangen. Hui, anspruchsvolles Thema, aber ich habe schon die eine oder andere Sache gefunden..... =) Mach dich auf was gefasst.......
16 Uhr habe ich dann mit Arbeit angefange. Alba war sich nicht mehr sicher, ob wir um 4 oder um 5 ausgemacht hatten, also kam sie halb 5. Wir haben dann die Gästeliste abtelefoniert (ich steh da auch schon drauf) und bei Excel so eine Tabelle angelegt:
Name, Telefonnumer, Eingeladen, Bestätigt Erscheinen, Wie viele Personen
Und weil ich bei "Wieviele Personen" das nicht mit der Hand rechnen wollte, habe ich mich erinnert, was ich vor vielen Jahren in der EINEN Nützlichen Informatikstunden gelernt habe und jetzt addiert das allein zusammen, wenn ich da irgendwelche Zahlen eintippe. Alba hat das System indes nicht verstanden, und wollte das ich "1 bis 2 Personen" eintippe. Erklär ihr mal, dass das nicht geht und warum..... Irgendwie habe ich das dann hinbekommen und bis jetzt sind es 35 Personen. Aber wir haben noch nicht mal die Hälfte der Liste. Alba und ich haben telefoniert und ich habe dann die Daten eingetippt. Sie sagt mir immer, wie sie das Blatt am Besten haben möchte und ich muss dann Mittel und Wege finden, dass Excel so beizubringen.
Nach der Arbeit bin ich zu einem Theaterstück von Josefina, in ihrer Schule. Betty, Elisa und Fer waren auch mit. Es war da drinnen aber so heiss, dass ich ernsthaft über die Anschaffung eines Fächers nachdenke. Himmel, dass war fast, nein das WAR Sauna pur. Betty hat sich dann an die Tür geflüchtet.
Kaum zu glauben, aber im Moment sind 22º (00:47 Nachts) und das empfindet man als angenehm kühl. Wollt ihr dann wissen wie heiss es hier tagsüber ist ??? Also ich nicht. Wenn man aus südländischen Ländern hört, dass sie so 3 bis 5 Stunden Siesta machen, also in den Läden und so niemand arbeitet, dann hält der normale Durchschnittsbürger das für faul. Ihr wollt jetzt meine Meinung, direkt hier an der Quelle hören ??? Ich habe mal mindestens genausowenig Lust in der Zeit, in der die grösste HItze herrscht, einkaufen zu gehen, und auch niemand sonst. Jeder verkriecht sich im Schatten oder pflanzt sich neben die nächste Klimaanlage. Da muss doch auch kein Laden aufhaben, es geht, ausser den paar durchgeknallten geschichtshungrigen Touristen um die Zeit sowieso niemand freiwillig in die Stadt. Warum auch, die Läden haben ja mal mindestens bis 21 Uhr auf.
Danach sind wir nach Hause, Lupi treibt sich gerade irgendwo mit meinem Schuh rum und ich habe Abendessen gegessen.
Moritz ist ja am Samstag auf nach Bolivien, und seitdem ist wieder mehr Platz in den Küchenschränken und im Kühlschrank. -.-
Soweit also von mir.....
Ich wünsche euch einen schönen Mittwoch......
alles Liebe
Eure Franzi.......
Meine Weltuhr sagt mir gerade:
Berlin, 04:55
Córdoba, 00:55 ....
Ich sage somit Gute Nacht, während die ersten von euch schon bald wieder aufstehen müssen.......
In diesem Sinne......
Wir sehen uns
Sonntag, 12. Dezember 2010
Und es geht doch......
Hallo Ihr Lieben !!!
Mir ist gerade aufgefallen, dass ich euch seit Mittwoch nichts mehr geschrieben habe. Irgendwie werde ich in letzter Zeit ein wenig nachlässig. Lasst mich mal kurz überlegen, was mir passiert ist........
DONNERSTAG
Am Donnerstag habe ich 11 Uhr mit arbeiten angefangen. Alba hatte mir eine Liste hingelegt, die ich schonmal anfangen sollte mit abschreiben. Alba war noch nicht da. Also habe ich den Computer angeworfen, Wasser auf dem Herd angesetzt und angefangen zu arbeiten.
Wie sich dann aber herausstellte, bestand ein kleines Missverständnis. Sie (oder ich) hatte was verwechselt. Jedenfalls kam sie gegen 13 uhr und ich war schon fertig. Sie hat mir dann also andere Sachen diktiert und zum abschreiben gegeben. Laura ist immer noch nicht da. Ich hoffe am Montag kommt sie wieder. Ich meine Alba und Ich wir haben im Prinzip die ganze Liste abgearbeitet, die Laura uns gegeben hat. Es gibt einfach nicht mehr zu tun. Auf der einen Seite erstmal schade, weil das bedeutet, dass ich Freitag nicht zur Arbeit muss. Auf der anderen Seite aber auch schön. Wir haben wirklich alles geschafft...... Das fühlt sich gut an. =)
18 Uhr war dann wieder Salsakurs...... Und ich kann euch sagen.....
Eine neue Teilnehmerin ist dabei, eine Kanadierin. Sie gibt sich Mühe.....
Normalerweise positionier ich mich eher in den hinteren Reihen
a) damit die kleineren Damen was sehen können und
b) damit ich mit meiner guten (-.-) Tanzweise nicht negativ oder arrogant oder so wirke.
Jedenfalls weiss ich jetzt, dass das nicht funktioniert hat. Nach der ersten "Runde" hat mich dann eine von den Omis von meinem Platz aus der hinteren Reihe weggescheucht und mich genau neben dem Tanzlehrer postiert. Und ich musste immer vortanzen.... Naja.... 14 Jahre übung kann man nicht immer verbergen....
Am Montag ist irgendeine Salsaveranstaltung.Und wenn ich den Weiberhaufen und den Profe richtig verstanden habe, dann soll ich mit ihm was vortanzen...... -.-
NA da schauen wir doch mal.....
Danach bin ich nach Hause, habe mit Moritz und Elisa Pizza gegessen und dann irgendwann gegen 3:00 ins Bett.
FREITAG
Da wir ja auf Arbeit mit allem fertig waren, musst ich auch nicht dahin. Also habe ich ausgeschlafen, eine riesen Kanne Terrerré getrunken. Danach eine zweite. Habe mit Betty mittag gegessen und bin dann in die Stadt, ein paar Sachen besorgen, die es in meinem Stadtviertel nicht gibt.
Als ich dann wieder zu Hause war, drückt mir Betty eine Postkarte (danke an Tante Christine) und einen Brief mit Weihnachtskarte (danka an OMA Anita) in die Hand. Am Freitag hat Moritz seinen Abschied gefeiert. Es ist jetzt unterwegs nach Mendoza und fährt dann nach Bolivien. Es kamen Freunde und Kollegen und wir haben Empandadas gegessen und Bier getrunken. Die Freunde waren alle richtig gut drauf und wir sind dann alle zusammen ausgegangen. Eigentlich sollte in der Uni eine Party steigen, aber die Stadt hat die aus irgendwelchen Gründen verboten bzw. abgesagt. Also haben wir uns einen anderen Club gesucht. Im Taxi sass ich mit Martin, Etienne und Carlos, drei Freunden von Moritz. MArtin wollte dann aus Spass mal meine Fliplflops anziehen, weil er mal sehen wollte, wie kleine Schuhe an seinen, Achtung, "riesen Füssen" aussehen. Dummerweise haben wir die selbe Grösse, so dass mir seine perfekt gepasst haben und meine ihm. Und meine kleinen zarten Fússchen haben die grösse 41. Wenn das für ihn als Typen riesig ist, was soll ich denn da sagen ????'
Der Club in den wir dann gegangen sind, war nicht schlecht. Aber mich hat der DJ echt genervt, der hat in die ganzen tollen Songs irgendwelche dummen Sachen reingequatscht.... Und wenn ich etwas hasse wie die Pest...... Dann ist es das Reinlabern in gute Songs..... urghhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh !!!!
Das Publikum war jetzt auch nicht der Hammer, aber irgendwie hat mich dann Joaquin gefunden und durch seine Tanzkünst war dann wenigstens noch der abend gerettet. Fer, Mariana und ihre Freunde waren auch mit......
Seitdem werde ich hier aufgezogen, über die Art und Weise wie ich tanze und so...... Es kann ja sein, dass meine Gastfamilie die einzige argentinische Familie ist, die nicht weiss wie man "richtig" tanzt. Das heisst, eigentlich bin ich davon überzeugt....
Aber was solls..... ICh bleibe bei meinem Stil.... und Basta !!!
Irgendwann tauchte die Freundin von Juaquin auf und er musste gehen.... hihihihihi
Gegen halb 6 sind wir, Elisa, Moritz und ich dann nach Hause. Fertig und zufrieden war um diese Uhrzeit nicht an Blog schreiben zu denken.
SAMSTAG
Gegen 14 Uhr habe ich mich aus meinem Dornrösschenschlaf erhoben, kurz Frühstück/Mittag gegessen und dann Betty bei den Vorbereitungen von MArianas Fest geholfen. MAriana hat ihre 3jährige Ausbildung als Kindergärtnerin/Vorschullehrerin abgeschlossen. Sie kann jetzt jedes Kind im Alter zwischen 45 Tagen und 5 Jahren betreuen und mit ihm arbeiten.
Das Ende dieser Ausbildung hat sie mit Freunden und einem Teil der Familie gefeiert. Zur Feier des Tages habe ich Lupi zum Friseur gebracht und ihr zwei pinke Schleifen fürs Haar ausgesucht. Ich dachte erst, Fer bringt mich um. Aber der pinke Stoff glitzert und Fer war hin und weg.....
Zu essen gab es Fleisch, Brot, Salat (zum Sandwich selber machen) dazu Wein, Bier und alkoholfreie Erfrischungsgetränke.....
Zum NAchtisch 5erlei Sorten Kuchen.
Die Familie von Fernanda kannt ich ja schon, alle Onkel, Tanten und Abuela Borrota (die Oma) war auch da.
Von den Freunden kamen nur Pärchen ausser (!) Ignacio. Der offizielle Spitzname für Ignacio ist "Nacho", so wie die Chips. Elisa war nicht da, Josefina ist minderjährig, also war ich das einzige potenzielle Opfer. Ich hatte meine Highheels aus Ecuador an, mein kurzes, schulterfreies gepunktetes Kleid und fette Ohrringe. Schon irgendwie verständlich warum der um mich herumgeschwirrt ist, wie die Biene um den Honig. Am Anfang war die Unterhaltung mit ihm ja ganz lustig.
Aber als er dann ankam und sich als Frauenkenner ausgab ("Es gibt für Frauen kein Nein, wenn sie glückklich leben wollen. Weil sie ein Nein immer bereuen können". Schade, aber man kann auch manches Ja bereuen.....) habe ich die ultimative Notbremse gezogen, meine Rettung, die immer am Ringfinger meiner linken Hand liegt: Mein silberner Ring, der Ring von "meinem Freund". Es ist hier total üblich und wird auch akzeptiert. Also in den meisten Fällen.
Nacho hat das im ersten Moment überhaupt nicht gejuckt und ich musste richtig kreativ werden (wahre Liebe, schon seit 2 jahren, feste zukunftspläne.....) Junge, der war der widerlichste und hartnäckigste Kerl hier in Argentinien EVER !!!!
Irgendwie bin ich ihn dann losgeworden ......
Gegen halb 4 bin ich dann ins Bett......
SONNTAG
Auch heute bin ich erst so gegen 14 Uhr aufgestanden. Zum Maté trinken mit Betty habe ich dann meinen Baumkuchen, der im Weihnachtspaket von Mama war, geschlachtet. Und wenn mir jetzt noch mal jemand weiss machen will, dass es einem Baumkuchen schadet, wenn ich ihn in den Eisschrank packe. DAS STIMMT NICHT !!!! Das war die beste Idee überhaupt. Die Schokolade ist richtig schön knackig und der ganze Kuchen hat eine richtig erfrischende Wirkung. Also (BITTE !!!) keine weiteren Kommentare über mein Einschätzungsvermögen.......
Danach habe ich mich vor den Fernseher gepflanzt und schwups, war der Tag auch schon vorbei.
Morgen gehe ich dann wieder arbeiten.....
Soweit von mir
Euch einen schönen Start in die Woche.....
Alles Liebe
Eure Franzi
Mir ist gerade aufgefallen, dass ich euch seit Mittwoch nichts mehr geschrieben habe. Irgendwie werde ich in letzter Zeit ein wenig nachlässig. Lasst mich mal kurz überlegen, was mir passiert ist........
DONNERSTAG
Am Donnerstag habe ich 11 Uhr mit arbeiten angefangen. Alba hatte mir eine Liste hingelegt, die ich schonmal anfangen sollte mit abschreiben. Alba war noch nicht da. Also habe ich den Computer angeworfen, Wasser auf dem Herd angesetzt und angefangen zu arbeiten.
Wie sich dann aber herausstellte, bestand ein kleines Missverständnis. Sie (oder ich) hatte was verwechselt. Jedenfalls kam sie gegen 13 uhr und ich war schon fertig. Sie hat mir dann also andere Sachen diktiert und zum abschreiben gegeben. Laura ist immer noch nicht da. Ich hoffe am Montag kommt sie wieder. Ich meine Alba und Ich wir haben im Prinzip die ganze Liste abgearbeitet, die Laura uns gegeben hat. Es gibt einfach nicht mehr zu tun. Auf der einen Seite erstmal schade, weil das bedeutet, dass ich Freitag nicht zur Arbeit muss. Auf der anderen Seite aber auch schön. Wir haben wirklich alles geschafft...... Das fühlt sich gut an. =)
18 Uhr war dann wieder Salsakurs...... Und ich kann euch sagen.....
Eine neue Teilnehmerin ist dabei, eine Kanadierin. Sie gibt sich Mühe.....
Normalerweise positionier ich mich eher in den hinteren Reihen
a) damit die kleineren Damen was sehen können und
b) damit ich mit meiner guten (-.-) Tanzweise nicht negativ oder arrogant oder so wirke.
Jedenfalls weiss ich jetzt, dass das nicht funktioniert hat. Nach der ersten "Runde" hat mich dann eine von den Omis von meinem Platz aus der hinteren Reihe weggescheucht und mich genau neben dem Tanzlehrer postiert. Und ich musste immer vortanzen.... Naja.... 14 Jahre übung kann man nicht immer verbergen....
Am Montag ist irgendeine Salsaveranstaltung.Und wenn ich den Weiberhaufen und den Profe richtig verstanden habe, dann soll ich mit ihm was vortanzen...... -.-
NA da schauen wir doch mal.....
Danach bin ich nach Hause, habe mit Moritz und Elisa Pizza gegessen und dann irgendwann gegen 3:00 ins Bett.
FREITAG
Da wir ja auf Arbeit mit allem fertig waren, musst ich auch nicht dahin. Also habe ich ausgeschlafen, eine riesen Kanne Terrerré getrunken. Danach eine zweite. Habe mit Betty mittag gegessen und bin dann in die Stadt, ein paar Sachen besorgen, die es in meinem Stadtviertel nicht gibt.
Als ich dann wieder zu Hause war, drückt mir Betty eine Postkarte (danke an Tante Christine) und einen Brief mit Weihnachtskarte (danka an OMA Anita) in die Hand. Am Freitag hat Moritz seinen Abschied gefeiert. Es ist jetzt unterwegs nach Mendoza und fährt dann nach Bolivien. Es kamen Freunde und Kollegen und wir haben Empandadas gegessen und Bier getrunken. Die Freunde waren alle richtig gut drauf und wir sind dann alle zusammen ausgegangen. Eigentlich sollte in der Uni eine Party steigen, aber die Stadt hat die aus irgendwelchen Gründen verboten bzw. abgesagt. Also haben wir uns einen anderen Club gesucht. Im Taxi sass ich mit Martin, Etienne und Carlos, drei Freunden von Moritz. MArtin wollte dann aus Spass mal meine Fliplflops anziehen, weil er mal sehen wollte, wie kleine Schuhe an seinen, Achtung, "riesen Füssen" aussehen. Dummerweise haben wir die selbe Grösse, so dass mir seine perfekt gepasst haben und meine ihm. Und meine kleinen zarten Fússchen haben die grösse 41. Wenn das für ihn als Typen riesig ist, was soll ich denn da sagen ????'
Der Club in den wir dann gegangen sind, war nicht schlecht. Aber mich hat der DJ echt genervt, der hat in die ganzen tollen Songs irgendwelche dummen Sachen reingequatscht.... Und wenn ich etwas hasse wie die Pest...... Dann ist es das Reinlabern in gute Songs..... urghhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh !!!!
Das Publikum war jetzt auch nicht der Hammer, aber irgendwie hat mich dann Joaquin gefunden und durch seine Tanzkünst war dann wenigstens noch der abend gerettet. Fer, Mariana und ihre Freunde waren auch mit......
Seitdem werde ich hier aufgezogen, über die Art und Weise wie ich tanze und so...... Es kann ja sein, dass meine Gastfamilie die einzige argentinische Familie ist, die nicht weiss wie man "richtig" tanzt. Das heisst, eigentlich bin ich davon überzeugt....
Aber was solls..... ICh bleibe bei meinem Stil.... und Basta !!!
Irgendwann tauchte die Freundin von Juaquin auf und er musste gehen.... hihihihihi
Gegen halb 6 sind wir, Elisa, Moritz und ich dann nach Hause. Fertig und zufrieden war um diese Uhrzeit nicht an Blog schreiben zu denken.
SAMSTAG
Gegen 14 Uhr habe ich mich aus meinem Dornrösschenschlaf erhoben, kurz Frühstück/Mittag gegessen und dann Betty bei den Vorbereitungen von MArianas Fest geholfen. MAriana hat ihre 3jährige Ausbildung als Kindergärtnerin/Vorschullehrerin abgeschlossen. Sie kann jetzt jedes Kind im Alter zwischen 45 Tagen und 5 Jahren betreuen und mit ihm arbeiten.
Das Ende dieser Ausbildung hat sie mit Freunden und einem Teil der Familie gefeiert. Zur Feier des Tages habe ich Lupi zum Friseur gebracht und ihr zwei pinke Schleifen fürs Haar ausgesucht. Ich dachte erst, Fer bringt mich um. Aber der pinke Stoff glitzert und Fer war hin und weg.....
Zu essen gab es Fleisch, Brot, Salat (zum Sandwich selber machen) dazu Wein, Bier und alkoholfreie Erfrischungsgetränke.....
Zum NAchtisch 5erlei Sorten Kuchen.
Die Familie von Fernanda kannt ich ja schon, alle Onkel, Tanten und Abuela Borrota (die Oma) war auch da.
Von den Freunden kamen nur Pärchen ausser (!) Ignacio. Der offizielle Spitzname für Ignacio ist "Nacho", so wie die Chips. Elisa war nicht da, Josefina ist minderjährig, also war ich das einzige potenzielle Opfer. Ich hatte meine Highheels aus Ecuador an, mein kurzes, schulterfreies gepunktetes Kleid und fette Ohrringe. Schon irgendwie verständlich warum der um mich herumgeschwirrt ist, wie die Biene um den Honig. Am Anfang war die Unterhaltung mit ihm ja ganz lustig.
Aber als er dann ankam und sich als Frauenkenner ausgab ("Es gibt für Frauen kein Nein, wenn sie glückklich leben wollen. Weil sie ein Nein immer bereuen können". Schade, aber man kann auch manches Ja bereuen.....) habe ich die ultimative Notbremse gezogen, meine Rettung, die immer am Ringfinger meiner linken Hand liegt: Mein silberner Ring, der Ring von "meinem Freund". Es ist hier total üblich und wird auch akzeptiert. Also in den meisten Fällen.
Nacho hat das im ersten Moment überhaupt nicht gejuckt und ich musste richtig kreativ werden (wahre Liebe, schon seit 2 jahren, feste zukunftspläne.....) Junge, der war der widerlichste und hartnäckigste Kerl hier in Argentinien EVER !!!!
Irgendwie bin ich ihn dann losgeworden ......
Gegen halb 4 bin ich dann ins Bett......
SONNTAG
Auch heute bin ich erst so gegen 14 Uhr aufgestanden. Zum Maté trinken mit Betty habe ich dann meinen Baumkuchen, der im Weihnachtspaket von Mama war, geschlachtet. Und wenn mir jetzt noch mal jemand weiss machen will, dass es einem Baumkuchen schadet, wenn ich ihn in den Eisschrank packe. DAS STIMMT NICHT !!!! Das war die beste Idee überhaupt. Die Schokolade ist richtig schön knackig und der ganze Kuchen hat eine richtig erfrischende Wirkung. Also (BITTE !!!) keine weiteren Kommentare über mein Einschätzungsvermögen.......
Danach habe ich mich vor den Fernseher gepflanzt und schwups, war der Tag auch schon vorbei.
Morgen gehe ich dann wieder arbeiten.....
Soweit von mir
Euch einen schönen Start in die Woche.....
Alles Liebe
Eure Franzi
Mittwoch, 8. Dezember 2010
Feiertag
Hallo.
Ich habe heute kollektiv mit Argentinien Feiertag gemacht. Ich habe sogar herausfinden können, was wir hier überhaupt feiern: Der 8. Dezember ist der Tag der Jungfrau Maria.
Diesen Tag habe ich mit
a) ausschlafen
b) lesen
c) Eismaté trinken
d) Fernsehgucken und
e) ganz viel Eis essen verbracht.
Ich weiss jetzt:
Dass man grössere Videodateien nicht per mail verschicken kann.
Dass das blöde an einer Silberbeschichtung die schwarzen Hände danach sind.
Dass Techno eine deutsche Erfindung ist.
Dass die deutsche Umweltpolitik die beste in ganz Europa ist.
Dass meine Füsse immer so schwarz sind, weil Betty Holzpolitur auf den Holzfussboden aufträgt.
Dass jetzt zwar niemand mehr keinen Joghurt isst (weil es keinen mehr gibt, bin auf Milch umgestiegen), dafür aber meine Wattebäusche.
Dass mein Zimmer das aufgeräumteste und ordentlichste von uns allen drei Deutsch ist.
Und last but not least, dass Lupi es mag meine Fussspitzen abzuschlappern.
Für einen Tag voller Nichtstun war das also schon ziemlich erfolgreich.
Morgen fange ich gegen 11 mit arbeiten an.
Ich hoffe Euer Tag war etwas spannender und interessanter als meiner.
Alles Liebe und bis morgen
Eure Franzi
Ich habe heute kollektiv mit Argentinien Feiertag gemacht. Ich habe sogar herausfinden können, was wir hier überhaupt feiern: Der 8. Dezember ist der Tag der Jungfrau Maria.
Diesen Tag habe ich mit
a) ausschlafen
b) lesen
c) Eismaté trinken
d) Fernsehgucken und
e) ganz viel Eis essen verbracht.
Ich weiss jetzt:
Dass man grössere Videodateien nicht per mail verschicken kann.
Dass das blöde an einer Silberbeschichtung die schwarzen Hände danach sind.
Dass Techno eine deutsche Erfindung ist.
Dass die deutsche Umweltpolitik die beste in ganz Europa ist.
Dass meine Füsse immer so schwarz sind, weil Betty Holzpolitur auf den Holzfussboden aufträgt.
Dass jetzt zwar niemand mehr keinen Joghurt isst (weil es keinen mehr gibt, bin auf Milch umgestiegen), dafür aber meine Wattebäusche.
Dass mein Zimmer das aufgeräumteste und ordentlichste von uns allen drei Deutsch ist.
Und last but not least, dass Lupi es mag meine Fussspitzen abzuschlappern.
Für einen Tag voller Nichtstun war das also schon ziemlich erfolgreich.
Morgen fange ich gegen 11 mit arbeiten an.
Ich hoffe Euer Tag war etwas spannender und interessanter als meiner.
Alles Liebe und bis morgen
Eure Franzi
Dienstag, 7. Dezember 2010
Alles Gute zum Nikolaus....
Hallo Ihr Lieben.
Vielen Dank für die lieben Glückwünsche zum Nikolaus, nachträglich auch euch alles Liebe. Ich hatte zwar meine Sandalen geputzt und auch in den Flur gestellt. Aber am nächsten Morgen war trotzdem nichts drin.
Am MONTAG bin ich wirklich früh aufgestanden, 7:30 und dann so zur Post gefahren, dass ich gegen 8:30 da war. Da macht das Ding offiziell auf. Als ich reinkam, und meine Nummer zum warten ziehen musste, zog ich aber schon Nummer 53. Die Anzeigetafel, der aktuellen Nummer war aber erst bei 23. Also habe ich mich erstmal in die Ecke gestellt (Stühle waren natürlich alle besetzt), habe meine Zeitschrift gezückt und habe gewartet. Irgendwann wurde dann sogar ein Stuhl frei und ich konnte im Sitzen weiterlesen. Meine Mitwartenden hatten dann aufgrund der Langeweile doch sehr interessante Fragen an mich:
Sind Pakete nach Madrid günstiger als nach Barcelona ??? (Keine Ahnung, sehe ich aus wie eine Postfrau),
Ist Angela Merkel eigentlich wirklich ein ehemaliges Supermodel ????(kein Kommentar)
Und warum verflixt hat Deutschland mit all diesen unerfahrenen jungen Spielern Argentinien geschlagen ????? (hehehehehehhe, weil wir besser sind.......-.-)
2 1/2 Stunden später war dann endlich die 53 dran und ich bin losgeschossen, weil ich dachte, gleich bist du hier raus. Fehlannahme.
Ich musste zuerst das Paket als meins identifizieren, also ob ich die Absenderadresse kenne. Ja tue ich, bitte hier dreimal unterschreiben. Dann hat der Postbeamte das Paket geöffnet und ich musste ihm erklären was jedes einzelne Teil ist:
Minilocher, Baumkuchen (torta de arbol -.-), Tabletten zum Herstellen einer Gesichtsreinigungslösung (?), Pulver zur Stärkung der Abwehrkräfte (??), "What Lies Beneath" (CD con música) und einmal der SPIEGEL.
Kenne ich all diese Gegenstände, ja tue ich, bitte hier dreimal unterschreiben und 10$ bezahlen, weil sie das Paket so lange aufbewahren mussten. Es ist nämlich ursprünglich mal als Geburtstagsgeschenk gedacht gewesen, abgeschickt irgendwas um den 13.09. Wir dachten ja eigentlich, dass das schon längst weg ist. Aber anscheinend geschehen hier noch Zeichen und Wunder. Oder die haben mittlerweile auch einen deutschen Praktikanten, der erstmal aufgeräumt hat. -.-
Wer fleissig mitrechnet, merkt, dass ich so kurz vor 11 dran war. 11 Uhr fing dann aber schon die Probe für den Bauchtanzabend an. Zu meinem Riesenglück liegt die Post in der Parallelstrasse des Theaters in dem die ganze Sache stattfand. Also war ich (weil Argentinier ja auch nie púnktlich sind) noch rechtzeitig da.
Wir haben das ganze einmal durchgespielt, also ich habe einmal im Kostüm getanzt (Josefina hat ja zu der Uhrzeit noch Schule), Jessi, die Lehrerin hats gefilmt und dann waren wir auch schon wieder fertig. Ich habe mich dann entspannt zurückgelehnt (ich glaube das war die erfolgreichste und einfachste Probe meines Lebens) und habe mir dann die anderen angesehen. Ich wusste gar nicht, wie viele verschiedene MÓglichkeiten es gibt, Bauchtanz zu tanzen. Wirklich beeindruckend, und es gibt sogar eine Stilrichtung für Männer.
Im Anschluss bin ich nach Hause gelaufen, habe bei Betty mit Mittag gegessen und mich dann mal kurz zum Schlafen hingelegt. 15 Uhr fing dann Arbeit an. Alba steckt jetzt wirklich bis zum Hals in Problemen. Cristina kommt ja nicht mehr zum arbeiten und Laura bleibt irgendwie noch bis Sonntag weg. Also muss die Arme jetzt alles Wichtige alleine machen. Dafür kann ich aber jetzt auch mehr machen, weil sie mir dies Sachen zum abtippen hinlegt und andere Dinge in der Zwischenzeit macht. Das ist wesentlich produktiver.
Danach bin ich schnell nach Hause geflitzt und dann mit Josefina zum Theater gefahren.
Sie sah schon aus wie der reinste Farbkasten und die anderen Mädels die da rumliefen sahen nicht anders aus. Alles roch nach Haarspray und MakeUp. Sie haben mich dann auch geschminkt. Nur leider funktioniert das argentinische Farbkonzept nich mit einem europäischen Hauttyp. Ich habe mich nicht attraktiv gefühlt sondern mehr wie eine Moorleiche.
Aber ich musste dann irgendwann mit Josefina raus auf die Bühne. Ich hatte zwar kurzzeitig ganz intensiv den Wunsch sie einfach nur irgendwo festzubinden, aber ich habe das tapfer über mich ergehen lassen. Die Leute, die zugeschaut hatten und die ich kannte haben mir alle gratuliert und meinten, dass es für gerade mal 3 Monate Unterricht wirklich gut gelungen wäre.
Danach sind wir dann mit dem Taxi nach Hause. Ich bin einfach nur noch ins Bett, was die anderen gemacht haben weiss ich nicht.
Heute morgen bin ich gegen 11 aufgestanden, habe mir lecker Cornflakes gemacht und dann gelesen. Heute dachte ich eigentlich wäre der Feiertag, der ist aber erst morgen. Arbeiten musste ich aber heute trotzdem nicht.
Ich habe heute mehrmals versucht, das Video hochzuladen, hat aber nicht funktioniert. Schade. Aber irgendwie kriege ich das hin.......
Heute habe ich mich wieder mit Wattebäuschen, Duschbad und MatéKraut eingedeckt. Ausserdem habe ich jetzt meine eigene Thermoskanne. Betty hat eine, aber sie mag es nicht, wenn ich mir Tereré, also Maté mit kaltem Saft mache. Jetzt kann ich das in meiner eigenen Kanne machen....... =)
BAuchtanz war heute auch wieder. Choreographien mussten wir ja jetzt nicht mehr üben. Also haben wir wieder ein bisschen traniert...... Mal sehen, was ich morgen noch dazu sage.
Vielmehr ist heute nicht geschehen.
Morgen geniesse ich meinen Feiertag.Mal wieder. Ich weiss nicht was wir feiern, aber das ist ja egal.
Euch noch einen schönen Tag......
Alles Liebe
Eure Franzi
Vielen Dank für die lieben Glückwünsche zum Nikolaus, nachträglich auch euch alles Liebe. Ich hatte zwar meine Sandalen geputzt und auch in den Flur gestellt. Aber am nächsten Morgen war trotzdem nichts drin.
Am MONTAG bin ich wirklich früh aufgestanden, 7:30 und dann so zur Post gefahren, dass ich gegen 8:30 da war. Da macht das Ding offiziell auf. Als ich reinkam, und meine Nummer zum warten ziehen musste, zog ich aber schon Nummer 53. Die Anzeigetafel, der aktuellen Nummer war aber erst bei 23. Also habe ich mich erstmal in die Ecke gestellt (Stühle waren natürlich alle besetzt), habe meine Zeitschrift gezückt und habe gewartet. Irgendwann wurde dann sogar ein Stuhl frei und ich konnte im Sitzen weiterlesen. Meine Mitwartenden hatten dann aufgrund der Langeweile doch sehr interessante Fragen an mich:
Sind Pakete nach Madrid günstiger als nach Barcelona ??? (Keine Ahnung, sehe ich aus wie eine Postfrau),
Ist Angela Merkel eigentlich wirklich ein ehemaliges Supermodel ????(kein Kommentar)
Und warum verflixt hat Deutschland mit all diesen unerfahrenen jungen Spielern Argentinien geschlagen ????? (hehehehehehhe, weil wir besser sind.......-.-)
2 1/2 Stunden später war dann endlich die 53 dran und ich bin losgeschossen, weil ich dachte, gleich bist du hier raus. Fehlannahme.
Ich musste zuerst das Paket als meins identifizieren, also ob ich die Absenderadresse kenne. Ja tue ich, bitte hier dreimal unterschreiben. Dann hat der Postbeamte das Paket geöffnet und ich musste ihm erklären was jedes einzelne Teil ist:
Minilocher, Baumkuchen (torta de arbol -.-), Tabletten zum Herstellen einer Gesichtsreinigungslösung (?), Pulver zur Stärkung der Abwehrkräfte (??), "What Lies Beneath" (CD con música) und einmal der SPIEGEL.
Kenne ich all diese Gegenstände, ja tue ich, bitte hier dreimal unterschreiben und 10$ bezahlen, weil sie das Paket so lange aufbewahren mussten. Es ist nämlich ursprünglich mal als Geburtstagsgeschenk gedacht gewesen, abgeschickt irgendwas um den 13.09. Wir dachten ja eigentlich, dass das schon längst weg ist. Aber anscheinend geschehen hier noch Zeichen und Wunder. Oder die haben mittlerweile auch einen deutschen Praktikanten, der erstmal aufgeräumt hat. -.-
Wer fleissig mitrechnet, merkt, dass ich so kurz vor 11 dran war. 11 Uhr fing dann aber schon die Probe für den Bauchtanzabend an. Zu meinem Riesenglück liegt die Post in der Parallelstrasse des Theaters in dem die ganze Sache stattfand. Also war ich (weil Argentinier ja auch nie púnktlich sind) noch rechtzeitig da.
Wir haben das ganze einmal durchgespielt, also ich habe einmal im Kostüm getanzt (Josefina hat ja zu der Uhrzeit noch Schule), Jessi, die Lehrerin hats gefilmt und dann waren wir auch schon wieder fertig. Ich habe mich dann entspannt zurückgelehnt (ich glaube das war die erfolgreichste und einfachste Probe meines Lebens) und habe mir dann die anderen angesehen. Ich wusste gar nicht, wie viele verschiedene MÓglichkeiten es gibt, Bauchtanz zu tanzen. Wirklich beeindruckend, und es gibt sogar eine Stilrichtung für Männer.
Im Anschluss bin ich nach Hause gelaufen, habe bei Betty mit Mittag gegessen und mich dann mal kurz zum Schlafen hingelegt. 15 Uhr fing dann Arbeit an. Alba steckt jetzt wirklich bis zum Hals in Problemen. Cristina kommt ja nicht mehr zum arbeiten und Laura bleibt irgendwie noch bis Sonntag weg. Also muss die Arme jetzt alles Wichtige alleine machen. Dafür kann ich aber jetzt auch mehr machen, weil sie mir dies Sachen zum abtippen hinlegt und andere Dinge in der Zwischenzeit macht. Das ist wesentlich produktiver.
Danach bin ich schnell nach Hause geflitzt und dann mit Josefina zum Theater gefahren.
Sie sah schon aus wie der reinste Farbkasten und die anderen Mädels die da rumliefen sahen nicht anders aus. Alles roch nach Haarspray und MakeUp. Sie haben mich dann auch geschminkt. Nur leider funktioniert das argentinische Farbkonzept nich mit einem europäischen Hauttyp. Ich habe mich nicht attraktiv gefühlt sondern mehr wie eine Moorleiche.
Aber ich musste dann irgendwann mit Josefina raus auf die Bühne. Ich hatte zwar kurzzeitig ganz intensiv den Wunsch sie einfach nur irgendwo festzubinden, aber ich habe das tapfer über mich ergehen lassen. Die Leute, die zugeschaut hatten und die ich kannte haben mir alle gratuliert und meinten, dass es für gerade mal 3 Monate Unterricht wirklich gut gelungen wäre.
Danach sind wir dann mit dem Taxi nach Hause. Ich bin einfach nur noch ins Bett, was die anderen gemacht haben weiss ich nicht.
Heute morgen bin ich gegen 11 aufgestanden, habe mir lecker Cornflakes gemacht und dann gelesen. Heute dachte ich eigentlich wäre der Feiertag, der ist aber erst morgen. Arbeiten musste ich aber heute trotzdem nicht.
Ich habe heute mehrmals versucht, das Video hochzuladen, hat aber nicht funktioniert. Schade. Aber irgendwie kriege ich das hin.......
Heute habe ich mich wieder mit Wattebäuschen, Duschbad und MatéKraut eingedeckt. Ausserdem habe ich jetzt meine eigene Thermoskanne. Betty hat eine, aber sie mag es nicht, wenn ich mir Tereré, also Maté mit kaltem Saft mache. Jetzt kann ich das in meiner eigenen Kanne machen....... =)
BAuchtanz war heute auch wieder. Choreographien mussten wir ja jetzt nicht mehr üben. Also haben wir wieder ein bisschen traniert...... Mal sehen, was ich morgen noch dazu sage.
Vielmehr ist heute nicht geschehen.
Morgen geniesse ich meinen Feiertag.Mal wieder. Ich weiss nicht was wir feiern, aber das ist ja egal.
Euch noch einen schönen Tag......
Alles Liebe
Eure Franzi
Sonntag, 5. Dezember 2010
Wieder ein gelungenes Wochenende.....
Hallo Ihr Lieben.
Wieder einmal bin ich an diesem Wochenende nicht dazu gekommen, in meinem Blog zu schreiben, aus Zeitgründen bzw. Schlafmangel.
FREITAG
Am Freitag habe ich ja wie schon gesagt nicht gearbeitet. Deshalb habe ich den ganzen Tag wirklich extrem ruhig angehen lassen. Petra ist einen Tag länger in La Cumbre geblieben. Also habe ich es mir wieder mal vor meinem Laptop gemütlich gemacht und Kindheitserinnerungen wach werden lassen.
Kennt ihr "Fantasia 2000" von Disney ???? Als Kind habe ich diesen Film nie verstanden und hatte von einigen Abschnitten sogar Albträume. Aber jetzte (mehr als 10 Jahre später) finde ich den einfach nur noch total cool. Die Grundidee dieses Filmes ist die optische Umsetzung von grossen Musikwerken durch Disney-Kunst. Wirklich gut gemacht, weil man nicht nur "trocken" sich was anhört sondern die Musik praktisch sieht. Ein wahres Meisterwerk.
Im Anschluss (nach dem Essen mit Betty) habe ich mir dann "Die Schöne und das Biest" angesehen, aber nicht von Disney, sondern mit echten Schauspielern, die aber auch ununterbrochen singen. Dieser Film ist jetzt nicht so der Hammer.
Als ich dann auch dieses Stück Filmgeschichte kennengelernt hatte, wollte ich eigentlich zur Bank. Aber irgendwie hat das mal wieder nicht funktioniert. Also bin ich wieder nach Hause gelaufen, habe meine, aufgepasst, "Monatsabrechnung November" gemacht. Dank meines "Haushaltsbuches" kann ich euch ganz genau sagen, wann ich wieviel Geld ausgegeben habe. Eine wirklich praktische Sache, die auch zum Sparen anregen kann. Kann ich an dieser Stelle nur empfehlen.
17 Uhr fand dann die letzte Probe für das Bauchtanzstück am Montag statt. Es gibt jetzt eigentlich keine Stelle mehr, an der ich irgendwas vergesse und Josefina wird auch immer besser. Das Kostüm habe ich auch fertig in Empfang genommen und bezahlt und ausserdem die Eintrittskarten: Jeder von uns hatte 5 Stück bekommen und ich habe sie auch alle an den Mann bringen können: 2 an Alba und Cristina, 1 an Petra und 2 an Norma.
Als das dann auch erledigt war, sind wir wieder nach Hause, ich habe mir lecker arabisches Brot mit Schinken und Käse gemacht und bin dann ins Bett.
SAMSTAG
Am Samstag war ich gegen 10 schon wach. Ich glaube ich bin so richtig durch und durch ausgeruht und entspannt. Mit Josefina habe ich dann Fernsehen geguckt und meinen ersten Tereré gemacht: Das sind Maté-Kräuter aber mit eiskaltem Wasser, dass man mit einer Art Brausepulver geschmacklich anreichert. Das Zeug ist so erfrischend und lecker, dass du jede Kanne innerhalb kürzester Zeit leergetrunken hast.
Irgendwann habe ich dann wieder mal Skype angemacht und bin auf meine Eltern getroffen.
Unterbrochen wurden wir durch das Mittagessen bei Betty. NAch dem Mittagessen habe ich mir dann die Disney-Version von Die Schöne und das Biest angesehen. Wusstet ihr, dass es dazu auch eine Fernsehserie mit echten Schauspielern aus den 80ern gibt ???
Jetzt wisst ihrs.
Mit Petra hatte ich mich zum Asado und anschliessendem Feierngehen im Hostel verabredet.
Also habe, vorsorglich eine Fiesta eingeschoben und schon mal vorgeschlafen. Gegen 19:30 bin ich dann aufgestanden, habe mich geduscht, Haare gewaschen und bin dann wieder zur Bank gelaufen. Ich habe diesmal etwas absolut Neues ausprobiert: Ich habe meine Haare nicht geföhnt, sondern bin mit nassen Haaren losgelaufen. Bei diesem Klima hier trocknen die wirklich auf der Stelle und du musst sie nicht durchse Föhnen belasten. Zur Bank habe ich Lupi wieder mal mitgenommen. Was ich aber nicht wusste, in der Zeit in der ich schlief, hatte es wie irre geregnet. Und es ist wirklich eine extrem doofe Idee, mit einem kleinen weissen Hund, nach dem Regen durch die Strassen von Córdoba zu laufen. Der ist dann nämlich nicht mehr weiss. Jedenfalls hat der Bankautomat immer noch rumgesponnen, und da bin ich nur noch mit 22 Pesos in der Tasche zum Hostel gefahren.
Dort habe ich dann Petra getroffen. Zum Essen waren wir 3 deutsche Mädels und 9 Briten. Wirklich ein sehr schönes Erlebnis. Zum Feiern sind wir dann ins Barrio Chateau gefahren und haben den "Club F" geentert. Die Musik war wieder richtig gut und wir haben (Petra und ich) mit Sicherheit dem einen oder anderen das Herz gebrochen. Ein rundum gelungener Abend, mit Lachen, Tanzen und dem obligatorischen Wein und Bier. Was will man mehr....
Gegen 4 bin ich dann zu Hause aufgeschlagen, was wirklich ungewöhnlich früh war.
SONNTAG
Auch heute war ich so gegen 12 wach. Ich habe den PC angeworfen und habe a) meine Eltern, b)meine Grosseltern (Teil I) und c) meine Grosseltern (Teil II) angetroffen. Ich glaube, ich habe jetzt so ziemlich jeden durch. =)
Danach habe ich mir die Reste meines arabischen Brotes und meines Schinkenkäsemixes zum Mittag gemacht und wieder lecker Tereré. Dazu gab es Bambi Teil 2.
Während des Filmguckens habe ich dann bei Facebook einige Leute angetroffen. Wir haben uns kräftig ausgetauscht und ich bin jetzt wieder auf dem Laufenden.
Gegen 17:30 hatte ich mich mit Petra auf dem Kunstmarkt verabredet. Ich bin also vorher wieder mal zur Bank, die diesmal kein Bargeld mehr hatte. Also habe ich den Taxifahrer gebeten, auf dem Weg an einer Bank anzuhalten. Da bin ich dann dem wohl bescheuertsten Bankautomaten EVER begegnet: 500 Pesos gingen nicht, 300 auch nicht. Aber erst 200 und dann 100 abheben, das ging. Kann mir mal bitte jemand diese Logik erklären ????
Also habe ich dann mit mehr oder weniger viel Bargeld gerüstet Petra getroffen. Wir sind diesmal in ein anderes Restaurant zum Matétrinken gegangen. Und da gab es so ein Angebot, dass wenn man ein bestimmtes "Menü" bestellt, man den Matébecher mitnehem kann. Das haben wir aber erst gelesen, als wir just jenes Menü schon bestellt hatten. Wir haben uns dann da von 17:30 bis irgendwas nach 20:00 festgequatscht.
Dann habe ich meine Errungenschaft eingepackt und wir sind zum "Shoppen" auf den Markt. Ich habe da total schönes Fotoalbum entdeckt, in das ich dann meinen Blog und die Fotos von Argentinien einkleben werde. Es hat leider "nur" 30 Seiten, aber ich werde irgendwann einfach noch ein oder zwei kaufen. Sozusagen eine Kunstedition dieses Blogges machen. =)
Dann sind wir zwei nach Hause, sie in ihrs und ich in meins.
Mit Josefina habe ich dann noch zwei oder dreimal die Choreographie für den Tanz morgen probiert, mich geduscht und dann in mein Zimmer.
Jetzt habe ich meinen Blog fertig und werde jetzt schlafen, es ist immerhin schon nach 1 Uhr.
Euch alles Liebe
Einen schönen Start in die neue Woche
Alles Liebe
Eure Franzi
Wieder einmal bin ich an diesem Wochenende nicht dazu gekommen, in meinem Blog zu schreiben, aus Zeitgründen bzw. Schlafmangel.
FREITAG
Am Freitag habe ich ja wie schon gesagt nicht gearbeitet. Deshalb habe ich den ganzen Tag wirklich extrem ruhig angehen lassen. Petra ist einen Tag länger in La Cumbre geblieben. Also habe ich es mir wieder mal vor meinem Laptop gemütlich gemacht und Kindheitserinnerungen wach werden lassen.
Kennt ihr "Fantasia 2000" von Disney ???? Als Kind habe ich diesen Film nie verstanden und hatte von einigen Abschnitten sogar Albträume. Aber jetzte (mehr als 10 Jahre später) finde ich den einfach nur noch total cool. Die Grundidee dieses Filmes ist die optische Umsetzung von grossen Musikwerken durch Disney-Kunst. Wirklich gut gemacht, weil man nicht nur "trocken" sich was anhört sondern die Musik praktisch sieht. Ein wahres Meisterwerk.
Im Anschluss (nach dem Essen mit Betty) habe ich mir dann "Die Schöne und das Biest" angesehen, aber nicht von Disney, sondern mit echten Schauspielern, die aber auch ununterbrochen singen. Dieser Film ist jetzt nicht so der Hammer.
Als ich dann auch dieses Stück Filmgeschichte kennengelernt hatte, wollte ich eigentlich zur Bank. Aber irgendwie hat das mal wieder nicht funktioniert. Also bin ich wieder nach Hause gelaufen, habe meine, aufgepasst, "Monatsabrechnung November" gemacht. Dank meines "Haushaltsbuches" kann ich euch ganz genau sagen, wann ich wieviel Geld ausgegeben habe. Eine wirklich praktische Sache, die auch zum Sparen anregen kann. Kann ich an dieser Stelle nur empfehlen.
17 Uhr fand dann die letzte Probe für das Bauchtanzstück am Montag statt. Es gibt jetzt eigentlich keine Stelle mehr, an der ich irgendwas vergesse und Josefina wird auch immer besser. Das Kostüm habe ich auch fertig in Empfang genommen und bezahlt und ausserdem die Eintrittskarten: Jeder von uns hatte 5 Stück bekommen und ich habe sie auch alle an den Mann bringen können: 2 an Alba und Cristina, 1 an Petra und 2 an Norma.
Als das dann auch erledigt war, sind wir wieder nach Hause, ich habe mir lecker arabisches Brot mit Schinken und Käse gemacht und bin dann ins Bett.
SAMSTAG
Am Samstag war ich gegen 10 schon wach. Ich glaube ich bin so richtig durch und durch ausgeruht und entspannt. Mit Josefina habe ich dann Fernsehen geguckt und meinen ersten Tereré gemacht: Das sind Maté-Kräuter aber mit eiskaltem Wasser, dass man mit einer Art Brausepulver geschmacklich anreichert. Das Zeug ist so erfrischend und lecker, dass du jede Kanne innerhalb kürzester Zeit leergetrunken hast.
Irgendwann habe ich dann wieder mal Skype angemacht und bin auf meine Eltern getroffen.
Unterbrochen wurden wir durch das Mittagessen bei Betty. NAch dem Mittagessen habe ich mir dann die Disney-Version von Die Schöne und das Biest angesehen. Wusstet ihr, dass es dazu auch eine Fernsehserie mit echten Schauspielern aus den 80ern gibt ???
Jetzt wisst ihrs.
Mit Petra hatte ich mich zum Asado und anschliessendem Feierngehen im Hostel verabredet.
Also habe, vorsorglich eine Fiesta eingeschoben und schon mal vorgeschlafen. Gegen 19:30 bin ich dann aufgestanden, habe mich geduscht, Haare gewaschen und bin dann wieder zur Bank gelaufen. Ich habe diesmal etwas absolut Neues ausprobiert: Ich habe meine Haare nicht geföhnt, sondern bin mit nassen Haaren losgelaufen. Bei diesem Klima hier trocknen die wirklich auf der Stelle und du musst sie nicht durchse Föhnen belasten. Zur Bank habe ich Lupi wieder mal mitgenommen. Was ich aber nicht wusste, in der Zeit in der ich schlief, hatte es wie irre geregnet. Und es ist wirklich eine extrem doofe Idee, mit einem kleinen weissen Hund, nach dem Regen durch die Strassen von Córdoba zu laufen. Der ist dann nämlich nicht mehr weiss. Jedenfalls hat der Bankautomat immer noch rumgesponnen, und da bin ich nur noch mit 22 Pesos in der Tasche zum Hostel gefahren.
Dort habe ich dann Petra getroffen. Zum Essen waren wir 3 deutsche Mädels und 9 Briten. Wirklich ein sehr schönes Erlebnis. Zum Feiern sind wir dann ins Barrio Chateau gefahren und haben den "Club F" geentert. Die Musik war wieder richtig gut und wir haben (Petra und ich) mit Sicherheit dem einen oder anderen das Herz gebrochen. Ein rundum gelungener Abend, mit Lachen, Tanzen und dem obligatorischen Wein und Bier. Was will man mehr....
Gegen 4 bin ich dann zu Hause aufgeschlagen, was wirklich ungewöhnlich früh war.
SONNTAG
Auch heute war ich so gegen 12 wach. Ich habe den PC angeworfen und habe a) meine Eltern, b)meine Grosseltern (Teil I) und c) meine Grosseltern (Teil II) angetroffen. Ich glaube, ich habe jetzt so ziemlich jeden durch. =)
Danach habe ich mir die Reste meines arabischen Brotes und meines Schinkenkäsemixes zum Mittag gemacht und wieder lecker Tereré. Dazu gab es Bambi Teil 2.
Während des Filmguckens habe ich dann bei Facebook einige Leute angetroffen. Wir haben uns kräftig ausgetauscht und ich bin jetzt wieder auf dem Laufenden.
Gegen 17:30 hatte ich mich mit Petra auf dem Kunstmarkt verabredet. Ich bin also vorher wieder mal zur Bank, die diesmal kein Bargeld mehr hatte. Also habe ich den Taxifahrer gebeten, auf dem Weg an einer Bank anzuhalten. Da bin ich dann dem wohl bescheuertsten Bankautomaten EVER begegnet: 500 Pesos gingen nicht, 300 auch nicht. Aber erst 200 und dann 100 abheben, das ging. Kann mir mal bitte jemand diese Logik erklären ????
Also habe ich dann mit mehr oder weniger viel Bargeld gerüstet Petra getroffen. Wir sind diesmal in ein anderes Restaurant zum Matétrinken gegangen. Und da gab es so ein Angebot, dass wenn man ein bestimmtes "Menü" bestellt, man den Matébecher mitnehem kann. Das haben wir aber erst gelesen, als wir just jenes Menü schon bestellt hatten. Wir haben uns dann da von 17:30 bis irgendwas nach 20:00 festgequatscht.
Dann habe ich meine Errungenschaft eingepackt und wir sind zum "Shoppen" auf den Markt. Ich habe da total schönes Fotoalbum entdeckt, in das ich dann meinen Blog und die Fotos von Argentinien einkleben werde. Es hat leider "nur" 30 Seiten, aber ich werde irgendwann einfach noch ein oder zwei kaufen. Sozusagen eine Kunstedition dieses Blogges machen. =)
Dann sind wir zwei nach Hause, sie in ihrs und ich in meins.
Mit Josefina habe ich dann noch zwei oder dreimal die Choreographie für den Tanz morgen probiert, mich geduscht und dann in mein Zimmer.
Jetzt habe ich meinen Blog fertig und werde jetzt schlafen, es ist immerhin schon nach 1 Uhr.
Euch alles Liebe
Einen schönen Start in die neue Woche
Alles Liebe
Eure Franzi
Donnerstag, 2. Dezember 2010
Arbeit !!
Hallöle und Wie gehts?
Heute morgen bin ich gegen 9 aufgewacht und hatte einen Brummschädel. Menschenskinder, das war nicht schön. Frühstück habe ich dann nur eingeschränkt zu mir genommen (4 Scheiben Toast und ein Glas Wasser) und mich dann spontan dazu entschlossen noch mal ins Bett zu gehen.
Gegen 12 bin ich dann wieder aufgewacht, zum Teil der Tatsache geschuldet, dass ich sicherheitshalber meinen Wecker auf 12Uhr gestellt habe. Sonst wär ich heut wahrscheinlich nicht mehr aufgestanden. Irgendwie habe ich es dann aber doch geschafft, bin aufgestanden, erstmal einen gefühlten Liter Wasser getrunken (zwar aus dem Wasserhahn, aber im Endeffekt ist ja eh Schnurz warum es mir dreckig geht) und dann das Skype angeworfen. Dort habe ich (wieder mal Vater Zufall, Hallo !!) meine Eltern getroffen. Wie hatten das nicht wirklich geplant, aber trotzdem irgendwas um die 1 1/2 Stunden Gespräch hinbekommen. Bei euch in Deutschland ist ja jetzt Schnee und Eis und Kalt. Eis und Kalt kann ich hier auch haben: Eis bei Creamburry (mit meiner Lieblingssort Cheesecake) und kalt in den Bussen. =)
Dann hat Betty allzu liebenswürdig (-.-) zum Mittagessen gerufen. Vorher hatte ich mich eigentlich nicht wie Essen gefühlt, aber als ich dann einmal angefangen hatte, wollte ich sogar noch Nachschub. =)
Dann bin ich gegen 15 zum Büro gelaufen. War natürlich wieder mal keiner. Aber weil Alba (die etwas zuverlässigerere Kollegin) mir gestern extra auf die Mailbox gesprochen hat, dass heute doch bitte vorbeikommen möge, hab ich sie kurz angerufen. Die arme Perle hatte heute echt Pech: Der Bus, mit dem sie immer fährt ist kaputt, ebenso ihre Waschmaschine und (glaube ich) auch der Kühlschrank. Wir haben dann den Arbeitsbeginn auf 16:30 verschoben. Ich bin also nochmal nach Hause und habe mir die Zeit bis dahin mit Fernsehgucken vertrieben.
Schliess, und letztendlich auf Arbeit hat mich Alba aufgeklärt Warum ich in der letzten Woche so wenig gearbeitet habe: Cris, die andere Kollegin, hat irgendwie einen anderen Job gefunden, uns aber vergessen, Bescheid zu sagen. Deshalb stand ich immer, wenn sie mit mir arbeiten sollte, vor verschlossenen Türen. Alba hat mir ja zumindest mal immer eine SMS geschickt, wenn sie nicht konnte.
Heute haben wir dann Einladungskarten für die Jahresabschlussfeier gedruckt und ausgeschnitten. Wobei ich der Ansicht bin, dass die Papierschneidemaschine nicht genormt d.h. nicht 100% geradeaus schneidet.
Morgen, wäre ja eigentlich Cris wieder dran, muss ich nicht arbeiten. Das ist aber nicht so schlimm. Morgen kommt Petra wieder, da werden wir irgendwas finden, was wir machen können.
Betty hat mir heute einen Ventilator in mein Zimmer gestellt, weil es sogar nachts zu warm zum schlafen ist. Lustigerweise funktioniert der aber nur, wenn keinerlei andere Geräte an die Steckdose angeschlossen sind. Aber (!) nur eine von 3 Steckdosen in meinem Zimmer funktioniert. Also gibts da bei der parallelen Nutzung von PC UND Ventilator gewisse Engpässe. Morgen soll hier irgendjemand vorbeikommen, der die andere Steckdose repariert. Für diese Nacht brauch ich noch keine, noch ist hier nachts ausreichend wind, damit man ein wenig Erfrischung hat. Aber wenn dann hier Mitte Dezember bis Ende Januar der wahre Sommer zuschlägt, werde ich dann doch den Ventilator Nachts anmachen müssen. Welch ein Glück, dass ich auch bei Lärm schlafen kann. =)
Ist euch übrigens mal aufgefallen, was da links am Rand steht ???? Etwas mehr als 2.000 Seitenaufrufe stehen ???? Herzlichen Glüchwunsch uns allen, wir haben die zweit Tausendermarke geknackt. =)
In diesem Sinne
Euch alles Liebe und Gute......
Einen schönen Freitag
Und bis bald
Eure Franzi
Heute morgen bin ich gegen 9 aufgewacht und hatte einen Brummschädel. Menschenskinder, das war nicht schön. Frühstück habe ich dann nur eingeschränkt zu mir genommen (4 Scheiben Toast und ein Glas Wasser) und mich dann spontan dazu entschlossen noch mal ins Bett zu gehen.
Gegen 12 bin ich dann wieder aufgewacht, zum Teil der Tatsache geschuldet, dass ich sicherheitshalber meinen Wecker auf 12Uhr gestellt habe. Sonst wär ich heut wahrscheinlich nicht mehr aufgestanden. Irgendwie habe ich es dann aber doch geschafft, bin aufgestanden, erstmal einen gefühlten Liter Wasser getrunken (zwar aus dem Wasserhahn, aber im Endeffekt ist ja eh Schnurz warum es mir dreckig geht) und dann das Skype angeworfen. Dort habe ich (wieder mal Vater Zufall, Hallo !!) meine Eltern getroffen. Wie hatten das nicht wirklich geplant, aber trotzdem irgendwas um die 1 1/2 Stunden Gespräch hinbekommen. Bei euch in Deutschland ist ja jetzt Schnee und Eis und Kalt. Eis und Kalt kann ich hier auch haben: Eis bei Creamburry (mit meiner Lieblingssort Cheesecake) und kalt in den Bussen. =)
Dann hat Betty allzu liebenswürdig (-.-) zum Mittagessen gerufen. Vorher hatte ich mich eigentlich nicht wie Essen gefühlt, aber als ich dann einmal angefangen hatte, wollte ich sogar noch Nachschub. =)
Dann bin ich gegen 15 zum Büro gelaufen. War natürlich wieder mal keiner. Aber weil Alba (die etwas zuverlässigerere Kollegin) mir gestern extra auf die Mailbox gesprochen hat, dass heute doch bitte vorbeikommen möge, hab ich sie kurz angerufen. Die arme Perle hatte heute echt Pech: Der Bus, mit dem sie immer fährt ist kaputt, ebenso ihre Waschmaschine und (glaube ich) auch der Kühlschrank. Wir haben dann den Arbeitsbeginn auf 16:30 verschoben. Ich bin also nochmal nach Hause und habe mir die Zeit bis dahin mit Fernsehgucken vertrieben.
Schliess, und letztendlich auf Arbeit hat mich Alba aufgeklärt Warum ich in der letzten Woche so wenig gearbeitet habe: Cris, die andere Kollegin, hat irgendwie einen anderen Job gefunden, uns aber vergessen, Bescheid zu sagen. Deshalb stand ich immer, wenn sie mit mir arbeiten sollte, vor verschlossenen Türen. Alba hat mir ja zumindest mal immer eine SMS geschickt, wenn sie nicht konnte.
Heute haben wir dann Einladungskarten für die Jahresabschlussfeier gedruckt und ausgeschnitten. Wobei ich der Ansicht bin, dass die Papierschneidemaschine nicht genormt d.h. nicht 100% geradeaus schneidet.
Morgen, wäre ja eigentlich Cris wieder dran, muss ich nicht arbeiten. Das ist aber nicht so schlimm. Morgen kommt Petra wieder, da werden wir irgendwas finden, was wir machen können.
Betty hat mir heute einen Ventilator in mein Zimmer gestellt, weil es sogar nachts zu warm zum schlafen ist. Lustigerweise funktioniert der aber nur, wenn keinerlei andere Geräte an die Steckdose angeschlossen sind. Aber (!) nur eine von 3 Steckdosen in meinem Zimmer funktioniert. Also gibts da bei der parallelen Nutzung von PC UND Ventilator gewisse Engpässe. Morgen soll hier irgendjemand vorbeikommen, der die andere Steckdose repariert. Für diese Nacht brauch ich noch keine, noch ist hier nachts ausreichend wind, damit man ein wenig Erfrischung hat. Aber wenn dann hier Mitte Dezember bis Ende Januar der wahre Sommer zuschlägt, werde ich dann doch den Ventilator Nachts anmachen müssen. Welch ein Glück, dass ich auch bei Lärm schlafen kann. =)
Ist euch übrigens mal aufgefallen, was da links am Rand steht ???? Etwas mehr als 2.000 Seitenaufrufe stehen ???? Herzlichen Glüchwunsch uns allen, wir haben die zweit Tausendermarke geknackt. =)
In diesem Sinne
Euch alles Liebe und Gute......
Einen schönen Freitag
Und bis bald
Eure Franzi
Mittwoch, 1. Dezember 2010
La Falda
Hallöle ihr Lieben !!!!
Ich war heute also nicht arbeiten, sondern bin 9:00 mit Petra nach La Falda zum Baden gefahren. Im Gepäck: 2 Handtücher, mein Buch, Sonnenbrille, Sonnencrem und mein Bikini. Der Bus kam auch mehr oder weniger pünktlich. Die Fahrt dauerte irgendwas um die 1 1/2 h und war echt verdammt kalt, weil die Klimaanlage mit Sicherheit auf irgendwas um den Gefrierpunkt eingestellt war. Auf der Fahrt wurden wir von Wolken begleitet und dachten nur: "Super, da wollen wir mal zum Sonne tanken und baden wegfahren und werden von einer geschlossenen Wolkendecke verfolgt." Als wir aber dann ankamen, waren die Wolken schon ein bisschen weiter gezogen und nicht mehr ganz so dicht. Im örtlichen Supermarkt haben wir uns mit den Grundnahrungsmitteln für unseren BAdespass eingedeckt: 2 Packen Sandwiches, eine Tafel Schokolade, eine Flasche Pomelosaft und eine Flasche Rotwein.
Mit dem Taxi sind wir dann zu den "7 Cascadas" gefahren, weil es da Wasser aus dem Fluss und auch Pools geben sollte.
Der Ort ist schon wirklich witzig und relativ gross, also in der Lage mehrere 100 Touristen auf einem Mal zu verkraften. Wir haben kurz Fotos von den Wasserfällen gemacht und dann direkt an den Fluss. Dort haben wir es uns gemütlich gemacht, die Handtücher ausgebreitet und die Sonnencreme gezückt. Im Grunde war es sogar ganz gut, dass ab und zu mal eine Wolke vorbeikam. Da war es nicht ganz so heiss. Sobald die Sonne da ist, brutzelst du einfach nur. IRgendwann haben wir dann Mittag gemacht, die Flasche Wein geöffnet und unsere Sandwiches "genossen". Als es dann zu warm wurde sind wir zum ersten Mal in den Fluss. War wirklich angenehm kühl und absolut toll. Als wir dann aber wieder rauskamen, hatten wir überall so kleine LArven an unserem Körper (und damit meine überall). Wir haben dann kurz geschaut, ob die unter die Haut kriechen und sie dann trotzdem ganz schnell wieder abgewaschen.
Irgendwann hatten wir dann keine Lust mehr auf Larven und sind zu den Pools gelaufen. Da schwammen zwar auch diverse Insekten herum, aber wenigstens wollten die nicht auf unserer Haut platznehmen. Die Weinflasche wurde leerer und leerer und die Gespräche immer lustiger. Zwischenzeitlich haben wir nur noch quickend uns japsend auf unseren Handtüchern gelegen. Einfach zu herrlich.
Wirklich weit bin ich mit meinem Buch nicht gekommen, dafür habe ich aber eine riesen Portion Sonne abbekommen, schon fast ein bisschen zuviel. MAn sieht den Unterschied zwischen dem Blass, wie ich vorher war und dem BraunRot, das ich jetzt habe wirklich enorm.
Zwischendurch tauchten zwei Argentinier auf. Die haben natürlich mitgeschnitten, dass wir Touristinnen sind, wir haben uns ja nur auf Deutsch unterhalten. Jedenfalls merkte man, wie sie so langsam all ihre Englischvokabeln zusammensuchten und überlegten, was sie uns wohl sagen könnten. Es war wirklich Köstlich, weil wir sie ja verstanden haben....... Irgendwann haben sie dann den Klassiker versucht: Habt ihr mal Sonnencrem. =) HAtten wir, haben wir auch kurz ausgeliehen, aber ein wirklich tolles Gespräch wurde das trotzdem nicht.
Gegen 18 Uhr (Wein war alle, die Haut wurde langsam rot und wir wollten nicht mehr auf dem Boden rumliegen) sind wir dann aufgebrochen.
Auf der Wiese, die um die Pools herum war, gab es echt enorm viele Dornen. Die mussten wir dann erstmal aus unseren Füssen und aus unseren Handtüchern puhlen. Eigentlich wollten wir uns ein Taxi rufen lassen, aber es war nichtmal im Ansat jemand da, der uns eins hätte rufen können.
Also sind wir beide hoch zur Strasse gelaufen und haben auf ein Taxi (oder irgendeine Art Mitfahrgelegenheit) gesucht. Gott sei Dank gab es Taxis, sonst wären wir (wieder) mal getrampt. Wie gesagt, das erste Taxi kam vorbei, leider besetzt, der Fahrer meinte aber, er wäre in 15 bis 20 minuten wieder da und würde uns abholen. Wir zwei uns eben da an den Strassenrand gesetzt und gewartet. Es kam auch noch ein zweites, ebenfalls besetztes Taxi. Der Fahrer meinte, er sei in 5 Minuten wieder da, und wir sollten doch bitte auf IHN warten, und kein anderes Taxi nehmen. Es kam natürlich ein freies Drittes vorbei, das wir auch direkt genommen haben. Auf der Fahrt zum Busbahnhof sind wir dann an Taxi Nr. 2 vorbeigekommen, dessen Fahrer gerade sehr zweifelnd seine rauchende Motorhaube öffnete. Stell dir jetzt mal vor, wir hätten wirklich gewartet.
Auf der FAhrt nach Hause waren wir beide aber echt hundemüde. Ich bin spontan eingeschlafen, und Petra glaube ich auch.
Wir haben auch Pläne für Freitag und Sonntag gemacht, das wird wieder lustig.
Natürlich hätte ich schon vor Wochen nach La Falda fahren können, aber alleine macht das nicht im Geringsten Fetz. Man muss mal mindestens zu zweit sein.....
Zu Hause hatte ich zwei Nachrichten auf meinem Handy (das ich gar nicht erst mitgenommen hatte), von meinen Kollegen, wo ich denn sei. Also werde ich morgen mich mal wieder auf Arbeit blicken lassen, in der Hoffnung, dass da auch jemand da ist. Wir werden sehen.
Im Anschluss habe ich mich geduscht (die letzten Larven abgewaschen) und mich dann richtig fett eingecremt. Ich glaube nicht, dass ich einen wirklich schlimmen Sonnenbrand oder so habe. Wenn ich das alles gut pflege, wird das noch schön braun.... Hoffe ich.....
Während die Creme einzog, habe ich dann das Buch durchgelesen....... Leider -.-
Ich werde irgendwann anfangen, die ersten Sachen nach Hause zu schicken, weil in mein Gepäck am 21. Mai passen sie dann auf keinen Fall......
Aber da machen wir uns jetzt noch keinen Kopf drum. Ich kuriere meine arme Haut, gehe jetzt schlafen und wir hören dann morgen wieder voneinander.
Alles Liebe
Eure Franzi
Ich war heute also nicht arbeiten, sondern bin 9:00 mit Petra nach La Falda zum Baden gefahren. Im Gepäck: 2 Handtücher, mein Buch, Sonnenbrille, Sonnencrem und mein Bikini. Der Bus kam auch mehr oder weniger pünktlich. Die Fahrt dauerte irgendwas um die 1 1/2 h und war echt verdammt kalt, weil die Klimaanlage mit Sicherheit auf irgendwas um den Gefrierpunkt eingestellt war. Auf der Fahrt wurden wir von Wolken begleitet und dachten nur: "Super, da wollen wir mal zum Sonne tanken und baden wegfahren und werden von einer geschlossenen Wolkendecke verfolgt." Als wir aber dann ankamen, waren die Wolken schon ein bisschen weiter gezogen und nicht mehr ganz so dicht. Im örtlichen Supermarkt haben wir uns mit den Grundnahrungsmitteln für unseren BAdespass eingedeckt: 2 Packen Sandwiches, eine Tafel Schokolade, eine Flasche Pomelosaft und eine Flasche Rotwein.
Mit dem Taxi sind wir dann zu den "7 Cascadas" gefahren, weil es da Wasser aus dem Fluss und auch Pools geben sollte.
Der Ort ist schon wirklich witzig und relativ gross, also in der Lage mehrere 100 Touristen auf einem Mal zu verkraften. Wir haben kurz Fotos von den Wasserfällen gemacht und dann direkt an den Fluss. Dort haben wir es uns gemütlich gemacht, die Handtücher ausgebreitet und die Sonnencreme gezückt. Im Grunde war es sogar ganz gut, dass ab und zu mal eine Wolke vorbeikam. Da war es nicht ganz so heiss. Sobald die Sonne da ist, brutzelst du einfach nur. IRgendwann haben wir dann Mittag gemacht, die Flasche Wein geöffnet und unsere Sandwiches "genossen". Als es dann zu warm wurde sind wir zum ersten Mal in den Fluss. War wirklich angenehm kühl und absolut toll. Als wir dann aber wieder rauskamen, hatten wir überall so kleine LArven an unserem Körper (und damit meine überall). Wir haben dann kurz geschaut, ob die unter die Haut kriechen und sie dann trotzdem ganz schnell wieder abgewaschen.
Irgendwann hatten wir dann keine Lust mehr auf Larven und sind zu den Pools gelaufen. Da schwammen zwar auch diverse Insekten herum, aber wenigstens wollten die nicht auf unserer Haut platznehmen. Die Weinflasche wurde leerer und leerer und die Gespräche immer lustiger. Zwischenzeitlich haben wir nur noch quickend uns japsend auf unseren Handtüchern gelegen. Einfach zu herrlich.
Wirklich weit bin ich mit meinem Buch nicht gekommen, dafür habe ich aber eine riesen Portion Sonne abbekommen, schon fast ein bisschen zuviel. MAn sieht den Unterschied zwischen dem Blass, wie ich vorher war und dem BraunRot, das ich jetzt habe wirklich enorm.
Zwischendurch tauchten zwei Argentinier auf. Die haben natürlich mitgeschnitten, dass wir Touristinnen sind, wir haben uns ja nur auf Deutsch unterhalten. Jedenfalls merkte man, wie sie so langsam all ihre Englischvokabeln zusammensuchten und überlegten, was sie uns wohl sagen könnten. Es war wirklich Köstlich, weil wir sie ja verstanden haben....... Irgendwann haben sie dann den Klassiker versucht: Habt ihr mal Sonnencrem. =) HAtten wir, haben wir auch kurz ausgeliehen, aber ein wirklich tolles Gespräch wurde das trotzdem nicht.
Gegen 18 Uhr (Wein war alle, die Haut wurde langsam rot und wir wollten nicht mehr auf dem Boden rumliegen) sind wir dann aufgebrochen.
Auf der Wiese, die um die Pools herum war, gab es echt enorm viele Dornen. Die mussten wir dann erstmal aus unseren Füssen und aus unseren Handtüchern puhlen. Eigentlich wollten wir uns ein Taxi rufen lassen, aber es war nichtmal im Ansat jemand da, der uns eins hätte rufen können.
Also sind wir beide hoch zur Strasse gelaufen und haben auf ein Taxi (oder irgendeine Art Mitfahrgelegenheit) gesucht. Gott sei Dank gab es Taxis, sonst wären wir (wieder) mal getrampt. Wie gesagt, das erste Taxi kam vorbei, leider besetzt, der Fahrer meinte aber, er wäre in 15 bis 20 minuten wieder da und würde uns abholen. Wir zwei uns eben da an den Strassenrand gesetzt und gewartet. Es kam auch noch ein zweites, ebenfalls besetztes Taxi. Der Fahrer meinte, er sei in 5 Minuten wieder da, und wir sollten doch bitte auf IHN warten, und kein anderes Taxi nehmen. Es kam natürlich ein freies Drittes vorbei, das wir auch direkt genommen haben. Auf der Fahrt zum Busbahnhof sind wir dann an Taxi Nr. 2 vorbeigekommen, dessen Fahrer gerade sehr zweifelnd seine rauchende Motorhaube öffnete. Stell dir jetzt mal vor, wir hätten wirklich gewartet.
Auf der FAhrt nach Hause waren wir beide aber echt hundemüde. Ich bin spontan eingeschlafen, und Petra glaube ich auch.
Wir haben auch Pläne für Freitag und Sonntag gemacht, das wird wieder lustig.
Natürlich hätte ich schon vor Wochen nach La Falda fahren können, aber alleine macht das nicht im Geringsten Fetz. Man muss mal mindestens zu zweit sein.....
Zu Hause hatte ich zwei Nachrichten auf meinem Handy (das ich gar nicht erst mitgenommen hatte), von meinen Kollegen, wo ich denn sei. Also werde ich morgen mich mal wieder auf Arbeit blicken lassen, in der Hoffnung, dass da auch jemand da ist. Wir werden sehen.
Im Anschluss habe ich mich geduscht (die letzten Larven abgewaschen) und mich dann richtig fett eingecremt. Ich glaube nicht, dass ich einen wirklich schlimmen Sonnenbrand oder so habe. Wenn ich das alles gut pflege, wird das noch schön braun.... Hoffe ich.....
Während die Creme einzog, habe ich dann das Buch durchgelesen....... Leider -.-
Ich werde irgendwann anfangen, die ersten Sachen nach Hause zu schicken, weil in mein Gepäck am 21. Mai passen sie dann auf keinen Fall......
Aber da machen wir uns jetzt noch keinen Kopf drum. Ich kuriere meine arme Haut, gehe jetzt schlafen und wir hören dann morgen wieder voneinander.
Alles Liebe
Eure Franzi
Dienstag, 30. November 2010
Wie eine Prinzessin.....
Hallo ihr Lieben.
Heute morgen bin ich motiviert (!) gegen 9 aufgestanden, habe ganz kurz gezaubert (Ich kann jetzt WEISSbrot in SCHWARZbrot verwandeln) und habe mich dann auf den Weg zur Arbeit gemacht, die so gegen 11 anfangen sollte, Achtung Konjunktiv, also Möglichkeitsform.
Wie immer war da aber niemand der mit mir arbeiten wollte, nur eine andere Frau, die dort ein Büro gemietet hat. Also hat sie mich hereingelassen und ich erstmal am PC im Internet gesurft und ein paar Sachen angesehen.
Ich konnte mich da immerhin ganze 2 Stunden vergnügen, bin dann wieder nach Hause und habe bei Betty mit Mittag gegessen.
Im Anschluss habe ich mich dann "Percy Jackson and the Last Olympian" gewidmet, das Buch das ich gestern gekauft habe. Zu meiner Schande (-.-) muss ich gestehen dass ich schon wieder mehr als 2/3 durch hab. Das ist einfach eines von jenen Büchern bei denen du sagst: "Okay, du liest noch diesen Absatz fertig und dann hörst du auf. In Ordnung, nur noch diese Seite fertig, und dann hörst du auf. Na gut, bis zum Ende des Kapitels......." Und Schwups, hast du das Buch durch, es sind 5 Stunden vergangen und du wachst wie aus einem sehr intensiven Traum wieder auf, weil Lupi sich wieder mal vernachlässigt fühlt und so ein wenig unmotiviert in der Gegend rumbellt. Und da will mir das Buch weiss machen, es wäre erst ab 12. Vielen Dank auch.....
Als ich dann wieder zurück in der Realität war, habe ich meine Sachen gepackt und mich auf den Bauchtanzkurs vorbereitet. Die Schneiderin hatte heut die Sachen mit. Ich habe mir meine in Rot gewünscht. Aber was für ein Rot. Ich fühle mich wie eine Prinzessin aus einem arabischen Märchen. Ich wollte die Sachen am liebsten nicht wieder ausziehen, aber die Schneiderin muss den Rock noch ein wenig kürzer machen und umsäumen.....
Wir haben auch wieder ein Video gemacht, ich versuch an dieser Stelle mal, es hochzuladen, damit ihr euch das ansehen könnt. Ein paar Schnitzer sind noch drin, aber es ist schon ganz gut. Sagt mir eure Meinung als Publikum.
Nach dem Tanzkurs habe ich mich wieder mit Petra zum Abendessen getroffen. Wir haben Bier, Lomitos und dann Nachspeise gegessen. Das Lustige war, dass wir, weil wir probieren wollten, zwei verschiedene Sachen bestellt haben. Die sahen aber am Ende absolut gleich aus, hatten die gleiche Konsistenz und auch den gleichen Geschmack und sogar den gleichen Preis. Aber eben unterschiedliche Namen. Sehr interessant.
Wir haben uns ausserdem zwei Bustickets für La Falda gekauft, einem Ort in dem es die "7 Cascadas" und Pools und Sonne gibt. Also packen wir beiden morgen den Bikini, das Badehandtuch und die Sonnencreme ein und "feiern" so den 1.Dezember. Wie gesagt, ein sehr besonderes Erlebnis, das man aber mal gemacht haben sollte. Kann ja so nicht jeder sagen, dass er seine Weihnachten auf der anderen Welthalbkugel, mit Sonnenschein, Eiscreme und im Bikini gefeiert hat. Um 9 Uhr morgen fährt der Bus, damit wir auch den Tag richtig nutzen können. Ich freu mich.
Auf Arbeit sage ich dann morgen einfach wieder ab. Ich weiss, eigentlich sollte man ein schlechtes Gewissen haben. Aber das habe ich mir hier mittlerweile schon abgewöhnt. Wenn ich im Laden was in meinen Wagen lege, das aber dann doch nicht haben will, suche ich nicht das explizite Regal, sondern lege es irgendwo hin.
Wenn ich im Klamottenladen, Sachen anprobiert habe, fädele ich die nicht wieder auf den Bügel sondern drücke den Leuten das so wieder in die Hand.
Im Kino haben wir unsere leeren Verpackungen einfach stehen lassen und nicht weggeschmissen. Wenn jemand auf mich zuläuft, gehe ich nicht zur Seite, der soll, wenn er hier lang will, bitte einen anderen Weg laufen.
Klingt jetzt alles ein wenig unhöflich. Aber alle anderen machen das hier auch. Und, entschuldigung, aber das ist der Job der Leute. Die beschäftigen extra Leute, die nach jedem Film aufräumen. Das heisst ja nicht, dass ich rumsaue, oder ÜBERALL meinen Müll rumliegen lasse. Aber bei manchen Dingen schwindet mein Verständnis, je länger ich hier bin.
Was ich damit aber eigentlich sagen will: Die haben mich jetzt über eine Woche auf Arbeit hängen lassen, ohne mir Bescheid zu sagen, oder wenn dann erst so spät, dass ich an dem Tag nichts anderes mehr machen konnte. DA WERDEN DIE JA WOHL AUCH MAL ZWEI TAGE OHNE MICH AUSKOMMEN !!!! Himmelherrgtt nochmal. Ich werde mir von niemanden ein schlechtes Gewissen einreden lassen.......
Ich habe mir, während gerade das Foto hochgeladen wurde, das Video von heute angesehen. Entschuldigt bitte, aber ich bin damit noch nicht ganz zufrieden. Am Freitag treffen wir uns nochmal zur Probe, das wird dann bestimmt schöner.
Petra und ich wollen uns Ende Januar in Bolivien treffen. Da läuft mein zweites Touristenvisum aus und sie ist da gerade in Bolivien und da können wir ja was zusammen machen. Der Plan steht, das Datumm auch, wir müssen nur noch was finden, was wir uns tolles angucken können.
Bei mir ist es jetzt gleich 24Uhr und ich werde jetzt ins Bett gehen.
Soweit also wieder mal von mir
Euch alles Liebe und einen schönen Tag
Eure Franzi
Heute morgen bin ich motiviert (!) gegen 9 aufgestanden, habe ganz kurz gezaubert (Ich kann jetzt WEISSbrot in SCHWARZbrot verwandeln) und habe mich dann auf den Weg zur Arbeit gemacht, die so gegen 11 anfangen sollte, Achtung Konjunktiv, also Möglichkeitsform.
Wie immer war da aber niemand der mit mir arbeiten wollte, nur eine andere Frau, die dort ein Büro gemietet hat. Also hat sie mich hereingelassen und ich erstmal am PC im Internet gesurft und ein paar Sachen angesehen.
Ich konnte mich da immerhin ganze 2 Stunden vergnügen, bin dann wieder nach Hause und habe bei Betty mit Mittag gegessen.
Im Anschluss habe ich mich dann "Percy Jackson and the Last Olympian" gewidmet, das Buch das ich gestern gekauft habe. Zu meiner Schande (-.-) muss ich gestehen dass ich schon wieder mehr als 2/3 durch hab. Das ist einfach eines von jenen Büchern bei denen du sagst: "Okay, du liest noch diesen Absatz fertig und dann hörst du auf. In Ordnung, nur noch diese Seite fertig, und dann hörst du auf. Na gut, bis zum Ende des Kapitels......." Und Schwups, hast du das Buch durch, es sind 5 Stunden vergangen und du wachst wie aus einem sehr intensiven Traum wieder auf, weil Lupi sich wieder mal vernachlässigt fühlt und so ein wenig unmotiviert in der Gegend rumbellt. Und da will mir das Buch weiss machen, es wäre erst ab 12. Vielen Dank auch.....
Als ich dann wieder zurück in der Realität war, habe ich meine Sachen gepackt und mich auf den Bauchtanzkurs vorbereitet. Die Schneiderin hatte heut die Sachen mit. Ich habe mir meine in Rot gewünscht. Aber was für ein Rot. Ich fühle mich wie eine Prinzessin aus einem arabischen Märchen. Ich wollte die Sachen am liebsten nicht wieder ausziehen, aber die Schneiderin muss den Rock noch ein wenig kürzer machen und umsäumen.....
Wir haben auch wieder ein Video gemacht, ich versuch an dieser Stelle mal, es hochzuladen, damit ihr euch das ansehen könnt. Ein paar Schnitzer sind noch drin, aber es ist schon ganz gut. Sagt mir eure Meinung als Publikum.
Nach dem Tanzkurs habe ich mich wieder mit Petra zum Abendessen getroffen. Wir haben Bier, Lomitos und dann Nachspeise gegessen. Das Lustige war, dass wir, weil wir probieren wollten, zwei verschiedene Sachen bestellt haben. Die sahen aber am Ende absolut gleich aus, hatten die gleiche Konsistenz und auch den gleichen Geschmack und sogar den gleichen Preis. Aber eben unterschiedliche Namen. Sehr interessant.
Wir haben uns ausserdem zwei Bustickets für La Falda gekauft, einem Ort in dem es die "7 Cascadas" und Pools und Sonne gibt. Also packen wir beiden morgen den Bikini, das Badehandtuch und die Sonnencreme ein und "feiern" so den 1.Dezember. Wie gesagt, ein sehr besonderes Erlebnis, das man aber mal gemacht haben sollte. Kann ja so nicht jeder sagen, dass er seine Weihnachten auf der anderen Welthalbkugel, mit Sonnenschein, Eiscreme und im Bikini gefeiert hat. Um 9 Uhr morgen fährt der Bus, damit wir auch den Tag richtig nutzen können. Ich freu mich.
Auf Arbeit sage ich dann morgen einfach wieder ab. Ich weiss, eigentlich sollte man ein schlechtes Gewissen haben. Aber das habe ich mir hier mittlerweile schon abgewöhnt. Wenn ich im Laden was in meinen Wagen lege, das aber dann doch nicht haben will, suche ich nicht das explizite Regal, sondern lege es irgendwo hin.
Wenn ich im Klamottenladen, Sachen anprobiert habe, fädele ich die nicht wieder auf den Bügel sondern drücke den Leuten das so wieder in die Hand.
Im Kino haben wir unsere leeren Verpackungen einfach stehen lassen und nicht weggeschmissen. Wenn jemand auf mich zuläuft, gehe ich nicht zur Seite, der soll, wenn er hier lang will, bitte einen anderen Weg laufen.
Klingt jetzt alles ein wenig unhöflich. Aber alle anderen machen das hier auch. Und, entschuldigung, aber das ist der Job der Leute. Die beschäftigen extra Leute, die nach jedem Film aufräumen. Das heisst ja nicht, dass ich rumsaue, oder ÜBERALL meinen Müll rumliegen lasse. Aber bei manchen Dingen schwindet mein Verständnis, je länger ich hier bin.
Was ich damit aber eigentlich sagen will: Die haben mich jetzt über eine Woche auf Arbeit hängen lassen, ohne mir Bescheid zu sagen, oder wenn dann erst so spät, dass ich an dem Tag nichts anderes mehr machen konnte. DA WERDEN DIE JA WOHL AUCH MAL ZWEI TAGE OHNE MICH AUSKOMMEN !!!! Himmelherrgtt nochmal. Ich werde mir von niemanden ein schlechtes Gewissen einreden lassen.......
Ich habe mir, während gerade das Foto hochgeladen wurde, das Video von heute angesehen. Entschuldigt bitte, aber ich bin damit noch nicht ganz zufrieden. Am Freitag treffen wir uns nochmal zur Probe, das wird dann bestimmt schöner.
Petra und ich wollen uns Ende Januar in Bolivien treffen. Da läuft mein zweites Touristenvisum aus und sie ist da gerade in Bolivien und da können wir ja was zusammen machen. Der Plan steht, das Datumm auch, wir müssen nur noch was finden, was wir uns tolles angucken können.
Bei mir ist es jetzt gleich 24Uhr und ich werde jetzt ins Bett gehen.
Soweit also wieder mal von mir
Euch alles Liebe und einen schönen Tag
Eure Franzi
Montag, 29. November 2010
1. Advent
Hallo Ihr Lieben !!!!
Ein riesengroßes Entschuldigung, dass ich mich so lange nicht gemeldet habe.
Ich habe gerade mal nachgeschaut und festgestellt, dass ich euch schon seit Donnerstag nicht mehr geschrieben habe. Wirklich ein großes Vergehen, und ich hole das jetzt mal gleich nach.
FREITAG
Am Freitag habe ich wieder mal die deprimierende Nachricht von Alba bekommen, dass ich nicht zur Arbeit erscheinen muss, weil da nämlich sowieso keiner ist.
Langsam nervst echt. ICH WILL ARBEITEN !!!!
Jedenfalls habe ich mich dann wieder ins Bett gelegt und mal im Internet so richtig alte, eigentlich fürchterliche Märchen geguckt.
„König Drosselbart“ von 1984 (aber nicht der mit Manfred Krug). Der Anfang ist ein wenig irr (oder total verrückt), aber nach hinten raus wird’s immer besser. Also, eigentlich richtig witzig. Sollte der euch in den Vorweihnachtstagen mal dieses Märchen über den Weg laufen: Ertragt die ersten, echt bescheuerten Minuten, danach wird’s schön. Aber schaut in euch an.
Danach gabs „Rapunzel“, eine relativ neue Produktion von ZDF/ARD. Hat mich nicht überzeugt, kann aber daran liegen, dass ich das Märchen an sich nicht mag.
Im Anschluss kam dann „Der Froschkönig“, ebenfalls von den öffentlich-rechtlichen. Der war wirklich süß gemacht, niedlich und so wie man sich ein Märchen wünscht. Und die Idee mit dem Eisernen Heinrich ist auch wirklich gut umgesetzt.
Nach meiner/n Märchen-Stunde(n), hat mich dann Norma, eine Freundin vom Salsakurs angerufen. Der Sohn einer Freundin tanzt Salsa (und wie) und am Wochenende sei in Carlos Paz (einem Ort in der Nähe von Córdoba) eine Vorstellung, bei der er mit tanzt. Also sind wir am Freitagabend zu der Tanzschule gefahren und haben uns die Proben angesehen. Die Leute da können wirklich unglaublich gut tanzen. Da willst du nur noch weinen, weil du da niemals hinkommst. -.-
Jedenfalls wurde ich dann dem Sohn, Juan Jose oder JuanjoJuanjo oder Juancito (freie Wahl) vorgestellt.stellt. Und da kam dann Vater Zufall und hat an die Tür geklopft. Juanjo wird im September 2011 in Frankfurt sein Auslandssemester „International Business“ anfangen. Da die da alle nicht wirklich Ahnung von Geographie haben, dachten sie das wäre (weil Deutschland ja so klein ist) in der Nähe von Leipzig. Ist es nicht wirklich, aber ich habe trotzdem angeboten, dass er mich ja mal besuchen kann, wenn er will. Er hat jetzt schon zugesagt. Und bis jetzt spricht er kein Wort Deutsch. Also hat er mich gefragt, ob ich ihm Unterricht geben kann. Ich habe zugesagt und wir haben das obligatorische Handynummertauschen vorgenommen. Ich bin mal gespannt, wann er sich bei mir meldet. Oder vielmehr, ob.
Zurück im Auto, wo ich dann mit den beiden Frauen allein war, hat mir seine Mutter dezent mitgeteilt, dass er im Moment KEINE Freundin habe. (?)
Wie auch immer, sie hat mich dann wieder nach Hause gefahren und mir dann dort die beiden Karten für Samstag und Sonntag in die Hand gedrückt, wenn die beiden Veranstaltungen stattfinden. Da ich da im Moment nicht „suficiente“ Bargeld dabei hatte, sollte ich das am Samstag nachholen.
Dann zu Hause habe ich mit den letzten Scheinen die ich hatte mir noch einen Lomito (eine Art Sandwich, nur besser) gekauft. Man merkt im Moment extrem, dass es hier so warm ist. Die Kühlschränken mit den (alkoholfreien) Kaltgetränken sehen aus wie geplündert. Zu meinem Glück gibt’s nicht so viele Leute, die die Sachen mit Pomelo (Grapefruit) mögen. Die nette Frau in dem Restaurant, in dem man die Sachen kaufen kann, kannte sogar noch meinen Namen....... Ich habe übrigens meinen Spitznamen gezwungenermaßenvon Franzi auf Fran geändert. Franzi ist für die hier kein wirklich nachvollziehbarer Spitzname. Also jetzt : FRAN. Sollte mal jemand fragen....
Im Anschluss bin ich also mit meinem Abendessen und dem alkoholfreien Getränk meiner Wahl wieder nach Hause.
Gegen 1 oder 2 bin ich dann tatsächlich ins Bett gekommen.
SAMSTAG
Am Samstagmorgen bin ich so gegen 10 durch die äußerst charmanten Methoden von Lupita aufgewacht. Ich habe mir Frühstück gemacht und bin dann auf zur Bank um mich wieder mit Bargeld zu versorgen. Jedenfalls, die Bank hier in der Nähe, um nicht zu sagen, die nächste Bank, hatte natürlich mal wieder kein Bargeld in den Automaten. Ich hatte ja nicht mal Geld um ins Stadtzentrum zu fahren. Also habe ich dann eine vertrauenswürdige Frau gefragt, wo denn hier die nächste Bank zu finden sei. Sie meinte überraschenderweise sogar, dass eine nur 6 Blöcke entfernt sei. Also habe ich mich auf den Weg gemacht. Zugegeben, ich hatte so meine Zweifel, bin aber ganz zuversichtlich los gelaufen. Und, Gott sei Dank, war die Bank auch dann wirklich da und ich konnte Geld abheben. Der Monat ist noch nicht ganz um, aber ich will mal behaupten, dass das mein sparsamster Monat war, ohne Ausflüge. Die hauen einfach immer am meisten rein. -.-
Danach habe ich mit Betty Mittagessen verspeist und habe dann in meinem Zimmer die Märchenstunde fortgesetzt.
„Der Eisbärkönig“. Keine Ahnung aus welchem Jahr und ein paar gewaltige Unstimmigkeiten gabs auch. Hier eine: Der Prinz ist verflucht (für 8 Jahre). In der Zeit ist er tagsüber ein Eisbär und um Mitternacht ein Mensch. Es darf aber niemand sein Gesicht sehen, oder er ist für immer verflucht.
FRAGE: Wie zum Teufel bekommen er und die Prinzessin, die ihn liebt, es dann auf die Reihe 3 (!) Kinder zu bekommen, ohne sich anzusehen ??? Und für meinen Geschmack war der Prinz auch ZU passiv. Das arme Mädel musste die ganze Arbeit machen und er hat nur leidend rumgestanden. Dieser Film muss nicht unbedingt sein.
Danach habe ich das (in meinen Augen) wohl schönste Märchen von allen geguckt: „König Drosselbart“ in der neuen Version von ZDF/ARD. Das ist so traumhaft, das könnte ich mir jeden Tag anschauen. Seht euch das auf jeden Fall an...... Der König Drosselbart ist wirklich eine Augenweide....
Danach habe ich mich geduscht (habe ich erwähnt, dass es hier extrem warm ist) und dann hat mich Norma gegen 7 abgeholt und wir sind nach Carlos Paz.
Diese Stadt wird im Reiseführer „Lonely Planet“ als das Las Vegas der Provinz Córdoba beschrieben. Da ist mit Sicherheit was dran. Ein wenig abnormale Züge nahm es dann schon an, als ich die mit Lichterketten geschmückten PALMEN gesehen habe. Da denkst, dich schmeißt´s ausm Auto. Jedenfalls gibt’s da unglaublich viele Bars, Clubs, Indoorspielplätze für Kinder und auch das eine oder andere Casino.
In dem Theater wurden dann Tango, Salsa, Rumba, Bauchtanz und Showdance gezeigt. Eine sehr bunte Mischung, sehr unterhaltsam und kurzweilig.
Danach sind wir (Norma, ihr Mann, ihr Sohn und seine beste Freundin) in ein Pizzarestaurant, irgendwann gegen 2 Uhr nachts. Ich habe Pizza con Anana (in Europa als Pizza Hawaii bekannt) bestellt. War lecker und das beste war die kleine rote Zuckerkirsche in der Mitte der Ananasscheibe. Agustin, der Sohn von Norma, würde bei mir sehr gerne Englischstunden nehmen und Carolina, seine beste Freundin, Deutschstunden.
Ich weiß dass Agustin keine Freundin hat und Carolina sich sehr gerne von mir adoptieren lassen würde. Sie hat mir dann danach ein Foto von ihrem Freund gezeigt. Wenn einem das in Deutschland passiert, sagt man irgendwas nettes: „Oh, der sieht aber wirklich gut aus.“ Irgendwas in der Art.
Hier in Argentinien nicht und ich bin mit vollem Anlauf in den ersten Fettnapf hier hereingerannt. Sie schaute mich dann ganz pikiert an und meinte:“Euch beide werde ich sicher nicht einander vorstellen“.
O.o !! Die Reaktion hatte ich nicht erwartet, ich habe dann versucht zu erklären, dass ich das nur nett gemeint habe und ihr signalisieren wollte, dass sie einen wirklich guten Geschmack hat.
Gegen drei oder sind wir dann zu Hause angekommen und ich einfach nur noch ins Bett gefallen.
SONNTAG
Am Sonntagmorgen habe ich um 10 meinen Wecker gestellt, damit ich pünktlich zum Skypen mit meinen Eltern wach bin. Aufgrund diverser Verkehrsaufkommen waren sie dann erst gegen 11 da, aber ich habe in der Zeit eben andere Dinge gemacht, zum Beispiel meine neue Lieblingsbeschäftigung: Aufräumen. Ich kanns selbst kaum glauben, aber in regelmäßigen Abständen befällt mich der gewaltige Drang alles wieder zu Ordnen und auf die jeweiligen Stapel zu sortieren. Für alle, die es noch nicht wissen: Ich bin chronischer Stapelbilder. Gebt mir ein paar Sachen und ich mache daraus automatisch einen Stapel. Hier überall in meinem Zimmer liegen Stapel diverser Themen. Ich gestehe es hier. Aber ich kann nichts dagegen machen. -.-
Das Gespräch war sehr schön, wenn auch mit ein paar (technischen) Unterbrechungen.
Zum Mittagessen danach bei Betty gabs Gnocchi mit Hackfleischsoße und gaaaaaaaaaaaaaaaaaaanz viel Käse.
Im Anschluss habe ich mich vor den Fernseher gepflanzt und mir „Xmen – Der Letzte Widerstand“ angeschaut. Schon 1.000x auf DVD gesehen, aber immer wieder schön.
Im Moment sind hier in der Familie ein paar Personen krank:
Moritz kann einen gebrochenen Zeh und eine ziemlich derbe Erkältung vorweisen.
Lupi hat sich am Sonntag in den Flur erbrochen.
Mariana hat eine Grippe, und Fer hustet auch schon kräftig rum.
Ich wollte meine Haustipps von getragene Socken um den Hals gegen Halsschmerzen bis hin zu Zwiebeltee an den Mann bringen. Aber ich bin jetzt nur die „bruja“, die Hexe, weil sie die Ideen eher seltsam fanden. Ist nicht mein Problem, ich schwöre darauf und möchte nicht immer gleich alles mit Antibiotikum angreifen.
Nach dem Film hat mich dann Norma wieder abgeholt und wir sind nochmal nach Carlos Paz gefahren, um eine andere Show der gleichen Tanzschule zu sehen. Eigentlich sollte Carolina, vom Vortag (Stichwort Fettnapf) mit, aber, festgehalten, sie hat sich am selbigen Tag von ihrem Freund getrennt und hatte daher keine Lust auf Tanzshow. Ich hoffe jetzt inständig, dass nicht ich der Trennungsgrund war..... =)
Im Anschluss gabs wieder Pizza und dann sind wir alle wieder nach Hause gefahren.
Soweit also zu meinem Wochenende.
MONTAG
Heute Morgen habe ich wieder ein Päckchen bekommen. Aus Kelbra, von Tante Christine, abgeschickt am 11.11. Es waren ein paar Sachen für das weihnachtliche Schmücken dabei. Ich habe diese Dinge dann (hoffentlich) bestmöglich in meinem Zimmer arrangiert. Vielen Dank dafür, wenn es auch ein wenig seltsam anmutet, bei gefühlten 40º Weihnachtsgirlanden an die Tür zu hängen. Vielen Dank. Die Post scheint jetzt besser zu funktionieren und ich freue mich schon auf das nächste Paket.
Am Sonntagabend kam Petra, die Schwäbin wieder nach Córdoba und wir haben uns für 11:30 an der Sprachschule verabredet. Von dort aus sind wir zwei zum Plaza Sn. Martin, haben uns da eine Bank in der Sonne ausgesucht und dort eiskalten Maté getrunken. Wirklich das absolut erfrischendste, was ich hier bis jetzt getrunken habe. So unglaublich toll, ich muss morgen nochmal ganz genau fragen, wie das gemacht wird. Dann gibt’s das bei mir jetzt ab sofort nur noch.
Wir haben uns über alles, aber auch alles mögliche unterhalten. Die Zeit ist absolut wie im Flug verflogen und wir haben es nicht gemerkt! Die Sonne war aber wirklich extrem, so dass wir irgendwann in den Schatten umgesiedelt sind. Dort waren dann nur Plätze mit viel oder sehr viel Vogelmist vorhanden. Jedenfalls habe ich das Zeug jetzt an meiner schwarzen kurzen Hose. -.-
Bei unserem Plausch in der Mittagssonne bin ich auch ein wenig angebrannt:
Obligatorisch, meine Nase. Nur die ist rot, der Rest noch relativ weis.
Das obere Drittel meines Unterarms. Fragt mich jetzt bitte nicht, warum das untere Drittel nicht. Ich habe nicht die geringste Ahnung.
Außerdem noch meine linke Schulter.
Eine sehr seltsame Kombination, weil der Rest noch relativ normal aussieht.
Als das Eiswasser für den Maté dann alle war sind wir ein wenig einkaufen gegangen. Petra brauchte noch die eine oder andere Kleinigkeit und irgendwie sind wir dann in so einer kleinen Einkaufspassage gelandet. Dort habe ich endlich das ersehnte rote Shirt gefunden. Selbst für meine ganz dünnen T-Shirts ist es hier langsam zu warm. Es geht eigentlich nur Achselshirts oder Spagettitops. Weniger ja (-.-) aber auf keinen Fall mehr.
Außerdem sind wir an einem wirklich gut bestückten und preislich sehr guten englischsprachigen Buchladen vorbeigekommen. Wir konnten beide nicht widerstehen und sind rein. Ich habe den letzten teil von „Percy Jackson“ und ein kleines Buch „Deutsch – Grammatik Schritt für Schritt – Anfänger ohne Vorkenntnisse“ gekauft. Ich will mich ja schon mal auf meinen Unterricht vorbereiten. Petra ist ja Lehrerin und konnte mich dann bei den Lehrbüchern, die es gab beraten. Ich habe davon ja jetzt weniger Ahnung.
Im Anschluss sind wir ins Patio Olmos, weil wir eigentlich für morgen mal das Kinoprogramm ansehen wollten. Petra hatte nämlich für den Nachmittag noch eine Verabredung und ich Arbeit. Aber die Verabredung hat dann abgesagt und so haben wir spontan beschlossen, heute und sofort ins Kino zu gehen. Ich habe also auf Arbeit kurz abgesagt und wir haben uns dann „Harry Potte y las Reliquias de la Muerte - Parte I“, also den siebten Teil von Harry Potter angesehen. Tut es wirklich auch. Der ist so gut gemacht, man schwankt echt extrem zwischen Heulen und Lachen, Gruseln und Spannung. Unglaublich gut und da verzeiht man auch, dass es erst nächstes Jahr mit dem zweiten Teil weiter geht. Ich könnte mir nicht vorstellen, dass auch nur eine Szene vom heutigen Teil zusammengestrichen werden könnte, nur um einen Teil zu behalten. Also seht ihn euch an. Er ist genial.
Im Anschluss sind wir beiden Mädels zu meinem Salsakurs gefahren. Es war wirklich so dermaßen witzig mit uns beiden und den anderen „Schachteln“ und mittendrin der arme Salsalehrer, der das Bestreben hatte uns noch was beizubringen. Eine bunte und wirklich lustige Mischung.
Zum krönenden Abschluss sind wir dann zu Creamburry, haben uns ein halbes Kilo Eis (Erdbeer, Cheesecake, Dulce de Leche con Brownie) gekauft und sind dann hoch in die Wohnung. Dort haben wir uns Bilder von Uruguay angesehen und versucht Petras Laptop auf Deutsch umzustellen. Das hat nicht so ganz funktioniert.
Alles in allem war das ein wirklich schöner Tag, mal wieder mit der verrückten Nudel Petra. Im Laufe der Woche wollen wir mal zum Baden in ein nahe gelegenes Dorf fahren. Das wird dann bestimmt auch lustig und ich kann dann auch das untere Drittel meines rechten Unterarmes anbrennen lassen..... Damits dann wieder gleichmäßig aussieht.
Soviel also wieder von mir.
Ich hoffe, dass ich mit dem Lesefutter, das ich euch heute zur Verfügung gestellt habe, wieder gut machen kann, dass ich so lange nichts geschrieben habe.
Alles Liebe von mir......
Bis Morgen
Eure Franzi (für euch bleibts Franzi, versprochen....... =) )
P.S: Opa, alles Liebe nachträglich zum Geburtstag. Alles Liebe und Gute. !!!!!
P.P.S: Euch allen nachträglich einen schönen ersten Advent.
Ein riesengroßes Entschuldigung, dass ich mich so lange nicht gemeldet habe.
Ich habe gerade mal nachgeschaut und festgestellt, dass ich euch schon seit Donnerstag nicht mehr geschrieben habe. Wirklich ein großes Vergehen, und ich hole das jetzt mal gleich nach.
FREITAG
Am Freitag habe ich wieder mal die deprimierende Nachricht von Alba bekommen, dass ich nicht zur Arbeit erscheinen muss, weil da nämlich sowieso keiner ist.
Langsam nervst echt. ICH WILL ARBEITEN !!!!
Jedenfalls habe ich mich dann wieder ins Bett gelegt und mal im Internet so richtig alte, eigentlich fürchterliche Märchen geguckt.
„König Drosselbart“ von 1984 (aber nicht der mit Manfred Krug). Der Anfang ist ein wenig irr (oder total verrückt), aber nach hinten raus wird’s immer besser. Also, eigentlich richtig witzig. Sollte der euch in den Vorweihnachtstagen mal dieses Märchen über den Weg laufen: Ertragt die ersten, echt bescheuerten Minuten, danach wird’s schön. Aber schaut in euch an.
Danach gabs „Rapunzel“, eine relativ neue Produktion von ZDF/ARD. Hat mich nicht überzeugt, kann aber daran liegen, dass ich das Märchen an sich nicht mag.
Im Anschluss kam dann „Der Froschkönig“, ebenfalls von den öffentlich-rechtlichen. Der war wirklich süß gemacht, niedlich und so wie man sich ein Märchen wünscht. Und die Idee mit dem Eisernen Heinrich ist auch wirklich gut umgesetzt.
Nach meiner/n Märchen-Stunde(n), hat mich dann Norma, eine Freundin vom Salsakurs angerufen. Der Sohn einer Freundin tanzt Salsa (und wie) und am Wochenende sei in Carlos Paz (einem Ort in der Nähe von Córdoba) eine Vorstellung, bei der er mit tanzt. Also sind wir am Freitagabend zu der Tanzschule gefahren und haben uns die Proben angesehen. Die Leute da können wirklich unglaublich gut tanzen. Da willst du nur noch weinen, weil du da niemals hinkommst. -.-
Jedenfalls wurde ich dann dem Sohn, Juan Jose oder JuanjoJuanjo oder Juancito (freie Wahl) vorgestellt.stellt. Und da kam dann Vater Zufall und hat an die Tür geklopft. Juanjo wird im September 2011 in Frankfurt sein Auslandssemester „International Business“ anfangen. Da die da alle nicht wirklich Ahnung von Geographie haben, dachten sie das wäre (weil Deutschland ja so klein ist) in der Nähe von Leipzig. Ist es nicht wirklich, aber ich habe trotzdem angeboten, dass er mich ja mal besuchen kann, wenn er will. Er hat jetzt schon zugesagt. Und bis jetzt spricht er kein Wort Deutsch. Also hat er mich gefragt, ob ich ihm Unterricht geben kann. Ich habe zugesagt und wir haben das obligatorische Handynummertauschen vorgenommen. Ich bin mal gespannt, wann er sich bei mir meldet. Oder vielmehr, ob.
Zurück im Auto, wo ich dann mit den beiden Frauen allein war, hat mir seine Mutter dezent mitgeteilt, dass er im Moment KEINE Freundin habe. (?)
Wie auch immer, sie hat mich dann wieder nach Hause gefahren und mir dann dort die beiden Karten für Samstag und Sonntag in die Hand gedrückt, wenn die beiden Veranstaltungen stattfinden. Da ich da im Moment nicht „suficiente“ Bargeld dabei hatte, sollte ich das am Samstag nachholen.
Dann zu Hause habe ich mit den letzten Scheinen die ich hatte mir noch einen Lomito (eine Art Sandwich, nur besser) gekauft. Man merkt im Moment extrem, dass es hier so warm ist. Die Kühlschränken mit den (alkoholfreien) Kaltgetränken sehen aus wie geplündert. Zu meinem Glück gibt’s nicht so viele Leute, die die Sachen mit Pomelo (Grapefruit) mögen. Die nette Frau in dem Restaurant, in dem man die Sachen kaufen kann, kannte sogar noch meinen Namen....... Ich habe übrigens meinen Spitznamen gezwungenermaßenvon Franzi auf Fran geändert. Franzi ist für die hier kein wirklich nachvollziehbarer Spitzname. Also jetzt : FRAN. Sollte mal jemand fragen....
Im Anschluss bin ich also mit meinem Abendessen und dem alkoholfreien Getränk meiner Wahl wieder nach Hause.
Gegen 1 oder 2 bin ich dann tatsächlich ins Bett gekommen.
SAMSTAG
Am Samstagmorgen bin ich so gegen 10 durch die äußerst charmanten Methoden von Lupita aufgewacht. Ich habe mir Frühstück gemacht und bin dann auf zur Bank um mich wieder mit Bargeld zu versorgen. Jedenfalls, die Bank hier in der Nähe, um nicht zu sagen, die nächste Bank, hatte natürlich mal wieder kein Bargeld in den Automaten. Ich hatte ja nicht mal Geld um ins Stadtzentrum zu fahren. Also habe ich dann eine vertrauenswürdige Frau gefragt, wo denn hier die nächste Bank zu finden sei. Sie meinte überraschenderweise sogar, dass eine nur 6 Blöcke entfernt sei. Also habe ich mich auf den Weg gemacht. Zugegeben, ich hatte so meine Zweifel, bin aber ganz zuversichtlich los gelaufen. Und, Gott sei Dank, war die Bank auch dann wirklich da und ich konnte Geld abheben. Der Monat ist noch nicht ganz um, aber ich will mal behaupten, dass das mein sparsamster Monat war, ohne Ausflüge. Die hauen einfach immer am meisten rein. -.-
Danach habe ich mit Betty Mittagessen verspeist und habe dann in meinem Zimmer die Märchenstunde fortgesetzt.
„Der Eisbärkönig“. Keine Ahnung aus welchem Jahr und ein paar gewaltige Unstimmigkeiten gabs auch. Hier eine: Der Prinz ist verflucht (für 8 Jahre). In der Zeit ist er tagsüber ein Eisbär und um Mitternacht ein Mensch. Es darf aber niemand sein Gesicht sehen, oder er ist für immer verflucht.
FRAGE: Wie zum Teufel bekommen er und die Prinzessin, die ihn liebt, es dann auf die Reihe 3 (!) Kinder zu bekommen, ohne sich anzusehen ??? Und für meinen Geschmack war der Prinz auch ZU passiv. Das arme Mädel musste die ganze Arbeit machen und er hat nur leidend rumgestanden. Dieser Film muss nicht unbedingt sein.
Danach habe ich das (in meinen Augen) wohl schönste Märchen von allen geguckt: „König Drosselbart“ in der neuen Version von ZDF/ARD. Das ist so traumhaft, das könnte ich mir jeden Tag anschauen. Seht euch das auf jeden Fall an...... Der König Drosselbart ist wirklich eine Augenweide....
Danach habe ich mich geduscht (habe ich erwähnt, dass es hier extrem warm ist) und dann hat mich Norma gegen 7 abgeholt und wir sind nach Carlos Paz.
Diese Stadt wird im Reiseführer „Lonely Planet“ als das Las Vegas der Provinz Córdoba beschrieben. Da ist mit Sicherheit was dran. Ein wenig abnormale Züge nahm es dann schon an, als ich die mit Lichterketten geschmückten PALMEN gesehen habe. Da denkst, dich schmeißt´s ausm Auto. Jedenfalls gibt’s da unglaublich viele Bars, Clubs, Indoorspielplätze für Kinder und auch das eine oder andere Casino.
In dem Theater wurden dann Tango, Salsa, Rumba, Bauchtanz und Showdance gezeigt. Eine sehr bunte Mischung, sehr unterhaltsam und kurzweilig.
Danach sind wir (Norma, ihr Mann, ihr Sohn und seine beste Freundin) in ein Pizzarestaurant, irgendwann gegen 2 Uhr nachts. Ich habe Pizza con Anana (in Europa als Pizza Hawaii bekannt) bestellt. War lecker und das beste war die kleine rote Zuckerkirsche in der Mitte der Ananasscheibe. Agustin, der Sohn von Norma, würde bei mir sehr gerne Englischstunden nehmen und Carolina, seine beste Freundin, Deutschstunden.
Ich weiß dass Agustin keine Freundin hat und Carolina sich sehr gerne von mir adoptieren lassen würde. Sie hat mir dann danach ein Foto von ihrem Freund gezeigt. Wenn einem das in Deutschland passiert, sagt man irgendwas nettes: „Oh, der sieht aber wirklich gut aus.“ Irgendwas in der Art.
Hier in Argentinien nicht und ich bin mit vollem Anlauf in den ersten Fettnapf hier hereingerannt. Sie schaute mich dann ganz pikiert an und meinte:“Euch beide werde ich sicher nicht einander vorstellen“.
O.o !! Die Reaktion hatte ich nicht erwartet, ich habe dann versucht zu erklären, dass ich das nur nett gemeint habe und ihr signalisieren wollte, dass sie einen wirklich guten Geschmack hat.
Gegen drei oder sind wir dann zu Hause angekommen und ich einfach nur noch ins Bett gefallen.
SONNTAG
Am Sonntagmorgen habe ich um 10 meinen Wecker gestellt, damit ich pünktlich zum Skypen mit meinen Eltern wach bin. Aufgrund diverser Verkehrsaufkommen waren sie dann erst gegen 11 da, aber ich habe in der Zeit eben andere Dinge gemacht, zum Beispiel meine neue Lieblingsbeschäftigung: Aufräumen. Ich kanns selbst kaum glauben, aber in regelmäßigen Abständen befällt mich der gewaltige Drang alles wieder zu Ordnen und auf die jeweiligen Stapel zu sortieren. Für alle, die es noch nicht wissen: Ich bin chronischer Stapelbilder. Gebt mir ein paar Sachen und ich mache daraus automatisch einen Stapel. Hier überall in meinem Zimmer liegen Stapel diverser Themen. Ich gestehe es hier. Aber ich kann nichts dagegen machen. -.-
Das Gespräch war sehr schön, wenn auch mit ein paar (technischen) Unterbrechungen.
Zum Mittagessen danach bei Betty gabs Gnocchi mit Hackfleischsoße und gaaaaaaaaaaaaaaaaaaanz viel Käse.
Im Anschluss habe ich mich vor den Fernseher gepflanzt und mir „Xmen – Der Letzte Widerstand“ angeschaut. Schon 1.000x auf DVD gesehen, aber immer wieder schön.
Im Moment sind hier in der Familie ein paar Personen krank:
Moritz kann einen gebrochenen Zeh und eine ziemlich derbe Erkältung vorweisen.
Lupi hat sich am Sonntag in den Flur erbrochen.
Mariana hat eine Grippe, und Fer hustet auch schon kräftig rum.
Ich wollte meine Haustipps von getragene Socken um den Hals gegen Halsschmerzen bis hin zu Zwiebeltee an den Mann bringen. Aber ich bin jetzt nur die „bruja“, die Hexe, weil sie die Ideen eher seltsam fanden. Ist nicht mein Problem, ich schwöre darauf und möchte nicht immer gleich alles mit Antibiotikum angreifen.
Nach dem Film hat mich dann Norma wieder abgeholt und wir sind nochmal nach Carlos Paz gefahren, um eine andere Show der gleichen Tanzschule zu sehen. Eigentlich sollte Carolina, vom Vortag (Stichwort Fettnapf) mit, aber, festgehalten, sie hat sich am selbigen Tag von ihrem Freund getrennt und hatte daher keine Lust auf Tanzshow. Ich hoffe jetzt inständig, dass nicht ich der Trennungsgrund war..... =)
Im Anschluss gabs wieder Pizza und dann sind wir alle wieder nach Hause gefahren.
Soweit also zu meinem Wochenende.
MONTAG
Heute Morgen habe ich wieder ein Päckchen bekommen. Aus Kelbra, von Tante Christine, abgeschickt am 11.11. Es waren ein paar Sachen für das weihnachtliche Schmücken dabei. Ich habe diese Dinge dann (hoffentlich) bestmöglich in meinem Zimmer arrangiert. Vielen Dank dafür, wenn es auch ein wenig seltsam anmutet, bei gefühlten 40º Weihnachtsgirlanden an die Tür zu hängen. Vielen Dank. Die Post scheint jetzt besser zu funktionieren und ich freue mich schon auf das nächste Paket.
Am Sonntagabend kam Petra, die Schwäbin wieder nach Córdoba und wir haben uns für 11:30 an der Sprachschule verabredet. Von dort aus sind wir zwei zum Plaza Sn. Martin, haben uns da eine Bank in der Sonne ausgesucht und dort eiskalten Maté getrunken. Wirklich das absolut erfrischendste, was ich hier bis jetzt getrunken habe. So unglaublich toll, ich muss morgen nochmal ganz genau fragen, wie das gemacht wird. Dann gibt’s das bei mir jetzt ab sofort nur noch.
Wir haben uns über alles, aber auch alles mögliche unterhalten. Die Zeit ist absolut wie im Flug verflogen und wir haben es nicht gemerkt! Die Sonne war aber wirklich extrem, so dass wir irgendwann in den Schatten umgesiedelt sind. Dort waren dann nur Plätze mit viel oder sehr viel Vogelmist vorhanden. Jedenfalls habe ich das Zeug jetzt an meiner schwarzen kurzen Hose. -.-
Bei unserem Plausch in der Mittagssonne bin ich auch ein wenig angebrannt:
Obligatorisch, meine Nase. Nur die ist rot, der Rest noch relativ weis.
Das obere Drittel meines Unterarms. Fragt mich jetzt bitte nicht, warum das untere Drittel nicht. Ich habe nicht die geringste Ahnung.
Außerdem noch meine linke Schulter.
Eine sehr seltsame Kombination, weil der Rest noch relativ normal aussieht.
Als das Eiswasser für den Maté dann alle war sind wir ein wenig einkaufen gegangen. Petra brauchte noch die eine oder andere Kleinigkeit und irgendwie sind wir dann in so einer kleinen Einkaufspassage gelandet. Dort habe ich endlich das ersehnte rote Shirt gefunden. Selbst für meine ganz dünnen T-Shirts ist es hier langsam zu warm. Es geht eigentlich nur Achselshirts oder Spagettitops. Weniger ja (-.-) aber auf keinen Fall mehr.
Außerdem sind wir an einem wirklich gut bestückten und preislich sehr guten englischsprachigen Buchladen vorbeigekommen. Wir konnten beide nicht widerstehen und sind rein. Ich habe den letzten teil von „Percy Jackson“ und ein kleines Buch „Deutsch – Grammatik Schritt für Schritt – Anfänger ohne Vorkenntnisse“ gekauft. Ich will mich ja schon mal auf meinen Unterricht vorbereiten. Petra ist ja Lehrerin und konnte mich dann bei den Lehrbüchern, die es gab beraten. Ich habe davon ja jetzt weniger Ahnung.
Im Anschluss sind wir ins Patio Olmos, weil wir eigentlich für morgen mal das Kinoprogramm ansehen wollten. Petra hatte nämlich für den Nachmittag noch eine Verabredung und ich Arbeit. Aber die Verabredung hat dann abgesagt und so haben wir spontan beschlossen, heute und sofort ins Kino zu gehen. Ich habe also auf Arbeit kurz abgesagt und wir haben uns dann „Harry Potte y las Reliquias de la Muerte - Parte I“, also den siebten Teil von Harry Potter angesehen. Tut es wirklich auch. Der ist so gut gemacht, man schwankt echt extrem zwischen Heulen und Lachen, Gruseln und Spannung. Unglaublich gut und da verzeiht man auch, dass es erst nächstes Jahr mit dem zweiten Teil weiter geht. Ich könnte mir nicht vorstellen, dass auch nur eine Szene vom heutigen Teil zusammengestrichen werden könnte, nur um einen Teil zu behalten. Also seht ihn euch an. Er ist genial.
Im Anschluss sind wir beiden Mädels zu meinem Salsakurs gefahren. Es war wirklich so dermaßen witzig mit uns beiden und den anderen „Schachteln“ und mittendrin der arme Salsalehrer, der das Bestreben hatte uns noch was beizubringen. Eine bunte und wirklich lustige Mischung.
Zum krönenden Abschluss sind wir dann zu Creamburry, haben uns ein halbes Kilo Eis (Erdbeer, Cheesecake, Dulce de Leche con Brownie) gekauft und sind dann hoch in die Wohnung. Dort haben wir uns Bilder von Uruguay angesehen und versucht Petras Laptop auf Deutsch umzustellen. Das hat nicht so ganz funktioniert.
Alles in allem war das ein wirklich schöner Tag, mal wieder mit der verrückten Nudel Petra. Im Laufe der Woche wollen wir mal zum Baden in ein nahe gelegenes Dorf fahren. Das wird dann bestimmt auch lustig und ich kann dann auch das untere Drittel meines rechten Unterarmes anbrennen lassen..... Damits dann wieder gleichmäßig aussieht.
Soviel also wieder von mir.
Ich hoffe, dass ich mit dem Lesefutter, das ich euch heute zur Verfügung gestellt habe, wieder gut machen kann, dass ich so lange nichts geschrieben habe.
Alles Liebe von mir......
Bis Morgen
Eure Franzi (für euch bleibts Franzi, versprochen....... =) )
P.S: Opa, alles Liebe nachträglich zum Geburtstag. Alles Liebe und Gute. !!!!!
P.P.S: Euch allen nachträglich einen schönen ersten Advent.
Abonnieren
Posts (Atom)