Geburtstagsfeier !!!!

Hallo ihr Lieben !!!

Wir haben hier heute praktisch den ganzen Tag Geburtstag gefeiert. UND WIE !!!!
Gegen 10 bin ich aufgestanden, habe noch schnell die Flasche Wein fuer Omi und eine neue Handykarte fuer mich gekauft und gegn 12 kamen dann die ersten Gaeste.
Ehrlich, ich habe versucht zu zaehlen, aber immer wenn ich glaubte, jetzt alle erfasst zu haben lief jemand an mir vorbei, von dem ich nicht sicher war, ob ich den schon mitgezaehl habe.....
Ich glaub bei irgendwas um die 15, vielleicht auch 20 waren dann da. Aber ich garantiere fuer nichts.....
Zu Essen gabs (fast alles selbstgemacht):
Empanadas (suess, vegetarisch, mit fleisch, pikant)
Brot mit Rindsbraten und Sossen (Knoblauch, Roquefort und Kraeuter)
Kuchen (Torte [diesmal gekauft], Nusskuche, eine Art Kalter Hund nur mit Schokoladenkeksen und Dulce de Leche, Erdbeerkuchen)
Also eine ganze Menge. Und getrunken wurde von Rotwein bis FernetCola auch so ziemlich alles. So langsam bin ich dabei, alle in meinem "Erinnerungsbuch" zu erfassen. Ich weiss, ich habe noch Zeit, bis ich wieder nach Hause fahre. Aber wer weiss, wie oft die noch hierherkommen oder was in der zwischenzeit passiert. Und ich will nicht alles am letzten Tag machen und auch niemanden vergessen......
Getanzt wurde auch. Die Nachbarn muessen jetzt einen Hoersturz haben, ich habe jedenfalls einen. O MEIN GOTT !!!! Die Musikanlage hatts ja fast vom Tisch gefetzt. Und natuerlich immer Musik, zu der man tanzen MUSS !!!
Apropos muessen: Irgendjemand (ich weiss nicht, vielleicht Jose ???) hat der Familie erzaehlt, das JOSE und ich zum Bauchtanz gehen. Das mussten wir dann natuerlich auch prompt vorfuehren. Ich weiss nicht, aber ich habe mich dabei ein bisschen komisch gefuehlt. Unter uns und ohne anzugeben, ich habe ein etwas besseres Koerper- und Rhythmusgefuehl als sie...... Und ich habe versucht, nicht all zu doll zu tanzen. Immerhin ist das ihre Familie. Die muss ja nicht sehen, dass ich das kann. Die will ja auf sie stolz sein.
Ich weiss nicht ob ich erfolgreich war, ICH jedenfalls habe zwei Liebeserklaerungen und einen Heiratsantrag von den maennlichen VErwandten erhalten.... Mission gescheitert ?????

Auf dem linken Foto seht ihr das Geburtstagskind und mich. Auf dem Bild daneben meine drei "Schwestern": ganz links Fernanda, dann Mariana, in tuerkis Jose und das ganz rechts bin ich.
Es haben praktisch alle "un monton" an Fotos gemacht, da habe ich mich mal angeschlossen. Darunter seht ihr auch (endlich) mal die ersten Fotos von der restlichen Wohnung. Heute war die Kueche dran. Ich hoffe euch jetzt nach und nach die anderen Fotos nach zu reichen..... =) Versprochen....



Es waren also auf dieser Party praktisch alles Altersklassen vertreten.....
Die Urenkel von Omi waren auch da. Und, stellt euch vor, die waren so suess.... Schuechtern, okay, aber echt suess.... Wir ihr ja wisst, begruesst sich hier jeder mit einem Kuss auf die Wange.... Und jetzt stellt euch so ein kleines, suesses Maedchen vor, dass weiss, das es jeden so begruessen muss, aber irgendwie nicht ganz weiss, wo diese komische blonde Fremde herkommt und dann nur ganz vorsichtig einen Kuss hinhaucht...... !!!!!!!!!!ARGHHHH !!!!! =)
Zwischenzeitlich war ich aber von dem ganzen Alkoholmix (Champagne Limón, Bier, Wein, FernetCola) ziemlich fertig und habe mich fuer zwei Stunden zur Siesta gelegt. Mir ist echt ein Raetsel, wie die das durchhalten.... Aber die machen das ja schon ein Weile..... =)
Mit der Familie konnte ich Smalltalk machen, aber dann erstickten die Gespraeche zunehmend, also jedenfalls mit mir.....
Aber irgendwann bin ich dann im Laufe der Feier neben Mon (Hiesige Kurzform von Monica) gelandet. Und sie hat (aus Gruenden, die ich besser nicht erfragt habe) irgendwie nicht so richtige Freude an der ganzen Sache gefunden....
Und mit ihr habe ich mich dann richtig toll unterhalten. Sie war von allen hier als einzige schonmal in Europa (Rom, Paris, London) und wir haben uns ueber die Unterschiede unterhalten, welches Bier besser ist, Budweiser oder Warsteiner (soll das ein Witz sein, in jedem Fall das aus GERMANY !!!!) und sind dann zusammen auf den Kunstmarkt gefahren. Sie kannte sich nicht in Cordoba aus (sie is aus Buenos Aires, gut zu wissen, wenn ich da hin fahre, kann ich mir dann vielleicht das Geld fuers Hostel sparen....) und wollte mal ein bisschen aus dem ganzen Chaos raus.....
Und auf den Bilder links seht ihr, warum ich gerade DORT hinwollte. Ist ein bisschen schlecht zu sehen, aber gebt euch mal Muehe:
Ich gebe zu, ein bisschen frueh fuer Geschenke, aber naechstes WE habe ich keine Zeit, um das zu machen, also habe ich mir heute meine Rasta machen lassen. Mit silbernem Ring als Verzierung. Also ich muss sagen, eine ist ja mal so ganz nett. Aber das fuer den ganzen Kopf zu machen,kann ich mir irgendwie nicht vorstellen.... Ich meine es sieht gut aus keine Frage, aber mir reicht die eine..... Sie ist auch nicht im "Deckhaar" gemacht, sondern ich kann sie unter meiner Maehne verstecken... Ist noch ein wenig ungewohnt, weil noch ein bisschen steif, aber ich bin jetzt sehr gluecklich !!!!!

Morgen muss ich frueh raus, mit Laura fahre ich 9:30 zum Oktoberfest. Vorher muss ich mich ja noch huebsch machen, stimmts...... Wo habe ich nur mein Dirndl hingepackt, ich bin sicher ich habe eins dabei..... Halt moment.... Ich besitze ja gar keins.....
Hach, wie schade aber auch..... =)

Also werde ich mich jetzt schlafen legen. Alles Gute und bis Morgen.....
un besssssssssssssssito Franzi

Wochenende......

Hallo ihr Lieben.....

Heute war der 3. Tag in Folge warm und ich habe auf dem Balkon gesessen, mir die Sonne auf die Nase scheinen lassen und ein bisschen gelesen......
Aufgestanden bin ich erst gegen 11, da war es also auch schon richtig schoen warm.

Das WLAN ist (so denke ich ) wegen eines Stromausfalls heute nicht mehr da. Eigentlich hatte Fer gemeint, dass wir ihren PC (also den grossen im Esszimmer) nicht mehr benutzen duerften, weil schon was dran kaputt sei. Na Klar.....
Aber wenn die mich hier WLAN bezahlen lassen, moechte ich wenigsten 1x pro Tag ins Internet koennen. Und da ist mir egal, welchen PC ich nutze. Ich seh das so, wenn man einen Service anbietet (und dafuer Geld verlangt) dann sollte der Service auch funktioniern.

Zum Mittagessen und Abendbrot gabs bei mir Nudeln mit Kaese. Zu mehr hatte ich heute keine Lust.
Das Asado bei Jose, dem Kollegen, hat nicht geklappt. Die Familie hier hat mich nicht hingelassen. Sie meinten, das Stadtviertel sei zu gefaehrlich, sogar Taxis wuerden es ablehnen, da hin zu fahren..... Also habe ich abgesagt und werde heute mal zur Abwechslung nicht weg gehen, sondern zeitig ins Bett gehen. Ich fuehle mich auch ein wenig krank und habe heute einige Zeit auf dem Klo verbracht..... Aber wirklich besorgnis erregend, ist das, so hoff ich, nicht.
Morgen faengt Omi 13 Uhr mit Feiern an. Vorher muss ich noch schnell einkaufen, eine Flasche Wein holen, heute habe ich das irgendwie nicht geschafft.......

Heute liefen die Vorbereitungen hier auf Hochtouren. Ein Bruder von Betty ist schon mit seiner Frau hier. Wir haben heute den Tisch gedeckt und geschaut, dass alles Essen schon fertig im Eisschrank liegt. Ich weiss immer noch nicht wie viele morgen kommen. Aber so wie das hier anmutet, eine ganze Menge.
Zum Thema Geburtstag. Ich habe heute die ersten Glueckwuensche auf Spanisch bekommen, ein Kollege hatte das Wochenende verwechselt und dachte, dass ich heute habe. Er meint, er versucht das dann naechsten Samstag einfach nochmal ..... =)

Ansonsten ist heute nichts passiert. Samstag und verlaengertes WE, da laeuft mal gleich gar nichts hier.

Also von mir alle lieben Gruesse und hoffen wir, dass das WLAN morgen wieder geht. Fer ist momentan mit ihrer Dauer-miesen-Laune irgendwie nicht zu ertragen. Da will ich ihr nicht noch einen weiteren Grund geben...... -.-
Fuehlt euch gekuesst.....

Eure Franzi

ein guter Tag fuer Deutschland, aber ein schlechter Tag fuer Argentinien....

Hallo ihr Lieben !!!

Der heutige Tag war sehr.... sagen wir mal speziell...... -.-
Mit arbeiten habe ich heute erste 15 Uhr angefangen.
Vorher war ich in der Stadt, bei der Post (-.-) und bei der Sprachschule. Dort habe ich mal kurz Hallo gesagt und einen Aushang gemacht, ob jemand mit mir nach Santiago de Chile fahren will.
Ausserdem habe ich mit Silvina gesprochen. Sie hat sich gefreut, dass ihre Vermittlung so erfolgreich war, war aber entsetzt, wie wenig die mir bezahlen.
30 Pesos pro Stunde fand sie fast ausbeuterisch. Sie meinte ich kann, mit meiner "besonderen Faehigkeit" Deutsch zu sprechen, locker das Doppelte bis sogar 100/h verlangen. Gut, dass ich das jetzt weiss. Bei meinem naechsten "Jobangebot" werde ich also ein wenig mit den Leuten ueber mehr verhandeln, wenn da mehr drin ist. Sie war auch ein wenig sauer, dass sie solange nach einem deutschen Babysitter, extra fuer diese Familie gesucht hat, und ich dann nur einmal zum Einsatz kam. Aber ich bin optimistisch, dass ich in den naechsten Monaten noch mal arbeiten "darf".
Wie ihr daraus unschwer erkennen koennt, war ich heute nicht beim babysitten, sondern beim CEAM.
Morgen nachmittag werde ich mich aber mit Sonia (?) treffen, die dann moeglicherweis weitere "Angebote" fuer mich hat. Wenn ich ihren starken argentinischen Dialekt gestern richtig verstanden habe, sollen wohl Masagen auch dazu gehoeren (?). Warten wir das mal entspannt ab.

Waehrend des Zeitungsartikelausschneidens auf Arbeit fand ja die EM-Qualifikation Deutschland-Tuerkei statt. Man sagt ja, im Internet findet man alles. Aber ich war schon langsam ziemlich verzweifelt, als es 15:45 (20:45 BRD) wurde und ich immer noch nichts gefunden hatte, was mir live und in Echtzeit und moeglichst als Radio sagt, wie das Spiel steht. Irgendwann bin ich dann gluecklicherweise beim MDR.de haengengeblieben und die haben im Radio und live uebertragen. Also habe ich lustig Papierschnipsel ausgeschnitten und nebenbei gehoert, wie der arme Oezil immer ausgebuht wurde, wenn er im Ballbesitz war. Der arme.......
Aber die Deutschen haben sich nicht einschuechtern lassen und das Kind 3:0 nach Hause geschaukelt..... Tja......
Fuer die Deutsche Elf lief es im Fussball heute hervoragend, fuer die Argentinier leider ueberhaupt nicht. Die hatten heute ein Spiel gegen Japan und haben 0:4 verloren...... Die Deutschen sind also nicht die einzigen, die Argentinien 4:0 schlagen koennen... =)

Nach dem Spiel hatte ich ein "Meeting" (wie wichtig das klingt) mit einem Anwalt, der mit Laura zusammen arbeitet und im CEAM an der "Tafel" meine Aufzeichnungen zur urbanen Sicherheit gesehen hat. Dazu hatte er (angeblich) ein paar Fragen und hat mich in sein Buero eingeladen. Und was da dann ablief, kann ich echt nur als schraeg bezeichnen:
Am Anfang, so als Smalltalk haben wir uns ueber die ueblichen Themen unterhalten. Was ich hier mache, warum ich hier bin, was ich studieren will, wie mir Argentinien gefaellt, wo ich hier schon ueberall war, welche deutsche Musik ich hoere....
Und dann, fragt mich jetzt aber bitte nicht wie, sind wir auf das Thema II. WK gekommen und ab dann wurde es einfach nur, sagen wir mal speziell. Er hatte einige Fragen zum Diktator und wie ich ihn einschatze (bitte was ?). Danach wollte er wissen, wie ich zu Immigranten stehe (Bitte Was ?) und danach holte er ganz stolz das Eiserne Kreuz oder was auch immer, seines Grosvaters hervor welches er als Kette um den Hals traegt (BITTE WAS ?).
An diesem Punkt des Gespraechs habe ich dann ganz vorsichtig darauf hingewiesen, dass meine argentinische Familie mit dem Abendessen wartet und ich nach Hause muss.
Ich meine, ich bin bestimmt nicht verklemmt oder so..... Aber es gibt Dinge, ueber die will ich mich gar nicht unterhalten, er war aber gar nicht von dem Thema wegzubringen und holte dann sogar das (in Deutschland verbotene) Buch des Diktators, natuerlich die spanische Uebersetzung, hervor !!!!!!

Ich sitze jetzt wieder friedlich zu Hause. Da ich heute keine grosse Lust auf Kochen hatte, gabs bei mir mal wieder Arme Ritter. Aber seit kurzem habe ich ja Gewuerze: Petersilie (Perejil). Ok, eigentlich nur ein Gewuerz, aber mit Salz und Pfeffer dazu, kann man richtig was draus machen. Im Laden gabs noch andere Gewuerze. Eines konnte ich ganz einfach erkennen, da stand naemlich "Kuemmel" und zwar so wie man es zu Hause auch schreibt, drauf. Habe ich aber nicht mitgenommen, weil mag ich nicht. Aber ich wusste, was es war. =)

Heute war es den 2. Tag in folge schoen warm, wenn man in der Sonne lief, spuerte man richtig wie einem das Fell verbrannte. Um dem entgegen zu wirken, habe ich dann die Strassenseite gewechselt und bin im Schatten weitergelaufen. GEwusst wie, sag ich da mal.... =)

Also, soweit wieder von mir. Euch wuensch ich ein schoenes Wochenende, allen schulpflichtigen saechsischen Lesern schoene Herbstferien und dann bis morgen.

P.S @ Holger und Ute: Alles Liebe und Gute zum "100.". Feiert euch schoen (und lasst euch feiern) und bis bald.

In diesem Sinne einen lieben Kuss an Euch alle und bis dann
Eure Franzi

die ersten Rezeptversuche

Hallo ihr Lieben !!!!

Der heutige Tagesbeginn war bei aller Liebe nicht leicht fuer mich. Um 8 sass der Hund wieder auf meinem Bett, um 9 brauchte die Oma meine Hilfe (sie kam nicht an die Eier, die oben auf dem Kuechenschrank stehen) und um 10 hat dann schliesslich und offiziel mein Wecker geklingelt.
Als ich heute morgen den Kuehlschrank aufgemacht habe, war der Joghurt natuerlich mal wieder alle. Ich meine, ich bin ja langsam darauf vorbereitet und habe immer eine Packung zusaetzlich im Kuehlschrank liegen. In der Familie scheint aber keiner Joghurt zu essen..... Aber irgendwer muss das ja sein, ich schlafwandle ja nicht oder so.... Hmmmmm, aber vielleicht jemand aus der Familie....
Naja, egal. Ich werd mich nicht wegen 3 oder 4 Pesos aufregen. Im Gegenteil, das macht jeden Morgen wieder aufs Neue zu einer Ueberaschung.
Nachdem ich also immer noch nicht geklaert hab, wer mein Fruehstueck isst, habe ich mich dann auf Arbeit begeben. Da habe ich heute wieder Zeitungsartikel (die fuer Lauras Arbeit relevant sein koennen) ausgeschnitten und aufgeklebt. Dann habe ich wieder Maté gekocht, meine Kolleginnen zu meinem Geburtstag eingeladen, eventuell jemanden gefunden, der mit mir nach Santiago de Chile faehrt und bin dann nach getaner Arbeit wieder 14:30 nach Hause.
Gestern Abend habe ichja Kaiserschmarrn als Abendessen ausprobiert. Was ich vergessen hatte zu erwaehnen (was sich mir heute morgen aber auf eindrucksvolle Weise wieder ins Gedaechtnis rief), war dass es hier keine Kuechenmaschine gibt bzw. ich habe sie noch nicht gefunden. Jedenfalls durfte ich das Eiweiss mit einem MiniQuirl und mit der Hand schlagen. Kinder, ich habe aber jetzt ein Tennisarm, oder korrekt muesste es "Eischnee-Schlagen-Arm" heissen.
Heute habe ich wieder ein Rezept aus dem Internet probiert: Arme Ritter. Im Prinzip (nur noch mal zur Wiederholung, denn natuerlich wisst ihr das alle -.-) ist das verquiltes Ei, das von Weissbrotscheiben aufgesogen wird. Das ganze wird dann in der Pfanne gebraten und schmeckt wirklich gut. Und himmel, es ist so kindereinfach, dass sogar ich das hinbekomme........-.-
Nach dem Mittagessen habe ich ueber eine Stunde mit Mama und Papa geskypt. Danach habe ich eine kurze Siesta eingelegt und bin dann einkaufen gegangen. Ich hoffe jetzt instaendig, dass ich die naechsten mindestens 3 oder 4 Tage nicht einkaufen muss.
Zum Abendessen sollte es bei mir heute Kartoffelsuppe mit Zuchini und Kaese geben. Zuchini war heute leider in keinem Laden zu kriegen, also habe ich die einfach mal weggelassen. Aber irgendwie habe ich das Rezept nicht richtig verstanden oder irgendwas falsch gemacht. Jedenfalls ist mehr so ein Kartoffelbrei daraus geworden, ganz egal wie viel Wasser bzw. Milch ich da dran gekippt habe, am Ende kam immer wieder so was breiiges raus. Jedenfalls, trotz allgemeiner Zweifel, hat auch dieses Experiment wieder geschmeckt und auch sehr gesaettigt.
Ich bin jetzt auch stolze Besitzerin eines Schwammes, denn Peelings oder aehnliches gibt es hier nicht oder nur fuer einen (geringen ?) Aufpreis. Also muss jetzt der Schwamm herhalten. Pink gabs nicht mehr, also musste ich tuerkis nehmen. Naja.......
Im Supermarkt habe ich mir ausserdem "Getraenkepulver" gekauft, ich weiss nicht wie ich das uebersetzen soll. Das sind kleine Tueten, die jeweils fuer einen Liter reichen. Die kippt man dann in Wasser, ruehrt gut um und dann hat man lecker Orangen- Grapefruit- Ananas- Apfel -oder was auch immer Saft. Schmeckt lecker, hat mit Sicherheit tausende Kalorien und kuenstliche Zusatzstoffe, ist aber eine schoene Abwechslung zu Wasser.

Im Moment warte ich auf die Zusage, dass ich morgen Arbeiten kann.
Am Samstag hat mich ein Kollege zu einem Asado bei sich eingeladen, da werde ich also schonmal hingehen. Was wir danach machen, wusste er noch nicht. Wir muessen erstmal schauen, wie lange die ganze Veranstaltung dauert. Da wir aber erst gegen 21:30 anfangen, gehe ich davon aus, dass es spaet wird.
Am Sonntag feiert die Omi ihren Geburtstag mit ihrer Familie hier. Ich bin eingeladen, welch Glueck, habe also auch eine Feier am Sonntag organisiert.
Am Montag (nationaler Feiertag) fahre ich hoechstwahrscheinlich mit Laura zum Oktoberfest. Aber da muessen wir erstmal abwarten.

Heute war es wieder richtig warm hier. Warm genug fuer "ohne-Jacke-und-mit-Sandalen-auf-die-Strasse-gehen". Hoffentlich bleibt das jetzt mal endlich so !!!!! Ich bin nicht nach Argentinien gefahren, um hier zu frieren, verdammt !!!!

In den naechsten Tagen werde ich mich weiter durch die Rezepte des Internets wuehlen, bis jetzt hatte mein Kochen ja mehr mit "Ich-Schmeiss-was-in-die-Pfanne-und-schau-was-dabei-rauskommt" zu tun. Wird Zeit, dass ich Mutti und Omi stolz mache und richtig koche. Aber es kann sein, dass ihr mit dem Stolz sein noch ein wenig warten muesst. Bis jetzt weigert sich die Familie hier ja strikt zu kosten oder mit zu essen. Wie ich finde ein doofes Zeichen.
Aber davon lass ich mich nicht abhalten. Ich werde einfach fleissig ueben.
"Ueben ist ein schlechtes Zeichen. Wer uebt, kann nichts." (Zitat Ilse Baehnert)

Soweit also mein heutiger Tag.
Machts gut und bis morgen
alles Liebe Eure Franzi

P.S Vielleicht koennt ihr mir ja mit !einfachen! Rezepten ein wenig unter die Arme greifen.

Ein erstes Jubilaeum .....

Hallo ihr lieben Leser.

Wenn ihr mal nach rechts auf die Anzahl der geposteten Beitraege schaut, werdet ihr sehen, dass das heut mein 50. (!) ist. =)
Zur Feier des Tages habe ich mir heute lecker selber was gekocht... Aber davon spaeter.

Es tut mir aufrichtig leid, euch sagen zu muessen, dass ihr KEIN Bild von mir in meiner weissen NiñeraUniform sehen werdet. JEdenfalls nicht heute, denn ich war heute dann doch nicht da. Die FAmilie hat ihren Plan geaendert und brauchte mich heute nicht. Ich hoff (?) dass ich am Freitag dann wieder hinfahren kann. Ich will ja nochmal Fotos von der Estancia machen. Und von den Kindern und ihren Familien.... Und, ja vielleicht auch von mir in Uniform.... Aber da muessen wir nochmal drueber reden... Fuer umsonst mach ich das nicht.....=)
Auch Alba, meine Kollegin von CEAM hat heute morgen wieder mal bei mir angerufen, um mir zu sagen, dass heute keine Arbeit bei CEAM fuer mich ist.
Also hat doch gestern jemand wichtiges meinen Blog gelesen, und mir heute einen Ferientag verschafft. An dieser Stelle Danke dafuer, wer auch immer das war......
Und diesen Tag habe ich heute mehr oder wenige gut genutzt. Ich habe, nachdem ich meinen Wecker 8 Uhr dann wieder ausstellen durfte, nochmal bis 12 weitergeschlafen. Da ich aber nicht noch einen Tag zu Hause rumhaengen wollte, habe ich entschlossen, mir ein paar Sachen in Cordoba anzugucken.
Also bin ich mit dem Taxi auf den Plaza San Martin gefahren und habe mir heute 3 (!) Sehenswuerdigkeiten angeschaut.
Als erstes war ich in der Alten Bank von Cordoba. Da kann man noch richtig diese alten Kassenschalter sehen, wie man sie eigentlich nur aus Filmen kennt. An dem Schild vor der Bank steht zwar "Museo" aber wirklich ein Museum ist es nicht. Man kann sich eben nur diese Schalter ansehen und das wars dann. Aber die Ausstattung von diesem riesen Raum war schon unglaublich. Mit total detailreichen Wand- und Decken- VErzierungen und -Bemalungen... Unglaublich, dass da frueher Leute gearbeitet haben...
Danach war ich in der Kathedrale von Cordoba. Da drin durfte ich keine Fotos machen, irgendeine Veranstaltung war da und die wollten nicht fotografiert werden. Aber der Innenraum (das Kirchenschiff ???) war einfach unglaublich. Gut, dass da ueberall Baenke und kleine Sitzgelegenheiten waren. Bei der Wucht und dem beeindruckenden Raum muss man sich hinsetzen. Auch hier total viele VErzierungen, Malereien, Statuen... Die Andaechtigkeit und Wuerde habe ich da drin auch ohne Spanisch verstanden. Einfach unglaublich. Ich glaube, so hat eine Kirche noch nie auf mich gewirkt.......
Gleich neben der Kirche, in einer kleinen Nebenstrasse ist das "Museo de la Memoria", das Museum der Erinnerung. Gleichzeitig ist da auch die "Comisión y Archivo Provincial de la Memoria", die proviniziale Komission und Archiv der Erinnerung. Diese Einrichtung beschaeftigt sich mit den Opfern der Militaerdiktatur von vor ueber 30 Jahren. Zum Einen sind das Menschen, die von der Militaerpolizei gefolter bzw. umgebracht wurden. Es gibt aber auch tausende "desaparecidos", die sog. "Verschwundenen", von denen niemand weiss, was mit ihnen passiert ist. Und der Ort, an dem dieses Museum ist, war frueher die "Zentrale" der Militaerpolizei fuer die Provinz Cordoba. Auf dem linken Foto seht ihr die Eingaenge zu den Zellen. Auf dem anderen sind die Fotos der Opfer aus Cordoba zu sehen bzw. von denen die man identifizieren konnte. Viele Menschen suchen bis heute ihre Familienmitglieder. Die Zentrale ist bei vielen Menschen bis heute bekannt als "D2", so aehnlich wie z.B. in Leipzig die "Runde Ecke" als Stasizentrale.
Der Eintritt ist frei. Es gibt keinerlei Ausstellungsstuecke. Nur Gegenstaende, die einigen Opfern gehoerten und die ihre Angehoerigen dem Museum gespendet haben bzw. einige Menschen haben eine Art Erinnerungsbuecher fuer ihre Angehoerigen gebastelt, in denen Fotos, Schulzeugnisse und persoenliche Briefe abgedruckt sind, damit man weiss, was fuer ein Mensch das mal gewesen ist.....
Also heute habe ich viel Kultur abbekommen.... Morgen gehe ich dann hoechstwahrscheinlich wieder zum CEAM ein bisschen Telefonnummern eintippen......

Heute habe ich mich ausserdem daran gewagt Kaiserschmarrn zu kochen. Ist eigentlich gar nicht so schwer, wie ich gedacht habe. Eierkuchen wollte ich eigentlich hier auch mal machen. Das scheitert aber daran, dass der Teig in der Pfanne anbaeckt und dann im Endeffekt doch wieder die Form von Kaiserschmarrn rauskommt. Hat ueberaschend gut geschmeckt und satt bin ich jetzt auch. Und weil ich ja heute ein Jubilaeum habe, habe ich mir auch ein Glas Wein gegoennt. =)

Das auf dem Bild rechts ist meine Bauchtanzlehrerin. Sie ist echt nett und kann sich sogar fuer eine Argentinierin unglaublich bewegen, Gott wie bin ich neidisch.... =)
Aber ich uebe fleissig.Und irgendwann kann ich das auch. Fast.



Ich habe vor, mir noch weitere Museen anzuschauen, und will auch mal wieder raus aus Cordoba. Aber allein will ich nicht (und laesst mich meine Familie auch nicht) aber ich weiss nicht mit wem. Am 15. Oktober kommt eine weitere deutsche Mitbewohnerin in diese Familie. Vielleicht hat die ja Lust. =)

Soweit heute also ein etwas laengerer Beitrag. Ich hoffe nicht zu lang. Ich geh jetzt noch schnell abwaschen und dann wohlverdient in mein Bett. Soviel Kultur kann einen ganz schoen fertig machen, wenn man das nicht gewoehnt ist. -.-
Alles liebe, euch einen schoenen Tag und bis morgen

Eure Franzi.

P.S Koennt ihr beim Zaehler der Seitenaufrufe die Zahl sehen, oder bloss die Worte ????

Praktikantenarbeit...

Hallo ihr Lieben Leute und wie geht´s ???

Mir war heute Nachmittag ein wenig langweilig und da hab ich das Aussehen meine Blogs ein wenig veraendert..... Nicht viel, aber so ist das schon viel persoenlicher....=)
Auf Arbeit habe ich heute (ein seltener Anblick) wirklich typische Praktikantenarbeit gemacht. Ich habe Adresslisten verfasst und Papierstapel sortiert. Ausserdem hab ich fuer meine Kollegen Mittagessen geholt und dauernd Maté gekocht, also die argentinische Variante zum Kaffee-Kochen. =)
Das Wetter war heute wieder traumhaft warm, HOFFENTLICH BLEIBT DAS JETZT AUCH SO !!!!
Arbeit war heute von 11 bis 15 Uhr (wie war das mit dem laenger arbeiten). Anschliessend bin ich nach Hause, habe mir lecker Reste von Vorgestern aufgewaermt (-.-) und habe dann Fernsehen geguckt. Auch hier kann man sagen, Nachmittags kommt hier im Fernsehen nur Schrott...... Ich bin dann bei "Americas Next Topmodel" haengengeblieben. Und da haben die heute gefuehlt alle Folgen einer Staffel gezeigt. Ich war also beschaeftigt.


Am Sonntag feiert die Oma offiziell ihren GEburtstag mit der FAmilie. Wie ich fuerchte mit der ganzen Familie. Bitte mal mitrechnen: Die Omi hat 6 Kinder. Ihre EINE Tochter Betty hat 5 Kinder..... DA wird das am Sonntag voll hier.... =)


Jetzt wollte ich eigentlich Schinkennudeln kochen, aber es gibt keine Streichhoelzer mehr im Haus und Feuerspucken kann ich nicht, um den GAsherd anzukriegen.....
Also muss ich warten bis Betty vom Einkaufen zurueck ist..... -.- Und das kann sich nur um Stunden handeln.....
ICH HAB HUNGER !!!!! Und es gibt nicht mal Obst oder Kekse, die ich in der Zwischenzeit essen koennte..... ARGHHHH !!!

Allmaehlich plane ich meinen Geburtstag. Ich muss BEtty fragen, ob ich den hier feiern darf. Ich moechte ein paar Kollegen und Freunde einladen und Schinkennudeln ODER Krautpfanne kochen. Ich habe denen ja schliesslich deutsches Essen versprochen. Da es hier auch Warsteiner gibt, werde ich auch deutsches Bier kredenzen. Wenn Betty Nein sagt, muss ich kreativ werden und einen Platz zum Feiern finden...Aber ich hoffe sie sagt Ja. W
ie findet ihr meine Ideen ??? Gut, schlecht, geht so ????
Ich bin eben nich so kreativ beim planen..... -.-


HEute war auch wieder Bauchtanzkurs. Himmel, ich hatte zwischendurch aber ganz schoen Seitenstechen, die ein sehr "schmerzhafte" Uebung haben wir fuer fast 4 Minuten gemacht.... Und morgen soll ich den beiden Kindern hinterher rennen koennen ????? Ich bezweifle das ein wenig....
Am 6. Dezember sind Jose und ich jetzt fuer eine Show eingetragen. Mit Publikum in einem Theater und allem.... Mal sehen wie weit wir bis dahin sind, aber ein bisschen Schiss habe ich schon davor. Mit der Oma sollen wir uns jetzt unsere Kostueme naehen. Ich bin gespannt und werde euch auf jeden Fall erzaehlen, wie sich das ganze weiterentwickelt.......


Morgen fahre ich wieder zum Babysitten..... Allerdings muss ich dem ganzen Morgen allein entgegenblicken, die andere Deutschsprechenden hat morgen Universitaet und kann nicht mitkommen. Uebrigens: Sie hat vor einem JAhr einen Schueleraustausch in die Schweiz gemacht und dort Deutsch gelernt. Und jetzt stellt euch das Resultat vor: Eine Argentinierin, die einenn astreinen Schweizer Akzent drauf hat..... Etwas, bei dem man schon ein wenig doof guckt, weil man rechnet ja mit vielem..... Aber eben nicht damit.... =)
Morgen abend nach dem Babysitten soll ich (laut Laura) nochmal bei CEAM vorbeischauen, ob ich noch etwas mit helfen kann.....
Himmel, wir haben Dienstag und ich wuensche mir schon das Wochenende.... Wobei, sonderlich ruhig wird das ja auch wieder nicht..... ICH WILL FERIEN !!!!!!


Wie laeuft der Herbst bei euch ?? Alles okay ??? Schon die ersten Erkaeltungen im Anmarsch (oder gar schon ueberstanden ???)
Ich bin momentan mal wieder ein wenig am Rumschnupfen und Niesen, aber wirklich krank bin ich nicht.... Ich komme nur nicht mit den TEmperaturschwankungen klar.... Hat mir nicht irgendjemand erzaehlt Argentinien waere warm ??? Warum frier ich dann manchmal so sehr ????

20 MINUTEN SPAETER:
Hallo, also Streichhoelzer hat Betty nicht mitgebracht, dafuer jede Menge anderen Kram, der mir beim Kochen aber nicht weiterhilft. Aber da die Franzi ja nicht auf den Kopf gefallen ist, hat sie einfach eins von den alten schonmal angebrannten Hoelzern genommen, in den Erhitzer fuer das warme Wasser gehalten (der mit offener Flamme in der Kueche haengt) und hat damit ihren Gasherd angzuendet.... Ich glaube, was ich hier am meisten Lerne ist das Improvisieren.....
BEtty hat zu meinen PartyPlaenen JA gesagt. DAnn werde ich morgen die ersten EInladungen versenden und aussprechen.... Ah...Ich freu mich.... =)
Zwischenzeitlich hatte Marianna den PC einfach mal ausgeschalten, obwohl ich ausdruecklich gesagt hab "Lo necesito despues" (ich brauch den nachher). Offenbar war das nicht deutlich genug... Naja....
Und ich bin jetzt hundertprozentig sicher, dass jemand an meinem Jughourt mitisst, ich weiss nur noch nicht wer.... Sollte ich auf die Packung meinen Namen schreiben, damit das deutlich wird ???? Oder waere das unhoeflich ????
Apropos hoeflich: Nach 2 Monaten im Spanischen, wo hier in Argentinien jeder jeden Duzt faellt es mir echt schwer, die Eltern von den Kindern, auf die ich aufpasse zu Siezen..... Kann man im Deutschen nicht auch einfuehren, dass jeder DU sagt, das wuerde vieles so viel einfacher machen......

Also, ich werde jetzt, nachdem ich mir letztendlich doch was zu essen kochen konnte, duschen gehen und dann soviel Schlaf wie moeglich fuer morgen sammeln....Drueckt mir die Daumen, dass ich das alleine hinkriege.....
Alles liebe und viele liebe Gruesse
Bis bald
Eure Franzi

P.S Gefallen euch die Veraenderungen ?????
Bitte gebt mir ein Feedback, ihr seid die Leser. Euch sollte es wenigstens ein bisschen gefallen, wenn ihr hier seid.

Mein erster Tag als Babysitterin.....

Ein weiteres muedes Hallo aus Argentinien.....

Heute war mein erster Tag als Niñera oder Babysitterin. Das Dorf in dem ich arbeite traegt den klangvollen Namen "Jesus Maria" und ist ungefaehr eine Stunde von Cordoba entfernt (mit dem Bus).
Dort liegt eine alte Jesuitenhacienda, die eine recht exklusive Hotelkette in ein Hotel umgebaut hat. Und dort kann man dann das "echte" Landleben von Argentinien erleben. Mit Ausritten und Asado am Flussufer.
Und dann muesst ihr euch in dem ganzen Megaprofessionellen Hotel Mich als Kindermaedchen vorstellen.... Moment..... genau......
Und die wollten mit mir wirklich das ganze Programm durchziehen, mit Uniform und so... Aber dann ging es ja an den Fluss und da war es ziemlich staubig, und da macht sich eine weisse Uniform doof.... Also durfte ich dann meine Jeans und mein T-Shirt anbehalten. Der Tag heute war wirklich warm und es hat die ganze Zeit die Sonne geschienen.
Und jetzt zu den Kindern. Insgesamt sind es 5, drei "grosse" Jungs zwischen 5 und 10, ein kleines Maedchen von 3 Jahren und ein kleiner, suesser Junge von 17 Monaten. Und auf die beiden kleinsten habe ich zusammen mit einer anderen Deutschsprechenden aufgepasst.
Am Anfang war das mit dem Fremdeln ein wenig schwierig, aber ich glaube am Ende haben die beiden uns wirklich ins Herz geschlossen. Ich haette mir das wirklich schlimmer vorgestellt....
Am Mittwoch, Freitag und Samstag werde ich nochmal hinfahren. Heute war ich von 11 bis 18 Uhr da..... Und so wird es die naechsten Male auch sein. Mit Laura habe ich schon gesprochen. Morgen und am Donnerstag arbeite ich vormittags und nachmittags fuer sie (das ist der Plan) und dafuer gehe ich dann Mittwoch und Freitag gar nicht zu ihr.......

Heute ist das erste Paeckchen bei mir angekommen. @ Oma und Opa: vielen lieben Dank fuer die schoenen Sachen und NATUERLICH gefaellt mir das Bild von der Ostsee. Ich habe es gleich aufgehangen. Die Familie ist auch hin und weg.....
ICH FREU MICH. Und wir haben nun den endgueltigen Beweis, dass die Paeckchen oder Paketer oder Briefe bei mir ankommen, auch Ohne Postcode, ich glaube mit geht es dann schneller. =)

Morgen wird also wie gesagt ein Tag bei Laura sein, mal schauen was mir morgen so alles passiert.
Ich werde jetzt di Dornen aus meinen Schuhen puhlen (am Fluss mit den Kindern gabs echt enorm viele), mich duschen und dann seelig und zufrieden ins Bett fallen. Ich bin kaputt aber ich weiss heute auch warum..... Das war hier nicht jeden Tag so..... =)

So, also euch einen schoenen Tag und bis morgen
alles Liebe Eure Franzi

P.S Entschuldigung nochmal fuer die Aussagen zu denen mich Fernet und Euphorie hingerissen haben. Ich versuche mich naechsten Samstag zusammen zu reissen.....
=)

Heute ist nichts passiert.... =)

Hallo und bereitet euch auf einen kurzen BEitrag vor.

Aufgestanden bin ich heute gegen 15 Uhr. Ich habe mit der Omi gehaekelt, mein Abendessen gekocht und SEHR viel Fernsehen geguckt.
Spiderman 2, Batman und Mr & Mrs Smith.... Die ganze Bandbreite amerikanischen Fernsehens.....=)

Morgen treffe ich mich um 9 mit meiner zukuenftigen "Kollegin" vom Babysitten an der Busstation um dann zum "Arbeitsplatz" zu fahren....
Ich bin wirklich gespannt wie das morgen wird und ob ich das von den Zeiten her wenigstens halbwegs mit SPrachschule und Praktikum vereinbaren kann.....
Aber irgendwie werde ich das auf die Reihe kriegen.... Und immerhin geht es ja hier mal wirklich um Geld..... Und das kann man schliesslich immer gut gebrauchen.... Oder kennt ihr jemanden der sagt, Danke, Nein, Brauch ich nicht. DAVON habe ich nun wirklich genug..... Nein ??? Seht ihr, ich auch nicht.

Zum Abendessen gab es gebratenen Weisskohl mit einer Art Kaese-Sosse. Also eher das was rauskommt, wenn man Bruehwuerfel, Schmierkaese und Milch in einen Topf wirft.
Aber es schmeckt, was mich echt immer wiederselbst ueberrascht. Ich habe mir bis jetzt noch nichts gekocht, von dem ich sagen koennte, dass es MIR nicht geschmeckt hat..... Immerhin ein Anfang.....

Wie gestern schon geschrieben, war ich wieder Feiern. Diesmal nur irgendwas um die 4 oder 5 Uhr..... Die Argentinier scheinen wirklich einen Narren an mir gefressen zu haben. Ueberall tauchten die gestern auf mit" hallo schoene frau" und was dann noch so kommt....
Aber ich will mich nicht beschweren, ich wollte ja unbedingt nach Argentinien.....=)

Ich werde mich jetzt zu Bett begeben, ich fuerchte ich werde fuer den morgigen Tag jede Sekunde Schlaf brauchen, die ich krigen kann. Und meine neue Decke ist wirklich sehr bequem und angenehm,.......

Also einen schoenen Monatg und bis bald
Eure Franzi

Wochenende !!!!!

Hallo ihr Lieben und ein wunderschoenes Wochenende an alle !!!!!

Heute war Samstag, und noch bin ich zu Hause um den Blog schreiben zu koennen. Nachher gehe ich aber zum Hostel. Asado mach ich heute nicht mit. Ich habe im Alfonsima Brot und Maté gehabt und bin jetzt wirklich satt..... Aber zum Feiern ab 12 werde ich auf jeden Fall gehen, mal sehen wen ich heute so alles treffe..... =)

Die Frau vom Babysitterjob hat sich heute bei mir gemeldet. 4 Kinder, eine deutsche Familie, 30 Pesos die Stunde (ca. 6 Euro) und Fahrtkosten werden auch bezahlt......
Bis jetzt klingt das fuer mich ganz gut..... Ich werde mir das am Montag also mal ansehen und dann entscheiden ob oder ob nicht..... Aber bis jetzt bin ich ganz optimistisch, dass ich zusagen werde.

Heute war ich mit dem Deutschen und zwei Belgiern auf dem Kunstmarkt und habe eine wunderschoene Decke erstanden. Die andere von der Familie war gruen (und passt sogarnicht zu meiner BEttwaesche) und ausserdem schon kaputt...... ==)

Ausserdem habe ich heute in dem Supermarkt so ne art Wocheneinkauf getaetigt. An Grundnahrungsmitteln bin ich jetzt wieder eingedeckt......
Mit der Oma haekele ich gerade fleissig an dem Schal. Also ich haekele manchmal, wenn sie mir nicht grad vor Ungeduld ueber meine Langsamkeit die Nadel aus der Hand nimmt und selber weitermacht. Meine Guete, die kann sogar ohne hinzusehen das Muster haekeln..... Echt unglaublich.... -.-

Mit Daniel, dem Sohn meiner Chefin gehe ich wahrscheinlich bald aufs Oktoberfest.... Mal sehen wann und wie.... Aber ich freue mich schon..... =)

Kino hat heut natuerlich nicht geklappt. Aber ich war drauf vorbereitet, da war die Enttaeuschung nicht mal da......

Morgen kann ich wieder ausschlafen.....=)

Ja, soweit von mir .....
Ich muss jetzt los.... Zum Feiern....
Gott, ich liebe mein Leben..... =)

alles Liebe eure Franzi

UpDate um 4 Uhr Morgens:
Kinder, alles was man ueber das Kussverhalten von Franzosen sagt, ist definitiv wahr. Ich habe es gerade am eigenen Leibe erfahren duerfen. EINFACH UNGLAUBLICH GUT !!!!!!
Okay, entschuldigung, der Fernet zeigt seine Wirkung.
Aber heute war einfach nur der hammer. Tanzen, Feiern..... und Damien, der Franzose...
DAs einzig bloede ist, dass er kein Englisch und ich kein Franzoesich spreche. Aber mit Spanissch gehts gerade so...... =)
Also nochmal liebe Gruesse an alle.....
Ich geh jetzt schlafen, und moechte fuer die naechsten min. 10 Stunden nicht gestoert werden......

und wieder habe ich einen freien Tag gewonnen...

Hallo ihr lieben Menschen....
Heute hat die Franzi durch Zufall und argentinische UnOrganisation einen freien Tag gewonnen. Um 10 Uhr stand ich mit einer Kollegin vor den verschlossenen Tueren von CEAM und ausserdem im Regen. Alba, das "Schluesselkind" von CEAM war heute krank. Und da die anderen keine Schluessel haben, sind wir dann im gemeinsamen Einvernehmen einfach wieder nach Hause gegangen.
Der heutige Tag war sehr kalt und sehr nass. Ich habe meinen "Mantel" anziehen muessen, als ich heute in die Stadt gegangen bin. Dort habe ich eine Haekelnadel und zwei Wollknaeule gekauft. Im Moment arbeite ich mit der Omi an einer Art Stola in einer Farbe, die im Zwielicht aussieht wie Erbsensuppe, im richtigen Licht aber richtig toll ist.... =)Und ich weiss auch warum hier soviele Stricken oder haekeln. Es ist preismaessig eine echte Alternative zum KAufen von KLeidung. Wenn der "Erbsenschal" fertig ist, wird dann die Tischdecke in Angriff genommen.... =)

Gesterm abend wollte ich duschen, ich stand auch schon unter dem heissen Wasser. Aber in der Flasche in der vorher noch Seife war, war dann nichts mehr. Schade. Deshalb habe ich mir heute neue Seife gekauft, und werde ab sofort meine Seife und mein Shampoo nach dem DUschen immer wieder in mein Zimmer zurueck nehmen. Meine Bruehwuerfel und Gewuerze habe ich in einer leeren Gruen-Tee-Packung versteckt. Mal sehen, wie lange es darin sicher ist.
Vom deutschen fehlen immer mal Reste seines Mittagessens. Dieses Schicksal ist mir bisher erspart worden, die sind im Moment einfach noch zu skeptisch, bei dem was ich esse..... =)
Manchmal hat das eben auch was Gutes...... Trotzdem muss ich morgen schon wieder einkaufen.......-.-


Morgen wollen Jose und ich dann (Zitat Jose) "auf jeden Fall" ins Kino gehen. Mal schauen wie das ausgeht. Ich hoffe instaendig, dass es morgen nicht regnet, damit der Grill vom Asado trocken bleibt und es da im Hostel morgen was zu essen gibt.Moritz, der Deutsche will am Sonntag nach Villa Belgrano zum Oktoberfest fahren. Bis jetzt plane ich da mit hin zu fahren, aber ich muss mal sehen, wie ich am Sonntag nach dem Feiern aussehe.


Im Stadtzentrum habe ich mir heute die Hacken nach Terry Pratchett abgelaufen. Einige seiner Buecher gabs zwar in Spanisch, aber im Moment bringt mir das rein gar nichts. Ich meine, diese Buecher leben vom Wortwitz, und im Spanischen wird mir da viel entgehen. In Englisch gab´s ihn in keiner Buchhandlung und ich war gefuehlt in allen von Cordoba. -.-
Also habe ich mir jetzt vorgenommen, mehr Spanisch zu lernen, damit ich Terry auch in Spanisch verstehe. Denn meine englische Version neigt sich allmaehlich dem Ende, auch wenn ich versuche, gaaaaaaaaaanz langsam zu lesen.


Heute habe ich ueberaschend ein Jobangebot fuers Babysitten in einer deutschen Familie in Cordoba bekommen. Montag solls gleich losgehen. Ich haette ja nicht gedacht, dass hier wirklich was bekomme. Ich meine ich habe schon viel gefragt, und die wollen alle ein Arbeitsvisum. Aber ich kann mir vorstellen, dass das den Leuten beim Babysitten herzlich egal ist.
Das Angebot hat mir Silvina, die LEiterin von SET "vermittelt". Ich hatte sie mal nach Moeglichkeiten gefragt aber nie im daran gedacht, dass sie sich wirklich im richtigen Moment an mich erinnert..... Argentinier sind eben immer gut fuer Ueberaschungen.
Ich werde dann auch mal sehen, wieviele Kinder in welchem Alter fuer wielange und fuer wieviel Geld ich hueten muss....... Hoffentlich sprechen nicht nur die Eltern sondern auch die Kinder deutsch..... =)


Zum Abendessen gab es bei mir Nudeln mit Tomatensosse. Betty hat aus ihrem CD-Schrank die in meinen AUgen wohl fuerchterlichste CD rausgekramt, die sie nur irgendwie haben kann.....
"Ivan Reproff singt russische Volkslieder"
Ich meine da guckst du schon doof, wenn dir aus dem Wohnzimmer ploetzlich "Oh du schoenes Schwarzmeer" entgegenschallt. ich meine, unter der Massgabe, dass du in Argentinien bist. Zu Weihnachten in Deutschland, kann einem das schonmal passieren, aber nicht im Fruehling in Argentinien...... -.-


Die erste Karte ist erfolgreich und OHNE Postcode bei mir angek0mmen. Von Oma und Opa eine Karte aus Stuttgart. Herzlichen Dank dafuer und wir haben jetzt den Beweis, dass die Pakete und anderen Sachen, die ihr geschickt habt, THEORETISCH bei mir ankommen koennen......

Ich habe mir hier bei der Blogseite mal angesehen, wer mir so alles folgt:

Deutschland 684
Argentinien 190
Vereinigte Staaten 32
Kanada 18
Belgien 5
Dänemark 3
Russische Föderation 3
Australien 2
Schweiz 1

Finnland 1

Gezaehlt wurden die Seitenaufrufe, die in den jeweiligen Laendern getaetigt wurden. Also, ihr lieben Freunde, die ihr mich aus aller Welt verfolgt seid gegruesst und herzlich willkommen in meinem Blog. Wer folgt mir denn aus Russland ??????? =)

Ich werde mich jetzt mit meiner NEUEN Seife duschen und danach ins BEtt gehen. Ich muss ja fuer morgen fit sein.... =)

Liebe Gruesse von mir nun wirklich in die ganze Welt.... ein schoenes Wochenende und danke dass ihr diesen Blog so regelmaessig lest.....

Eure Franzi